蠹魚雜話
紙堆裏拾來的……
博文
(2006-05-18 15:10:23)
玄宰曰：“近代高手，無一筆不肖古人者。夫無不肖，即無肖也，謂之無畫可也。”餘聞之悚然曰：“是見道語也。”故善畫者，師物不師人；善學者，師心不師道；善為詩者，師森羅萬象，不師先輩。——袁宏道《竹林集敘》誠哉此言！不僅適用於詩畫，作人亦當如此。[閱讀全文]
(2006-05-17 13:18:16)
書傳所載龍陽君、彌子瑕之事甚醜，至漢則有籍孺、閎孺、鄧通、韓嫣、董賢之徒，至於傅粉以為娼。史臣讚曰：“柔曼之傾國，非獨女德。”蓋亦有男色焉。聞東都盛時，無賴男子亦用此以圖衣食。政和中，始立法告捕，男子為娼者杖一百，賞錢五十貫。吳俗此風尤盛，新門外乃其巢穴。皆傅粉脂，盛裝飾，善針指，呼謂亦如婦人，以之求食。其為首者號巫師行頭。凡官府[閱讀全文]
(2006-05-16 08:12:31)
光緒二十五年，武昌金水閘忽來一主一仆。主年二十餘歲，長身白俊；仆四五十歲，無須，發語帶女聲；均操北京官腔。賃一分租之公館，匿跡不出，服用頗豪奢。仆進茶必跪，有傳呼，必稱聖上，自稱奴才。同居圍觀湖北侯差事者，怪人，遍語僚友。不多日，傳遍武漢悠悠之口矣。是時光緒幽居瀛台，漢口各報，接憐光緒而詬西後。此風一出，道路談議，皆謂光緒由瀛[閱讀全文]
(2006-05-15 10:22:51)
袁世凱自遷三海（按指北京北海、中海、南海)，即密謀帝製。每庖人烹魚，袁命姬妾收藏鱗片之較大者，雲以製藥。後創浴池於居仁堂側，入浴後，從者刷池，轍見巨鱗數片，雜垢膩皮屑中，相傳以為真龍，其變詐皆此類也。——易宗夔《新世說》老袁天真，想出這種餿主意抬高自個兒身份。哪有老毛的魄力，愣叫林副統帥自個兒跑出來，帶著全國人民唱“世界幾百年，中[閱讀全文]
(2006-05-11 09:50:57)
韓昌黎夏日登華山之嶺，顧見其險絕，恐栗，度不可下，據崖大哭，擲遺書為訣。華陰令搭木架數層，紿其醉，以氈裹縋下之。——張岱《夜航船：華山》從小就不喜歡韓愈的詩文，也不知道為什麽。最近看周作人的雜文，說中國文人言行不一的一派始於韓愈。雖說話重了點兒，不是完全沒有道理。你看老韓在《原毀》怎麽教訓我們：“古之君子，其責己也重也周，其待人也[閱讀全文]
(2006-05-10 11:39:46)
予初至京師，聞光景卿戶部銀庫庫兵事，不禁狂噱，竊以為景卿之言為大甚，及目睹始知之。戶部各差，以銀戶郎中為最優。三年一任，任滿，貪者可餘二十萬，至廉者亦能十萬；其下司庫書役人等，無不肥美。皆滿缺，無一漢人也。其中尤以庫兵一項為諸役冠，亦三年更替，亦皆滿人，雖有漢人，亦必冒名。役滿，人可餘三四萬金不等。
每屆點派時，行賄於滿尚書及尚[閱讀全文]
每屆點派時，行賄於滿尚書及尚[閱讀全文]
(2006-05-08 11:57:01)
不久前到北京探望父母的時候，把他們為我保存了二十年的那個舊書櫃又打開看了一下，發現了不少我在七十年代末八十年代初買的舊書。其中最讓我驚喜的是一本英文版達爾文的《貝格爾號航海日誌》(JournalofResearchesintotheGeologyandNaturalHistoryofthevariousCountriesvisitedduringtheVoyageofH.M.S.BeagleroundtheWorld)。達爾文於1832到1836年在貝格爾號上航行了四五年，回來後首先參與撰寫三卷《冒險[閱讀全文]
(2006-05-05 13:55:54)
“英文老師真瘺！”兒子一到家就氣急敗壞。“我們都這麽大了，還讓我們寫童話編畫書當作業——it’ssogay！”
八年級的孩子，跟小學生似的編看圖說話，也虧這老師想得出來。不過我對兒子說，“題目歸她出，可內容在你呀。隻要你有想象力，照樣能寫出有意思的東西來。”
兒子嘟嘟囔囔一邊敲鍵盤一邊罵，等寫出來遞給我，標題是：大灰狼的真實故事（Thetruestoryof[閱讀全文]
八年級的孩子，跟小學生似的編看圖說話，也虧這老師想得出來。不過我對兒子說，“題目歸她出，可內容在你呀。隻要你有想象力，照樣能寫出有意思的東西來。”
兒子嘟嘟囔囔一邊敲鍵盤一邊罵，等寫出來遞給我，標題是：大灰狼的真實故事（Thetruestoryof[閱讀全文]
(2006-05-02 15:08:16)
1。鳥兒和狐狸
從前，在一個鳥兒禁獵區裏住著一群快樂的巴爾的摩黃鸝。禁獵區是一片森林，周圍是高高的鐵絲圍牆。當初建立圍牆的時候，附近的一群狐狸提出過抗議，說這是一條專橫而不自然的邊界。不過他們並沒有采取什麽行動，因為那會兒他們的主要目標是開化周圍農莊裏的鴨子跟鵝。等到所有的鴨子和鵝都被開化了，再沒有別的可吃了，狐狸們就重新把精力集[閱讀全文]
從前，在一個鳥兒禁獵區裏住著一群快樂的巴爾的摩黃鸝。禁獵區是一片森林，周圍是高高的鐵絲圍牆。當初建立圍牆的時候，附近的一群狐狸提出過抗議，說這是一條專橫而不自然的邊界。不過他們並沒有采取什麽行動，因為那會兒他們的主要目標是開化周圍農莊裏的鴨子跟鵝。等到所有的鴨子和鵝都被開化了，再沒有別的可吃了，狐狸們就重新把精力集[閱讀全文]
(2006-05-02 13:02:13)
譯者題記：傑姆斯•瑟貝爾（JamesG.Thurber），一八九四年生於俄亥俄州哥倫布市，一九六一年去世。著名幽默專欄作家、漫畫家，曾在《紐約客》作編輯達三十多年。這部一九四一年的短篇小說是他的代表作。主人公沃爾特•米提的現實生活庸碌可憐，令人同情。他自己沒什麽技能，太太對他頤指氣使，陌生人衝他吼叫嘲笑。可是，這個沒有目標而又膽小怕事的人的內心[閱讀全文]
