Aproctologistwalksintoabanktodepositacheck.
Thetelleraskshimtoendorsehischeck.
Whenhereachesforhispeninhispocket,heinsteadpullsoutarectal
thermometer.
Hethenyells"Damnit!Whichassholehasmypen!"[閱讀全文]
隨筆
隨筆，聊天
博文
(2022-09-25 12:51:23)
(2022-09-25 12:45:36)
一個人向醫生訴說：“每晚睡覺時，總覺得床底下有鬼。”醫生檢查他的身體，全身
狀態都正常。醫生也沒什麽辦法。該人日漸消瘦，麵容憔悴。他又找了精神病醫生，
心理醫生等，都沒法治好他的病。幾個月以後，醫生在酒吧遇見他。看他容光煥發，
就問他身體怎麽了。他說：“病全好了。”“誰治好你的病？”“我的工程師朋友。他把我的[閱讀全文]
狀態都正常。醫生也沒什麽辦法。該人日漸消瘦，麵容憔悴。他又找了精神病醫生，
心理醫生等，都沒法治好他的病。幾個月以後，醫生在酒吧遇見他。看他容光煥發，
就問他身體怎麽了。他說：“病全好了。”“誰治好你的病？”“我的工程師朋友。他把我的[閱讀全文]
(2022-09-25 12:36:32)
一婦女的朋友問她：“在您的小盒裏是什麽東西？紀念什麽人？”婦女答道：“這是
我丈夫的一束頭發，紀念他。”“但是您的丈夫還健在！”“是的，但是他的頭發已經全沒了。”*****************************************************************************
*妻子對丈夫總是為些小事來煩她，覺得惱火。這次，丈夫又來問：“今天中午女兒
應該吃什麽？&rdqu[閱讀全文]
我丈夫的一束頭發，紀念他。”“但是您的丈夫還健在！”“是的，但是他的頭發已經全沒了。”*****************************************************************************
*妻子對丈夫總是為些小事來煩她，覺得惱火。這次，丈夫又來問：“今天中午女兒
應該吃什麽？&rdqu[閱讀全文]
(2022-09-25 12:29:05)
父親和他的六歲兒子站在動物園北極熊圍欄前。父親告訴兒子北極熊是多麽危險，甚
至管理員都怕它。兒子說：“爸，如果北極熊跑出來把你吃掉----”“你說什麽？兒子。”“我乘哪一路公共汽車回家？”*****************************************************************************
*將軍和他的部隊回到國王城堡，帶來幾袋黃金和一隊奴隸。這是他們一星期掠奪的
成[閱讀全文]
至管理員都怕它。兒子說：“爸，如果北極熊跑出來把你吃掉----”“你說什麽？兒子。”“我乘哪一路公共汽車回家？”*****************************************************************************
*將軍和他的部隊回到國王城堡，帶來幾袋黃金和一隊奴隸。這是他們一星期掠奪的
成[閱讀全文]
(2022-09-25 12:15:25)
機械工程師，化工工程師，電氣工程師和計算機工程師同坐一輛汽車。汽車在半路上
拋錨了。機械工程師說：這肯定是活塞有問題，我可以修理它。電氣工程師說：這
肯定是火花塞有問題，我可以將它換下來。化工工程師說：不對，是汽油有問題，
重新加新汽油問題就解決了。他們問計算機工程師：你認為我們應怎麽辦？計算機
工程師說：大家先都出去，將所有[閱讀全文]
拋錨了。機械工程師說：這肯定是活塞有問題，我可以修理它。電氣工程師說：這
肯定是火花塞有問題，我可以將它換下來。化工工程師說：不對，是汽油有問題，
重新加新汽油問題就解決了。他們問計算機工程師：你認為我們應怎麽辦？計算機
工程師說：大家先都出去，將所有[閱讀全文]
(2022-09-25 12:09:23)
在得克薩斯州工作的一律師接到緊急電話，要他立即飛到外州做短期工作。因為沒時
間回家，所以他打電話回家告訴妻子。女傭人接電話，但不願意叫他的太太聽電話。
經一再逼問，女傭人說他的太太和郵電員在樓上床上。律師很氣憤，但沒時間回家。
於是他叫女傭人從桌子抽屜裏拿槍去殺死兩人。女傭人不幹。律師解釋說，根據得
克薩斯州法律，殺死通奸的妻[閱讀全文]
間回家，所以他打電話回家告訴妻子。女傭人接電話，但不願意叫他的太太聽電話。
