公司還有個做合同的網絡管理員查克,從來神龍見首不見尾。但有一次他和辛言的通信中提到“你知道廚房裏櫃子頂層那個空可樂瓶是幹嘛的嗎?它上麵貼著一個標簽‘這是一件工具而不是玩具’…你知道嗎,對會使用它的人而言,玩具可以成為工具(A toy is a tool to whom know how to use it.)…查克就是一件工具。”辛言為這句充滿哲理的話驚歎了半天並和凱文聊起此事。沒想凱文對查克很不以為然。
辛言後來慢慢從凱文那裏得知,查克人挺聰明,技術不錯,但總是做一些莫名其妙的事。由於他不在公司坐班,每次公司網絡上有了什麽問題,急著要找他來時,他有時會消失,有時會幾天聯係不上,過後總有冠冕堂皇的理由,然後洋洋灑灑地寫信來說“問題解決了!”公司老板很不喜歡他,想早點和他解除合同,無奈整個網絡架構長期以來一直由查克維護,如果處理不好關係萬一他在技術上使點壞就麻煩了。因此公司一方麵仍聘用他,但暗地裏由丹尼和凱文一起在架構一個基於Linux的新係統,打算慢慢擺脫查克的係統。
辛言聞聽以後感歎萬千,回想起平時在辦公室裏總不見查克,大家也幾乎不與他打交道。但每次網絡一有問題,就會見到查克洋洋灑灑的信件。辛言還每每對查克修複她郵件的問題而連連感謝,並與他在信上隨意多聊幾句。記得一個普通的周五下午,大家倦怠地在電腦上工作,突然收到查克發來的一封長信。大意是如此陽光燦爛的美好春日非常不適合坐在室內工作,查克本人就打算出發去野營,並勸大家也該早出發前往野外。辛言注意到查克的電郵是發給D公司的所有人包括老板們的,當時還很好奇。很久以後她才體會到在這個國度裏大多數的還是如她般中規中矩的普通人,如查克般特立獨行者其實也並不很多,而且在一般的工作場合還是受到排擠的,即使是在稱得上“酷”的D公司。