雅駿：加拿大俗人俗話
這些都是我投稿過的文章。發表的，沉著的，都像是我的孩子。新的在肚子裏轉著轉著，總也生不出來。請好友們忠實無望地守候吧。
正文
雅駿的幾句廢話：此為我在第四屆“我在加拿大”有獎征文“大賽”參賽作品，又一篇屢敗屢戰的文章。我拿的最末獎太多了，也該輪到末等獎以上了吧。當個小作家賊難啊，每篇文章都在我“肚”子裏辛苦“轉”上很久，比生孩子都費勁。好在：肚子裏是有貨的。
★ 有獎征文: 給舊時國內同事的一封信
【編者注】「多倫多在線」,《今日加拿大》雜誌, 《世界日報》, 百利置業袁浩彬和加拿大中國筆會聯合舉辦第四屆“我在加拿大”有獎征文大賽。
給舊時國內同事的一封信
作者：雅駿
近日與國內同事通E-mail一封，感到這正是“我在加拿大”的真實寫照，於是拿來投稿，希望與其他新移民，老移民，不老不新奮鬥中的移民共勉。
劉工程師，您好： 離開中國七年多，第一次與您通上電子郵件，很高興。回憶起在咱們設計院的美好時光，真個是時光飛逝。不知您，還有張工，趙工今日可好。
回顧在加拿大的這些年，報喜不報憂地說，我們過得還好吧！ 目前，在這塊土地上，我們一家生存下來，壯大起來了，糊口足矣，也算體麵，也有能力買車子供房子。丈夫正在朝著在國內早已達到的工程師職位奔著，他已經通過安大略省工程師協會的一係列筆試麵試，由幾年一慣的初級繪圖員，搖身一變成為“受訓工程師”，雖然沒什麽了不起，卻是幾年來質的飛躍。他正準備工程師職業道德考試。通過這最後一哆嗦，他就會名副其實地“扶正”了。除此之外，每日兩點一線，像地球上任何角落裏的勞動人民一樣，乏味並快樂地工作著。
我也曾經做過或好或壞的工作，目前從一個大設計公司裏退下來歇產假。工作上的成就感，在中國體驗的更多些。而讓我底氣十足誇誇其談的，先是我的三個孩子。
大女兒十歲，一年級時已跳級，現在上五年級，明年要上全地區集中的所謂“超常班”。這是經過老師推薦，教育局測試選送的。所謂測試，是沒有任何準備的智力測試加心理測試，無題海戰術之類。她是樂隊的首席小提琴，長笛吹得也很好聽；她喜愛電腦遊戲流行音樂芭比娃娃, 喜愛看科普和工程類的電視節目。除此之外，像多數加拿大孩子一樣，丟東忘西，按三十年前的中國標準，數學奇差。她發蒙和自律比土生土長的孩子早一點，像極了我小時候，而有幸得到了更適合的土壤陽光。我好奇地期待著，加拿大的孩子們，怎樣從自由散漫，沒心沒肺，漸漸變成有序有禮，身心健康的納稅人。
小女兒四歲，上學前班，也在快樂地成長著。她認識二十六個字母，正在對單詞發生興趣。在學校得過獎狀，人模狗樣地與校長握手合影。她直呼我的英語名，聖誕節和母親節“寫”卡片給我。每晚睡覺前，乖乖聽我聲情並茂地讀圖書館借來的書。偶爾我還會念唐詩給她。二子最愛說的中文，是給姥姥打電話時的“你好姥姥，再見！”。
兒子八個月，現在由全職母親帶著，健碩而過分安全。從出生起就在人群的關愛裏，這小子已經顯出了愛與人打交道的特色。對付男孩子，我尚在積累經驗。從未“小人動手”過的我準備著：矯枉過正，該揍則揍。加拿大幾年前有過討論，打孩子屁股是合法的。
說起孩子，我隨時都會兩眼放光嘮嘮叨叨。在這個缺少人氣的新國度，人為製造幾個親人，為自己帶來有限辛苦無限快樂，為孩子們送上昂貴的手足情。我力所能及的幸福生活，通俗如此吧。
