Ogden's Basic English - ETP P14_Book One - 學習英語的一個小坎

學習英語的緊要關頭不少，對於助動詞 is 的理解就是一個。

例如，《圖片英語》的14-15頁：
He is taking it off the table. 
is taking -> 正在拿
is taking it -> 正在拿它
off the table  脫離桌子 ... （想想這個情景）

孩子的錄音：

孩子（根據過去的知識和漢語習慣）慣性的還是把 is taking 的 is 理解成漢語的 ‘是’ 的意思，但在圖片示意下，在家長和老師的及時指導下，能及時糾正，正確理解它的用法，理解英語意思，進而正確掌握英語用法。 

這是學習英語的緊要（地方）關頭，是同漢語相當不同的地方，is 的不同用法。
這個緊要關頭，在句子裏，在語境中就容易學好，容易分辨好。孩子當成係動詞的理解的時候，可以及時發現，對照圖片，即時強調，不讓孩子走彎路。 

前麵學過的都是係動詞“是”的意思，但這兒的 is 不是“是”的意思，這兒它上個助動詞，幫助動詞構成一個狀態，正在進行。

同樣： 
He is putting his hat on his head. 
is putting -> 正在放置
這兒的 is  也不是“是”的意思，也是助動詞。

下麵的 is  是“是”的意思
His hat is on the table. 
His hat -> 他的帽子
is -> 是
on the table. -> 在桌子上

有圖片在那兒對比著，很容易把這些知識傳授給學生，孩子很容易接受和掌握。 

+++++++++++++++

English biginners. Learn Ogden's Basic English Together. English Through Pictures， Book One。 

Mimicking the pronunciation, understanding the meaning of the sound via a picture by it in each page, understanding the sentence both in English and in your mother tongue. 

通過圖片英語學習Ogden的基本英語（核心英語）。 
《跟著圖片學英語》的作者是 I. A. Richards，他是Ogden的同事。