結婚前一天,到好朋友/伴娘家住了一晚,我的另一個伴娘也是以前公司的同事。一周前從中國趕來。她5月份結的婚。舉辦西式婚禮的好處,是不管已婚未婚,都可以當伴娘。那天下午,三個女孩子一起去做了個SPA,放鬆一下。晚上吃完飯,突發奇想,想去看看脫衣舞酒吧。讓好友的丈夫保駕,去一個離機場不遠的酒吧去闖了闖。台上跳舞的懶洋洋地不起勁,我們還得接受四麵八方射來的疑惑眼光的審視,覺得有點失望。實在忍不住,就撤退了。
第二天起來,去附近一個小飯店吃了蘑菇蛋餅,然後出發去化妝。弄好了頭發,化了妝,戴好頭紗。小熊的媽媽也過來化了妝,一下子明豔許多。然後大家回朋友家換上禮服,他媽媽用自己的單反相機給我們在室內拍了一會照片。連朋友家的貓咪也跑來跑去湊熱鬧。
中午的天氣,一下子瓢潑大雨。小熊媽媽說她先去葡萄園幫忙。我們等了一會才出發。小熊打電話來說葡萄園那裏也是暴雨,原定的花園婚禮決定在宴會廳的露台上辦。我們出發之後,小熊媽媽打電話來說,高速上突然堵了起來,讓我們不要走高速。不過開車的朋友老公說,沒事的,遲到的話,賓客也是從多倫多去,頂多大家一起遲到。
一路開過去,還算順利。到了葡萄園的餐廳,趕緊跑到洗手間換上禮服,一陣忙亂。兩個伴郎打電話來說,宴會廳還沒準備好,讓我們先等消息。過了一會,老爸和一個伴郎跑過來,老爸笑嘻嘻地,戴著我給他做的胸花(所有的捧花都是俺買好花來自己做的,拍照出來還挺漂亮的)。小熊的弟弟端著相機給我們拍了幾張。我們就出發去宴會廳。在豎琴的“Trumpet Voluntary”的樂曲聲中,兩個伴娘捧著花束先進去。我挽著爸爸,心裏終究還是有點緊張。終於,服務生伸頭出來叫我們。我定一定神,提著裙子跟爸爸說,走吧,進去。
露台裏走道兩邊都是觀禮的賓客,照例,他們都是起立候新娘入場。我一進門,就綻放笑容,還不時地提醒老爸走得慢一點,因為地方小,走道太短,跨幾步就結束了,Bridal Corus總要讓人家彈上一陣啊。
把我交給笑眯眯的小熊,爸爸走回座位坐下。主婚人拿著我們寫就的稿子,開始大聲地讀起來。每讀一段,都停下來讓我的伴娘朗讀中文的譯文。這是為了讓不懂英文的爸爸媽媽知道結婚儀式在說什麽,當然,也是尊重我的中國背景。大段的誓言我和小熊都記不住,所以大家都拿著稿子。這些誓言,我都給小熊辛苦注明拚音。大概是有點緊張,當主婚人問我原不願意做小熊的妻子,我說“yes,yes”,卻沒說”I do”。算是一個遺憾吧。不過後來我跟小熊開玩笑說,儀式上沒說I do ,是不是婚禮就不算數啊~
小熊也是緊張的。在用英語說誓言的那段,可以看得出他有點哽咽的樣子,後來他也說人生的重要時刻,是有點激動和感慨。但是小熊接著用中文說,磕磕巴巴地,又把他即將泛濫的感情逼回去了。盡管估計在場所有說中文的朋友,沒有一個聽得懂他的中文,但是這份心意還是讓人感動。
交換了戒指,主婚人讓我們移步簽文件。我和小熊簽字以後,又讓伴娘伴郎見證。接著,主婚人就宣布我們結為夫妻:“你可以吻新娘了” ,小熊得令給我一個大大的吻,兩人麵對賓客的掌聲,微笑答禮。
典禮結束以後,天色業已放晴。大家到花園裏拍了照。燦爛的陽光下,眼睛都睜不開。
接下去是品酒會。由葡萄園的工作人員介紹如何品酒,我們也點了些各色奶酪來佐酒。小熊和人閑聊,我去換了套中式旗袍來。
接下去就是四道西餐套菜。我的旗袍胃部有點緊,所以不能多吃。隻能盡可能挺直了腰。吃飯後是小熊好朋友主持的遊戲,她從網上參考了些中國婚禮的點子,再結合西式婚禮,安排了諸如蒙眼睛喂蛋糕,擠氣球,還有新郎蒙眼睛猜新娘的遊戲。小熊居然上了當,把別的女孩當作我了。記得從前看過一個Youtube 的短篇,一個新郎玩這個遊戲的時候,新娘大吃其醋,上前打了他幾下,氣衝衝地跑出去了。我可沒那麽小氣。輪到我猜的時候,小熊在我的耳朵邊上悄悄說,是我。我假裝想了半天,才認出是他。
我們還辦了個生肖抽獎,抽中的賓客拿到一本中英圖文字典,是小熊媽媽讚助的,
還送出了一些我姑姑做的手工藝品。之後切了婚禮蛋糕。小熊的兩個伴郎發表了生動有趣的演說,回顧了一下小熊和他們的友情,並送上對婚姻的建議。
結束的時候,已經差不多10點半了。我們在附近的酒店裏給父母和伴郎伴娘訂了一晚的房間。第二天一早一起吃了一頓豐富的自助餐。順便到附近的大瀑布去走了一圈,然後回到多倫多。
老爸後來說,西式婚禮還挺簡潔的,和中式婚禮有挺大的不同。不過他覺得挺好。
挺好就行啦,幾個月的折騰啊。