說伊斯蘭容許發動聖戰(Jihad),絕對是一句謊言!而以聖戰和暗殺為其傳統,更十足是汙衊!
「聖戰」一詞,全不見於《古蘭經》。「聖戰」繙成阿拉伯文,是harbun muqaddasatu(據C. H. Dodge),不僅於經典無據,更不見於伊斯蘭的所有歷史文獻。
《古蘭經》多番出現jihad──「智哈德」,用來表示在信仰實踐受到壓力時,信士應有的不屈表現,這一表現,首先完全是心靈的「奮鬥」。如壓力直接來自某些人,反抗所用的唯一武器應當是真經:「所以你不要順從不信道者,你應當借此《古蘭經》而與他們努力『奮鬥』。」(25:52)
根據《古蘭經》,真主容許信士為保衛真道和自己的家人、財產、性命拔出刀來,但戰爭不可過分,不可枉殺,「凡枉殺一人的,如殺眾人;凡救活一人的,如救活眾人。」(5:32)
「聖戰」Holy War一詞,其實首先為中世紀基督教的發明:經由教會祝福,為捍衛基督信仰而戰;當時聖戰對象,特別針對代表邪惡的伊斯蘭。
「聖戰」雖不是新舊約的觀念,但確實是基督教會史中產生的一個觀念,但今有基督教的說客,居然將之說成是伊斯蘭教的觀念,更進而推論斷言,「聖戰」是他們自始產生的「暗殺軍政要人的傳統,是如今激進伊斯蘭恐怖主義組織的歷史根源」!
把歷史中個別的暗殺事件串連,說這就是人家的「傳統」。以同樣的手法,我們可以找出許多位教宗死於非命,給人下毒或懷疑下毒,那我們可不可以說教會有下毒的「傳統」?多少基督徒政要,死於同為基督信仰者之手,我們能不能說基督教有暗殺的「傳統」?甚至宗教裁判所公然處決更正教徒,更正教徒也公然向天主教徒報復,還有更正教徒公然向同為更正教徒者大開其殺戒,我們要不要也說基督徒們還有個公然殺人的「傳統」?
甚麼是「傳統」?傳統是一個群體最能代表自己最引以為傲並值得薪火相傳的東西。我們知道,基督教的傳統是信、是望、是愛,如果有人公然說基督教的傳統是殺人,那一定是誣告,是誹謗!在法治建全的社會,對一間公司或個人,這是可以被告上法庭的事,況對於一個大教?
「傳統」是非常莊嚴的詞,不是可以給人任意拿來胡套亂用的!隨便把傳統和暗殺聯在一起不是修辭,而是詭辭!伊斯蘭以和平、公義、仁慈為傳統,這個人不承認也罷,但不能把別人自覺難堪的事叫做是別人的「傳統」,這已不是禮不禮貌的問題,而是來者非善,直接衝著人而來的惡意。
所有穆斯林正信,誰會以歷史中這些暗殺的汙點為清白?但為甚麼硬為人冠上完全無關的「傳統」牌子?更何況那一些假真主旨意為名,公然違反禁止枉殺誡命的恐怖主義者全不相幹行徑,竟要拉來歸之為伊斯蘭「傳統」?這不但是公然的謊言,更是肆意的汙衊!
請不要說這併湊史事為傳統的叫時評,這不過是混淆視聽。若是這裡麵還藏有宗教目的的護教,就簡直是自毀聲譽的惡言惡相表演,更請少做為妙。
--文學城www.wenxuecity.com--