經一再逼問，女傭人說他的太太和郵電員在樓上床上。律師很氣憤，但沒時間回家。
於是他叫女傭人從桌子抽屜裏拿槍去殺死兩人。女傭人不幹。律師解釋說，根據得
克薩斯州法律，殺死通奸的妻[閱讀全文]
(2022-09-25 11:53:37)
美國每年出品幾百部電影，但是“好”的電影的確不多。我看電影是為了消遣，也可
以了解美國的風土人情和文化，還可以學學英語。多年下來也看了幾百部電影。下
麵聊聊美國電影，有些提到的電影隻是在美國放映的電影，不是真正的美國電影。
美國電影學會1998年曾遴選出一百部經典名片。參加投票都是專家和名人，前總統
克林頓也參加了投票。下麵列[閱讀全文]
以了解美國的風土人情和文化，還可以學學英語。多年下來也看了幾百部電影。下
麵聊聊美國電影，有些提到的電影隻是在美國放映的電影，不是真正的美國電影。
美國電影學會1998年曾遴選出一百部經典名片。參加投票都是專家和名人，前總統
克林頓也參加了投票。下麵列[閱讀全文]
(2022-09-25 11:42:22)
後來又有觀眾選出最佳愛情影片：
1。北非諜影Casablanca(1942)；2。亂世佳人GoneWiththeWind(1939)；3。西城故事WestSideStory(1961)；4。羅馬假日RomanHoliday(1953)；5。金玉盟AnAffairtoRemember(1957)；6。俏郎君TheWayWeWere(1973)；
7。齊瓦哥醫生DoctorZhivago(1965)；8。風雲人物It'saWonderfulLife(1946)
；9。愛情故事LoveStory(1970)；10。城市之光CityLights(1931)；11。安妮霍爾AnnieHall(1977)；12...[閱讀全文]
1。北非諜影Casablanca(1942)；2。亂世佳人GoneWiththeWind(1939)；3。西城故事WestSideStory(1961)；4。羅馬假日RomanHoliday(1953)；5。金玉盟AnAffairtoRemember(1957)；6。俏郎君TheWayWeWere(1973)；
7。齊瓦哥醫生DoctorZhivago(1965)；8。風雲人物It'saWonderfulLife(1946)
；9。愛情故事LoveStory(1970)；10。城市之光CityLights(1931)；11。安妮霍爾AnnieHall(1977)；12...[閱讀全文]
(2022-09-24 15:00:49)
翟華
常聽到英美人聳著肩膀說“Idon'tgiveadam!”，其中的“dam”一詞其實最早
來自印地語詞“damri”（銅錢），所以這個句子的意思就再清楚不過了──“俺連
付一分錢的興趣都木有！”英國曾在1858年至1947年期間長期殖民統治英屬印度（包括現印度、巴基斯坦、孟
加拉等南亞諸國），這也使得近現代英語中融入了大量源自印度的詞匯。18[閱讀全文]
常聽到英美人聳著肩膀說“Idon'tgiveadam!”，其中的“dam”一詞其實最早
來自印地語詞“damri”（銅錢），所以這個句子的意思就再清楚不過了──“俺連
付一分錢的興趣都木有！”英國曾在1858年至1947年期間長期殖民統治英屬印度（包括現印度、巴基斯坦、孟
加拉等南亞諸國），這也使得近現代英語中融入了大量源自印度的詞匯。18[閱讀全文]
(2022-09-24 14:45:28)
翟華
逗號（comma）是很容易出錯的。昨天的國際先驅導報上就有一篇題為Themostcomma
mistakes（作者BenYagoda）的文章，文章中一開頭給出這樣一個例句：
Iwenttoseethemovie,"MidnightinParis"withmyfriend,Jessie.（俺
和朋友Jessie去看了電影《午夜巴黎》）
一般來說，這個句子中的兩個逗點都屬於誤用。因為，如果一定要這樣用這兩個逗
號的話，那麽這句話隱含的意思是[閱讀全文]
逗號（comma）是很容易出錯的。昨天的國際先驅導報上就有一篇題為Themostcomma
mistakes（作者BenYagoda）的文章，文章中一開頭給出這樣一個例句：
Iwenttoseethemovie,"MidnightinParis"withmyfriend,Jessie.（俺
和朋友Jessie去看了電影《午夜巴黎》）
一般來說，這個句子中的兩個逗點都屬於誤用。因為，如果一定要這樣用這兩個逗
號的話，那麽這句話隱含的意思是[閱讀全文]