除了兒女雙全，在加拿大我還正在實現著雲遊四方的夢想。幾年來以駕車所能及的範圍，我們私款旅遊了第二故鄉的大好河山。渥太華，蒙特利爾，魁北克城，京士頓，還有遠近無數有名無名的景觀。居住在世界奇觀尼亞加拉瀑布附近，使我得以多角度而且經常去體會那飛流直下三千尺的壯麗。從言不由衷地宣誓效忠伊麗莎白二世女王那時起，我們又總找時間蠢蠢欲動，前往一河之隔的美國。近到布法羅，遠到芝加哥，紐約，華盛頓，再遠到美國版圖的正中聖路易斯。尿布奶瓶，拖家帶口地遊覽了各地文明各地風土。我這個工程出身的人心裏，也正在打開一扇小小的，非理工的窗口。
當然，生兒育女和享受生活的愉快心情，是在自我感覺穩定壓倒一切以後。來加拿大七年後的今天，我還在捫心自問：我和她爸憑借自身所長，可以過得與千萬加拿大勞動人民沒有兩樣，像樹一樣，“移栽”在這塊土地上，算紮下了根。但是，在加拿大的千萬枝繁葉茂的紅楓中，我們是哪棵“樹”呢？
我們曾經擁有的和與時俱進的所謂技能，使我們在過去和現在得以安身立命，比如會設計大小橋梁，會計算簡繁管道，會用電腦繪圖。這一切換成第二語言後，磕磕碰碰晃晃悠悠也漸漸玩得能轉了。然而，和領導同事遊刃有餘地交流，和各色人等正常有效地交往，不光是英語八級十級就能達到的，而是第一代移民會水土不服一下子，甚至一輩子的，文化上的事。
現在，我和丈夫仍然談起國內的同事朋友們，談起那些胡侃，搓麻，打撲克，卡拉OK。雞零狗碎的事，竟如小米稀粥一般，親切而順口。我多麽懷念文化上如魚得水的那些日子啊。
如果我沒記錯，今年是您四十八歲的本命年吧，一如加拿大總理哈珀的年紀，也一如我第一次見我公婆的年紀。不知道，是人的一生太短，還是我的記憶出現了錯位。怎麽沒幾年工夫，一個個風華正茂的朋友同事就變成了“上一代”人？
我還不想老。我最現實的理想是，繼續躋身於大公司裏，步步逼近自己的專業目標和薪水目標。把孩子們拉扯大，帶他們去英國，法國，和許多我夢想過的地方看看。我最野的奢望，是出現在維也納新年音樂會的觀眾席上。
加拿大這雙鞋穿在各人腳上，十個人有十種不同的感受。像您所知道的多倫多公寓管理員老崔，和密西沙加海歸小楊。但我相信在眾人眼裏，她總是一雙漂亮結實，質地上等的鞋。
雖然在加拿大發財難點兒，做官更難，但是好在我們到哪裏都不是做領導的的料，玻璃屋頂距離遙遠。做李敖先生說的“自了”派，當好螺絲釘，不光“黨”叫幹啥就幹啥，關鍵是自己說的啥，“黨” 會亦真亦幻地聽。既有平常心，又有尊嚴地過好老百姓的小日子，加拿大離天堂是很近的。
還好在，我們有學習的本領。當我像認識雷鋒一樣認識了Terry Fox，像談論郎平那樣說起Wayne Gretzky時，當我和女兒在她學校的“親子文學之夜”猜謎活動中，力挫本地人群，拿到微不足道的二等獎時，我知道，加拿大，不僅是我的孩子們的，也正在是我的。
問老同事們好。 （雅駿）
【編者注】本文為「多倫多在線」和《今日加拿大》雜誌, 《世界日報》, 百利置業袁浩彬和加拿大中國筆會聯合舉辦舉辦“我在加拿大”有獎征文大賽作品。版權所有，未經許可，請勿轉載, 如需轉載必須征得本網站同意。合作夥伴網站轉載時，請注明以上字樣。謝謝合作！若想投稿，請點擊“我在加拿大”有獎征文大賽征稿。
