Hey,
I'mnotalumberjack,orafurtrader....
Idon'tliveinanigloooreatblubber,orownadogsled....
andIdon'tknowJimmy,SallyorSuzyfromCanada,althoughI'mcertainthey'rereallyreallynice.
IhaveaPrimeMinister,notapresident.
IspeakEnglishandFrench,notAmerican.
AndIpronounceit'about',not'aboot'.
Icanproudlysewmycountry'sflagonmybackpack.
Ibelieveinpeacekeeping,notpolicing,div...[
閱讀全文]
最近剛又讀了一遍。現在準備嚐試著自己讀點東西,這樣好像能更容易的找出自己欠缺的地方,但同時還要不時地仿讀。
[
閱讀全文]
Sonorouslyquiet,
Hedriveson.Windpoundingonthewindow,
He'srunninghastily,
Toanothertown.Tearsburstintohiseyes,
Sorrowheldhistongue.Wheredoesthesorrowfulnesscomefrom?Asifhewereonthetrain,
Onthejourneybacktohishomecountry,
Tohishometown.
注:由小釗大俠給出的意見引出的背景解釋,以供以後修改參考: 1.對“Sonorouslyquiet”不太理解,是說雖然外麵下大雨噪音很大,卻感到很安...[
閱讀全文]
Sonorouslyquiet,
Shedriveson.
Silentandcalminsidethecar,
Runningleisurelyonthehighway,
Towardsanothertown.
Outsideisthenoisywind,
Rhythmicallybeatingthewindowupon.
Tearsburstintohereyes,
Sorrowheldhertongue.
Howcome!
Wheredoesthesorrowfulnesscomefrom?
Oh,
Asifshewereonthetrain,
Onthejourneybacktohomecountry,
Backtoherhometown.
Accompanyingher,though,
Isstillthequietness...[
閱讀全文]
http://bbs.wenxuecity.com/mysj/171639.html
Aglimpsethroughanopenwindow, Ofanoldman,halfblindandhunched,Standingwhilelayingahandonastool,soliloquizing:
Itwasreal,itwasreal!Ofthemorning,theafternoon, Ofthethunder,therain,thesea,Ofthemountain,thewoods,Ofthebobolink,thebumblebee,Ofthesquirrel,thebutterfly,Ofthedaisy,thedaffodil,Oftheapple,thepapaya,Ofthecarrot,thecorn,thegrill,Songsw...[
閱讀全文]
OmyLuve'slikeared,redrose
That’snewlysprunginJune;
OmyLuve'slikethemelodie
That’ssweetlyplay'dintune.Asfairartthou,mybonnielass,
SodeepinluveamI:
AndIwillluvetheestill,mydear,
Tilla’theseasgangdry:Tilla’theseasgangdry,mydear,
Andtherocksmeltwi’thesun:
Iwillluvetheestill,mydear,
Whilethesandso’lifeshallrun.Andfaretheewell,myonlyLuve
Andfaretheewell,aw...[
閱讀全文]
Afleaandaflyinaflue,
Weretrappedandknewnotwhattodo,
Saidthefly,'Letusflee'
'Letusfly',saidtheflea,
Sotheyflewthroughaflawintheflue.[
閱讀全文]
Love'sPhilosophy-PercyByssheShelley
TheFountainsminglewiththeRivers
AndtheRiverswiththeOceans,
ThewindsofHeavenmixforever
Withasweetemotion;
Nothingintheworldissingle;
Allthingsbyalawdivine
Inonespiritmeetandmingle.
WhynotIwiththine?--
[
閱讀全文]
Astorytellsthattwofriendswerewalkingthroughthedesert.Duringsomepointofthejourneytheyhadanargument,andonefriendslappedtheotheroneintheface.Theonewhogotslappedwashurt,butwithoutsayinganything,hewroteinthesand:“TODAYMYBESTFRIENDSLAPPEDMEINTHEFACE.”
Theykeptonwalkinguntiltheyfoundanoasis,wheretheydecidedtotakeabath.Theone,whohadbeenslapped,gotstuckinthemireandstarteddrowning,...[
閱讀全文]