辛泰浩

海納百川,取他人長高求成長;
剛自無欲,走自已道爾符正道。
知之者不如好之者;好之者不如樂之者。
個人資料
辛泰浩 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

河豚豆、河豚果、河豚芋(“重複用字”)

(2023-01-20 06:17:27) 下一個

  日本又到吃河豚的冬天。美味可口的河豚有劇毒,依然阻擋不了吃貨,經過長期實驗,終於找到了最佳製作方法,既能嚐到河豚的美味還不會中毒。在植物界也有一種。類似河豚的豆類,在江西、貴州等地,這種河豚豆成為了餐桌上的“常客”。說它是植物界的河豚,是因為它和河豚一樣帶有毒性,以前發生過有人見到狗爪豆胖乎乎特別可愛就生吃了兩顆,結果被送到醫院的事情。除此景天科青鎖龍屬多肉植物被稱作植物河豚”“植物河豚” 本名黧豆:是南方地區鄉野間一種不起眼的野菜。在中國分布很廣各地的叫法也不同,比如狗爪豆、貓兒豆、虎爪豆、爪豆、貓豆等等。因果實(豆莢)形似狗爪,故名“狗爪豆”。狗爪豆雖然不太起眼,卻有著頑強的生命力。狗爪豆不會埋怨土地的肥瘦,不太計較環境的惡劣。


  芋頭又被稱作植物界的“河豚”,如果處理和食用不當,是會引發中毒的。
  河豚果:唐棉Asclepias fruticosa Linn.別名:釘頭果、河豚果、棒頭果、氣球唐棉、氣球果、釘錘果、胞囊果、鳥頭果、風船唐棉、氣球花。
  日本稱為“風船唐棉”的植物,雖然有表示中國的“唐”字,卻不是中國原生的。像這樣的名稱很多。“唐萱草”(Toukansou),中國叫“忘憂草”。日本的“唐鼠黐”被稱為“唐女貞”,“唐木蓮”……
  “唐綿”的原生地是南非,與“定家葛”相似,這裏的“定家”不是漢語裏的姓“定”之家,而是日本曆史上的藤原定家。
  藤原定家(1162~1241),鐮倉前期歌人。俊成之子,年輕時即表現出和歌的天賦,壯年時代受到九條家家司的庇護。九條兼實倒台前後曾做和歌,表達了懷才不遇的鬱悶心情。與其父盡力複活和歌,擔任後鳥羽上皇和歌所的寄人,參與編撰《新古今和歌集》,收錄了各種古今歌風。官位正二位,權中納言,七十歲時出家。
  柳蘭,與柳姓無關。風船唐綿,風船在日語裏是“氣球”,“風船葛”相似,風船唐綿又名河豚果、氣球果,確實很像那個生氣的河豚表情包,果實上有很多毛,裏麵是空心的,深水養護後果實就會從幹癟變得飽滿,它的花,白色,挺精致好看的,總體來說醜萌醜萌的。