info@torcn.com. 「Editor6」04/25/07 08:11
★ 有獎征文: 給舊時國內同事的一封信
【編者注】「多倫多在線」,《今日加拿大》雜誌, 《世界日報》, 百利置業袁浩彬和加拿大中國筆會聯合舉辦第四屆“我在加拿大”有獎征文大賽。
給舊時國內同事的一封信
作者：雅駿
近日與國內同事通E-mail一封，感到這正是“我在加拿大”的真實寫照，於是拿來投稿，希望與其他新移民，老移民，不老不新奮鬥中的移民共勉。
劉工程師，您好： 離開中國七年多，第一次與您通上電子郵件，很高興。回憶起在咱們設計院的美好時光，真個是時光飛逝。不知您，還有張工，趙工今日可好。
回顧在加拿大的這些年，報喜不報憂地說，我們過得還好吧！ 目前，在這塊土地上，我們一家生存下來，壯大起來了，糊口足矣，也算體麵，也有能力買車子供房子。丈夫正在朝著在國內早已達到的工程師職位奔著，他已經通過安大略省工程師協會的一係列筆試麵試，由幾年一慣的初級繪圖員，搖身一變成為“受訓工程師”，雖然沒什麽了不起，卻是幾年來質的飛躍。他正準備工程師職業道德考試。通過這最後一哆嗦，他就會名副其實地“扶正”了。除此之外，每日兩點一線，像地球上任何角落裏的勞動人民一樣，乏味並快樂地工作著。
我也曾經做過或好或壞的工作，目前從一個大設計公司裏退下來歇產假。工作上的成就感，在中國體驗的更多些。而讓我底氣十足誇誇其談的，先是我的三個孩子。
大女兒十歲，一年級時已跳級，現在上五年級，明年要上全地區集中的所謂“超常班”。這是經過老師推薦，教育局測試選送的。所謂測試，是沒有任何準備的智力測試加心理測試，無題海戰術之類。她是樂隊的首席小提琴，長笛吹得也很好聽；她喜愛電腦遊戲流行音樂芭比娃娃, 喜愛看科普和工程類的電視節目。除此之外，像多數加拿大孩子一樣，丟東忘西，按三十年前的中國標準，數學奇差。她發蒙和自律比土生土長的孩子早一點，像極了我小時候，而有幸得到了更適合的土壤陽光。我好奇地期待著，加拿大的孩子們，怎樣從自由散漫，沒心沒肺，漸漸變成有序有禮，身心健康的納稅人。
小女兒四歲，上學前班，也在快樂地成長著。她認識二十六個字母，正在對單詞發生興趣。在學校得過獎狀，人模狗樣地與校長握手合影。她直呼我的英語名，聖誕節和母親節“寫”卡片給我。每晚睡覺前，乖乖聽我聲情並茂地讀圖書館借來的書。偶爾我還會念唐詩給她。二子最愛說的中文，是給姥姥打電話時的“你好姥姥，再見！”。
兒子八個月，現在由全職母親帶著，健碩而過分安全。從出生起就在人群的關愛裏，這小子已經顯出了愛與人打交道的特色。對付男孩子，我尚在積累經驗。從未“小人動手”過的我準備著：矯枉過正，該揍則揍。加拿大幾年前有過討論，打孩子屁股是合法的。
說起孩子，我隨時都會兩眼放光嘮嘮叨叨。在這個缺少人氣的新國度，人為製造幾個親人，為自己帶來有限辛苦無限快樂，為孩子們送上昂貴的手足情。我力所能及的幸福生活，通俗如此吧。
