平靜的圖畫 (圖)

　　國王提供了一份獎金，希望有畫家能畫出最平靜的畫。許多畫家都來嚐試。國工看完所有畫，隻有兩幅最為他所喜愛，他決定從中作出選擇。 　　

一幅畫是一個平靜的湖，湖麵如鏡，倒映出周圍的群山，上麵點綴著如絮的白雲。大凡看到此畫的人都同意這是描繪平靜的最佳圖畫。 　　

另一幅畫也有山，但都是崎嶇和光禿的山，上麵是憤怒的天空，下著大雨，雷電交加。山邊翻騰著一道湧起泡沫的瀑布，看來一點都不平靜。 　　

但當國王靠近一看時，他看見瀑布後麵有一細小的樹叢，其中有一母鳥築成的巢。在那裏，在怒奔的水流中間，母鳥坐在它的巢裏——完全的平靜。 　　

你想哪幅畫贏得獎賞呢？王選擇了後者，你知道為什麽嗎？ 　　

“因為，”國王解釋道，“平靜並不等於一個完全沒有困難和辛勞的地方，而是在那一切的紛亂中間，心中仍然平靜，這才是平靜的真正意義。”