  一般來說,近體詩比較反感“重複用字”。假如一首詩中重複出現了某個字,就會被人嗤笑是“才思不敏”。
  當然,也有一些不一般的情況。詩人不但不避諱“重複用字”,反而是刻意重複用字。至於一些古體詩,更是以重複嵌字為能事,肆無忌憚,寫盡心頭波瀾。《廬山煙雨浙江潮》蘇軾〔宋代〕
  廬山煙雨浙江潮,未至千般恨不消。
  到得還來別無事,廬山煙雨浙江潮。
  4首重複嵌字的詩詞,回旋反複,韻味悠長,堪比美酒香。
  第1首,《黃鶴樓》:昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不複返,白雲千載空悠悠。晴川曆曆漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。
  這首詩的作者是唐代詩人崔顥。這首詩的體裁是七律,也就是近體詩。但是我們可以看到,詩裏麵是反複鑲嵌著“黃鶴”二字。
  千百年來,人們沒有因為重複而看輕這首詩,相反,人們都把自己的膝蓋獻給了這首絕唱。就連大詩人李白,看到這首詩,也不得不感歎一句:“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。”
  宋代詩人嚴羽曾經評價《黃鶴樓》這首詩是“唐人七律第一”。清代詩人沈德潛也誇讚這首詩“意得象先,神行語外,縱筆寫去,遂擅千古之奇。”
之所以這首詩廣受讚譽,原因有很多。而這反複嵌入“黃鶴”的寫法,正是一個重要的優點。
  前人評論說:“妙在一曰黃鶴,再曰黃鶴,三曰黃鶴,令讀者不嫌其複,不覺其煩,不訝其何謂。
  尤妙在一曰黃鶴,再曰黃鶴,三曰黃鶴,而忽然接以白雲,令讀者不嫌其突,不覺其生,不訝其無端。”
  正是這種重複的寫法,使得這首詩氣魄雄大,一氣嗬成,渾融無極,不拘泥於古體律詩之別,而有超卓千古之氣,令後人回味悠長。
  第2首,《桃花庵歌》(節選):桃花塢裏桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹,又折花枝當酒錢。酒醒隻在花前坐,酒醉還須花下眠。花前花後日複日,酒醉酒醒年複年。
  這首詩的作者是大名鼎鼎的才子唐伯虎。在周星馳的電影《唐伯虎點秋香》中就出現了這首詩,讓更多人領略到唐伯虎的才華。
  這首《桃花庵歌》可謂是唐伯虎一生的真實寫照,既有一種不被世俗看重而自我解嘲的味道,又有一種甘之如飴的欣喜。
  而這首詩不斷重複花和酒兩字,來回循環,反複到來讀者麵前,讓人覺得相當驚豔。唐伯虎在仕途無望的情況下,全靠著桃花與美酒解憂,而在解憂過程中,他更是彰顯了自己的性情。
  第3首,《止酒》:居止次城邑,逍遙自閑止。 坐止高蔭下,步止蓽門裏。好味止園葵,大懽止稚子。
  平生不止酒,止酒情無喜。暮止不安寢,晨止不能起。日日欲止之,營衛止不理。徒知止不樂,未知止利己。
  始覺止為善,今朝真止矣。從此一止去,將止扶桑涘。清顏止宿容,奚止千萬祀。
  這首詩的作者是晉代詩人陶淵明。陶淵明的詩不事雕琢,清新自然,發自內心的歌唱,落在紙上就變成了詩。
  而這首詩寫的是陶淵明想要戒酒的心情。我們都知道,陶淵明是十分喜歡喝酒的。他曾經寫過《飲酒》的眾多名篇:“結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言。”
  而這時候,陶淵明卻決定戒酒。多年的老朋友,陶淵明自然戀戀不舍,所以我們看到詩歌裏麵反複嵌入“止”字,越是說“止”,越可以看出陶淵明內心的留戀。
  詩中每句用一“止”字,讀來風趣幽默,語言又是這般明白如話,確實讓人感覺到很有韻味。
  第4首,《代別離·秋窗風雨夕》:秋花慘淡秋草黃,耿耿秋燈秋夜長。已覺秋窗秋不盡,那堪風雨助淒涼!助秋風雨來何速?驚破秋窗秋夢綠。
抱得秋情不忍眠,自向秋屏移淚燭。淚燭搖搖爇短檠,牽愁照恨動離情。 誰家秋院無風入?何處秋窗無雨聲?
  羅衾不奈秋風力,殘漏聲催秋雨急。連宵脈脈複颼颼,燈前似伴離人泣。寒煙小院轉蕭條,疏竹虛窗時滴瀝。不知風雨幾時休,已教淚灑窗紗濕。
這首詩出自《紅樓夢》,小說中作者是林黛玉,而真正作者是曹雪芹。而這首詩的寫法,乃是模仿“孤偏蓋全唐”的《春江花月夜》。
  《春江花月夜》反複嵌入“春江花月夜”等字眼,留下了“江畔何人初見月?江月何年初照人?”等諸多名句。
  而《代別離·秋窗風雨夕》同樣是反複鑲嵌“秋窗風雨夕”等字眼,反複出現,沒有讓人覺得厭煩,相反讓讀者很快融入情境之中。
  這裏麵,嵌字的使用,讓詩句讀起來既有優美的聲韻,有一種回環往複、一波三折的感覺,同時又增強了詩歌的感人力度,讓人情不自禁融入到詩歌中,感受悲風苦雨,感歎林黛玉的身世命運。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.