山菊知秋

秋風起深壑,秋葉舞商弦。 我在山頭坐,靜觀秋月圓。
個人資料
山菊花 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

【楓菊同韻】聽山歌

(2007-09-06 11:50:59) 下一個
***
http://www.e-literati.com/bbs/leadbbs/Announce/Announce.asp?BoardID=106&ID=188802



圖畫:秋韻
詩文:秋菱
翻唱:碗叮當








聽山歌

情歌一束捆山柴,
妹唱哥連順口來。
木葉嘰啾吹落日,
歸林雙鳥遠塵埃。



=====================================================================


當年下鄉插隊的地方叫白崖腳~~~那是一個當時隻有二十多戶人家的小山村。它背靠青山,前羅梯田,房子(大多是草房)周圍都是竹林~~~那裏的男男女女,老老少少都會唱山歌。上坡幹活,下山回家總是歌聲不斷。無憂無慮的樣子讓人羨慕~~~其實他們的生活非常清苦,菜裏一年也見不到幾次油星。沒親眼見過的人是想象不出那種生活來的~~~

很佩服那些山民能隨手摘一片樹葉(他們就叫木葉),就吹出好聽的山歌調來。我的腦海裏常常出現的畫麵就是他們背著柴草,嘰嘰啾啾地吹著木葉,踏著夕陽回家的情景~~~

可惜我們幾個知青,一直到離開也沒能學會吹木葉。不過倒是經常跟著村裏的年輕人在山頭吼山歌~~~尤其是在有人路過的時候,大家吼得更起勁。有時候過路的青年也會接過去,你來我往的就互相調侃起來~~~~我還記得幾首呢,寫來玩玩:

高高山上栽苞穀,
克螞守倒克螞哭。(克螞---癩蛤螞,守倒---守著)
問你克螞哭那樣:
沒得牙齒嚼苞穀。

這首是調侃那些沒有門牙的小孩和老人的。還穿著開襠褲的小娃娃都會唱:))

野菜香,
家菜沒得野菜香。
家菜吃了留一碗,
野菜吃了不留湯。

赫,城裏人現在才明白這個道理:)))))

山歌好唱口難開,
櫻桃好吃樹難栽。
鮮魚好吃網難撒,
穀子好吃秧難栽。

小妹娘,(娘---讀一聲,這裏是小妹妹的意思)
你搖腳擺手走哪方?
你搖腳擺手哪裏去(嘛),
等我二人去成雙。

黑了天,
黑了陽雀在樹巔。
黑了陽雀回家去(呀),
黑了情哥在後園。

太陽出來照半崖,(崖---讀捱)
金花銀花吊下來。
金花銀花我不愛(嘛),
隻愛情妹好人材。

還有很多,可惜記不全了~~~~

(2004-12-09)



***************************************************************

歌曲《碗叮當-願嫁漢家郎》下載:
http://www.bbsland.org/upload_music/1389184.mp3



***************************************************************


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
山菊花 回複 悄悄話 芳草:沒聽過你這首歌,可以寄給我嗎?
謝謝分享你的故事!
憐芳草 回複 悄悄話 山菊花∶

關於「山歌」,不管兩岸的政治環境如何,但是「唱歌」就是最好溝通,最悅耳的語調。那時候,你們有所謂的「知青下鄉」,我們這裏呢?倒是有「救國團的團康活動」,說起這個活動,則是屬於「中華民國」年代的四、五、六年級生的美麗回憶!

這個活動,通常是高中學校以上的璁期活動,采取自由參加的方式,酌收費用,但是,芳草當年學生時代時,也是家貧加上農忙,寒璁假可是爸媽渴望加入農忙的人手,我哪可能不幫忙家裏,而加入團康呢?後來是畢業離開學校後,我才利用假日選擇性去參與登山、郊遊的活動┅┅,記得那時,我還從帶領的隊長,學了一首情歌,哈哈,不是「山歌」,不過那是台灣的「山地同胞」的歌,現在為了尊重山胞們比「漢人」後來住民,更早出現在福爾摩沙,於是統稱為「原住民」,嗯,題外話。

山菊花,不知道你知道或聽過否?旋律優美,歌詞也不錯,然而,無法貼給你聽,也隻好給你看看歌詞棉!

◎霧台情歌◎

自從和你認識了以後
好像你在我的眼前,永遠不能消失,
青青的山林,茫茫的大海,
愛你像山海那樣深,
當你要別離那一天,
多少人在對你流眼淚,
圓圓的月亮,靜靜的故鄉,
請你抬起頭來看看這個明月光,
走了一步,眼淚掉下來,
再會吧!我的好朋友。
山菊花 回複 悄悄話 願嫁漢家郎

彎彎的藤麻喲爬呀爬在大樹上
活潑的魚兒遊呀遊在清水塘
美麗的山茶花喲開呀開在高山上啊
擺夷的姑娘願呀願嫁漢家郎

白白的臉蛋輕紗裝啊
苗條的身段俏模樣喲
溫柔的時候啊像啊像月亮喲
熱情的時候啊像啊像太陽

山上的男人我不愛呀
一心喲隻愛漢呀漢家郎
漢家郎
登錄後才可評論.