金錢反噬“口香糖”

　　金錢反噬“口香糖”
　　也許經過從“先富起來”的一波人的資本積累和財富轉移，到先後順序，排隊般的富起來的人紛紛歸於被“無常”帶往“青硬峰”受到金錢的反噬而覺醒的緣故吧，在當今社會上“金錢反噬”論就象“口香糖”一樣被眾人咀嚼。最近“金錢具有很強的反噬力”的使用頻率越來越高。反噬一詞出處釋義：反咬一口。比喻謀害有恩於己的人，恩將仇報。對別人的指責、揭發反咬一口。《藝文類聚》卷七七引-北魏-溫子升《印山寺碑》：“蜂蠆有毒，豺狼反噬。”《南齊書-江謐傳》：“犯上之跡既彰，反噬之情已著。”宋 陸遊 《書包明事》：“方岐公貴時，所薦達士大夫多矣，至其失勢，不反噬以媚權門者幾人。”魯迅 《華蓋集·並非閑話》：“近來有些人，凡是自己善於在暗中播弄鼓動的，一看見別人明白質直的言動，便往往反噬他是播弄和鼓動，是某黨，是某係。” 危險的人工智能》：過於依賴人工智能，終究會被反噬。
　　如果我使用過度就遭到反噬：If I push too hard, it pushes back.
　　Backfire： trump up a countercharge against one's acuser。
　　一位名人說道“金銭的反噬力”，在網上就有人說名是稻盛和夫的名言，也有人說是曹德旺的名言，就如“口香糖”大家都在咀嚼，到底是誰的名言姑且不論，就“反噬 ”而言乃是最近流行多用的單詞。英文retribution， 通常指的是某個行為或事件的結果反過來影響施動者或其所在的群體或組織。
　　反噬是一種逆向因果關係，與常規的因果關係不同，通常是指好的事件或行為結果反作用於施動者，而壞的事件或行為結果則反作用於其所在的群體或組織。比如動漫《魔道祖師》中主角被反噬的場景。
　　retribution：懲罰、報應、報答、回報、嚴懲、報複、天誅、報複打擊。
　　一句名言使用多了，自然成了流行語，以致於是出自誰的口並不重要，但非要張冠李戴、無中生有則實在是不可恭維。關於金錢的反噬力諺語很多。日本有很多相同意思的表達方式，最著名的是澀澤榮一的名言“錢是天下巡回之物”（最新日元一萬紙鈔頭像人物）。澀澤榮一是日本江戶時代末期到大正時代的實業家。擁有“日本企業之父”、“日本金融之王”、“日本近代經濟的領路人”、“日本資本主義之父”、“日本近代實業界之父”等一項項桂冠。澀澤榮一創辦的日本著名學府一橋大學今貌、左手算盤，右手《論語》在日本近代資本主義史上，澀澤是名副其實的“立功、立德、立言”三不朽的偉大實業家。他的名言“錢是天下巡回之物”相當於漢語的“錢是倘來之物”、“貧富無常” 、“風水輪流轉”等意思。
　　英文有：Money changes hands. (金錢要不斷改変其所有者)
　　Money is a great traveler in the world. (金錢是世界旅行者)
　　Money comes and goes. (金錢來來往往)
　　Money goes around and around. (金錢轉來又轉去)

　　網上有兩段話同一意思很明顯有一作者或兩者都是在“張冠李戴” 或似是而非。
　　“曹德旺的10句話：1.其實大部分人都不適合發財，因為錢的反噬力非常大，一個人沒有很高的德行和智慧，很難扛得住。一般人，當他的財富達到一定程度的時候，就會無視規則、禮儀，無視底線、人格、道德，他們會把這些全部賣給錢……。”
　　“稻盛和夫以其獨特的視角給我們闡述了一個道理，他說：‘其實大部分人都不適合發財，因為錢的反噬力非常大，沒有很好的德行，一般人很難鎮得住，因為德不配位，必有禍殃，一般人當錢的數量達到一定程度的時候，就會無視規則 禮儀 道德 無視人格底線，因為他們把這些全部賣給了錢’。”

　　“金是天下循環物”
　　金錢並不能隻停留在一個地方，現在擁有財富的人不使用（巡回、循環）也許有一天會失去一切。
　　“金是天下持有物”
　　意思是金錢並不會隻停留在一個地方，現在擁有財富的人，也許有一天會失去，而現在沒有的人，也許有天會得到。看看周圍，有錢沒錢的是不是這樣的。金錢這東西是三十年河東三十年河西。貧富無常，擁有財富不如擁有健康。金滿箱，銀滿箱，轉眼乞丐人皆謗。