秋天在悲傷的秋日,光線是多麽悲痛在你窗口,最後光芒閃現,當你正在看到,這紫色的常春藤枯萎花園,道再見,還繞纏;正當你看到了,玫瑰在變得枯萎葉子像金雨一樣的飛揚,讓你的眼睛裏沒有悲傷的淚水毒素也不會折磨你思想。帶著靈魂離開秋天的無聊和黑暗,記得那些日子多麽迷人那個時候不知道悲傷與分離之難,我們一個人過得很開心...你周圍的一切夏之光會再[
閱讀全文]
BriefHistoryofParkinson'sDisease
Themotorsymptomsofthispathologywerefirstdescribedin1817byJamesParkinson.Inhis“EssayontheShakingPalsy”,hereportedthecasesof6patientspresentingwithtremorsatrest,bradykinesiaandsometimesakinesiawhichledhimtonamethepathology“shakingpalsy”(Kempster,Hurwitz,andLees2007).ThefirstpersontorefertothisparalysisagitansasthePARKINSON’SDISEAS...[
閱讀全文]
致月卡捷寧夜色深深是多麽寂靜月亮顯得快樂無邊,且她的光華在步哨中把晴朗的軍帽點燃!啊!從窗戶裏將我觀看,給我消息來自高處。因而我感到幾許舒坦,即便睡中也見幸福。(二二年九月十一號重譯)ПавелКатенин«КЛуне»?СредибезмолвияночногоЛунатаквеселоглядит,ИлучееучасовогоНаясномкиверегорит!Ах!Погляди...[
閱讀全文]
閑聊莎士比亞
北大的金克木說(大概的意思,原話記不清了):學英語得看莎士比亞的作品。
這話有一定道理,但不可全信。莎士比亞的作品流於粗俗和和晦澀,迎合(英國)沒有文化的人低級趣味;而法國作家高乃依和拉辛的作品言辭高貴而清晰。
[
閱讀全文]
朝霞俳句清晨霞光照
紅雲輕輕拂樹梢
霧凇滿冬林輕輕朝焼の雲の觸れゆく霧氷林/山田弘子[
閱讀全文]