除了兒女雙全，在加拿大我還正在實現著雲遊四方的夢想。幾年來以駕車所能及的範圍，我們私款旅遊了第二故鄉的大好河山。渥太華，蒙特利爾，魁北克城，京士頓，還有遠近無數有名無名的景觀。居住在世界奇觀尼亞加拉瀑布附近，使我得以多角度而且經常去體會那飛流直下三千尺的壯麗。從言不由衷地宣誓效忠伊麗莎白二世女王那時起，我們又總找時間蠢蠢欲動，前往一河之隔的美國。近到布法羅，遠到芝加哥，紐約，華盛頓，再遠到美國版圖的正中聖路易斯。尿布奶瓶，拖家帶口地遊覽了各地文明各地風土。我這個工程出身的人心裏，也正在打開一扇小小的，非理工的窗口。
當然，生兒育女和享受生活的愉快心情，是在自我感覺穩定壓倒一切以後。來加拿大七年後的今天，我還在捫心自問：我和她爸憑借自身所長，可以過得與千萬加拿大勞動人民沒有兩樣，像樹一樣，“移栽”在這塊土地上，算紮下了根。但是，在加拿大的千萬枝繁葉茂的紅楓中，我們是哪棵“樹”呢？
我們曾經擁有的和與時俱進的所謂技能，使我們在過去和現在得以安身立命，比如會設計大小橋梁，會計算簡繁管道，會用電腦繪圖。這一切換成第二語言後，磕磕碰碰晃晃悠悠也漸漸玩得能轉了。然而，和領導同事遊刃有餘地交流，和各色人等正常有效地交往，不光是英語八級十級就能達到的，而是第一代移民會水土不服一下子，甚至一輩子的，文化上的事。
現在，我和丈夫仍然談起國內的同事朋友們，談起那些胡侃，搓麻，打撲克，卡拉OK。雞零狗碎的事，竟如小米稀粥一般，親切而順口。我多麽懷念文化上如魚得水的那些日子啊。
如果我沒記錯，今年是您四十八歲的本命年吧，一如加拿大總理哈珀的年紀，也一如我第一次見我公婆的年紀。不知道，是人的一生太短，還是我的記憶出現了錯位。怎麽沒幾年工夫，一個個風華正茂的朋友同事就變成了“上一代”人？
我還不想老。我最現實的理想是，繼續躋身於大公司裏，步步逼近自己的專業目標和薪水目標。把孩子們拉扯大，帶他們去英國，法國，和許多我夢想過的地方看看。我最野的奢望，是出現在維也納新年音樂會的觀眾席上。
加拿大這雙鞋穿在各人腳上，十個人有十種不同的感受。像您所知道的多倫多公寓管理員老崔，和密西沙加海歸小楊。但我相信在眾人眼裏，她總是一雙漂亮結實，質地上等的鞋。
雖然在加拿大發財難點兒，做官更難，但是好在我們到哪裏都不是做領導的的料，玻璃屋頂距離遙遠。做李敖先生說的“自了”派，當好螺絲釘，不光“黨”叫幹啥就幹啥，關鍵是自己說的啥，“黨” 會亦真亦幻地聽。既有平常心，又有尊嚴地過好老百姓的小日子，加拿大離天堂是很近的。
還好在，我們有學習的本領。當我像認識雷鋒一樣認識了Terry Fox，像談論郎平那樣說起Wayne Gretzky時，當我和女兒在她學校的“親子文學之夜”猜謎活動中，力挫本地人群，拿到微不足道的二等獎時，我知道，加拿大，不僅是我的孩子們的，也正在是我的。
問老同事們好。 （雅駿）
【編者注】本文為「多倫多在線」和《今日加拿大》雜誌, 《世界日報》, 百利置業袁浩彬和加拿大中國筆會聯合舉辦舉辦“我在加拿大”有獎征文大賽作品。版權所有，未經許可，請勿轉載, 如需轉載必須征得本網站同意。合作夥伴網站轉載時，請注明以上字樣。謝謝合作！若想投稿，請點擊“我在加拿大”有獎征文大賽征稿。
info@torcn.com. 「Editor6」04/25/07 08:11
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
