遠在天邊近在眼前
白發魚樵江渚上，慣看秋月春風。
博文
(2011-09-09 09:08:15)
再看1959年廬山會議，聯想喬布斯的人生格言相信這裏記述回憶的1959年廬山會議前後、會議內外發生的大量細節都是真實的，這些細節說明印證了幾乎所有問題。比如，同是上廬山的路上，毛澤東一首七律《登廬山》可謂文采飛揚神采飛揚，忘掉了當時嚴峻的現實卻在憧憬桃花源裏的世外風光，期待著實際上將決定中國命運前途的廬山會議開成一個”神仙會“。彭德懷卻眼看著[閱讀全文]
(2011-07-01 08:33:35)
人民第一還是政權第一？通篇講話中為了人民還是為了政權仍然沒有講清楚，大概也仍然不能深入追究。因為如果是徹底的為了人民，至少原則上就不能也絕不應該拒絕人民中產生的建立其他政治組織的合理要求。
為什麽隻有共產黨才能執掌政權領導中國？為什麽不相信人民群眾的創造性源泉能夠產生理智、睿智的領袖和組織？90年前的中國共產黨難道不是從人民群眾中產[閱讀全文]
為什麽隻有共產黨才能執掌政權領導中國？為什麽不相信人民群眾的創造性源泉能夠產生理智、睿智的領袖和組織？90年前的中國共產黨難道不是從人民群眾中產[閱讀全文]
(2011-06-27 20:35:12)
哈哈，看來還是演藝界（爭當先進文化的代表）最聰明最先覺悟，於是兩年前一窩蜂地免費爭相去演《建國大業》，然後是今年的《建黨偉業》，不僅不要高薪而且不論角色大小，哪怕就是個群眾演員也一定要露個麵，一定要在熒屏上打出個字幕，（有人計算平均每三十秒鍾就或出現一個演員的名字），後麵大概還會有《建軍X業》等等。然後，果然私企老板（爭當先進生產力[閱讀全文]
(2011-05-25 07:49:59)
譯者注：非常有意思的文章，盡管其中不時有對基辛格略顯吹捧的話語及黨派之爭的痕跡，但值得一讀，可以從中得到很多啟發和教益。不敢說翻譯的百分之百準確，但有把握聲稱遠好於中國官方公開已經發表的譯作。這裏是一字不拉全文照翻。基辛格大夫的中國處方尼爾-佛格森《新聞周刊》五月十五日國務卿希拉利-柯林頓認為中國政府害怕阿拉伯之春，她最近對大西洋月刊[閱讀全文]
(2011-05-03 18:14:04)
追殺奧薩馬-本-拉登，多年努力一朝成功CNNMay3,201110:41am.EDT
編者按：本文作者GloriaBorger是一位CNN高級政治分析員，經常出現在CNN的“事態觀察”、“AC360度”、“JohnKing美國”和“國情谘文”等專欄節目中。
在擊斃奧薩馬-本-拉登之後的震驚之餘，一個長期、複雜、危險又迂回曲折地通往特種部隊最終攻擊目標的漫長征途開始浮現在公眾眼前。這是一個曆經多年的努力，[閱讀全文]
編者按：本文作者GloriaBorger是一位CNN高級政治分析員，經常出現在CNN的“事態觀察”、“AC360度”、“JohnKing美國”和“國情谘文”等專欄節目中。
在擊斃奧薩馬-本-拉登之後的震驚之餘，一個長期、複雜、危險又迂回曲折地通往特種部隊最終攻擊目標的漫長征途開始浮現在公眾眼前。這是一個曆經多年的努力，[閱讀全文]
(2011-03-20 06:55:39)
譯者按：這是一篇近7年前發表於日本《時代》報紙的文章，盡管可能帶有相當強烈的感情色彩，但今年3月11日在日本發生的特大地震、大海嘯及由此引發的嚴重核事故不幸一一印證了此文作者7年前的預言。看看這篇文章，有助於理解美國政府近日來對日本核災難所表現出的態度和行為。日本的輪盤賭——致命的核遊戲LeurenMoret2004年5月23日日本《時代》日報專稿在全世界所有對[閱讀全文]
(2011-01-29 11:53:17)
譯者按：最近美國記者（中國通）紀思道一篇文章中關於釣魚島的幾句話激起了日本人的強烈反應，中文媒體報道將其當作是對中國釣魚島主權要求的一種來自美國強有力的支持。可惜如此報道實在是以偏概全了，此文在紐約時報上發表後也引發了美國公眾的熱烈討論，相當長篇幅而且相當認真的評論就有上百條之多。譯者感覺，此文很大程度上反映了美國公眾對中國的真實[閱讀全文]
(2011-01-21 19:11:05)
又看了一遍完整的現場錄像，看來美方的現場中文翻譯確實出現了“疏漏”，但更可能的是他不知道是否應該或如何將美方記者明顯不恭敬的提問照實翻譯，而奧巴馬很清楚美聯社記者對胡錦濤的發問表現了明顯的不尊重，有意在自己回答問題之後“忽略”了留給翻譯有時間將美方記者的問題翻譯出來並示意輪到胡錦濤回答，這種相當高明的技巧避免了現場可能給胡錦濤造成[閱讀全文]
(2011-01-17 10:00:13)
2009年的“對話”宣稱的是開創了中美關係新紀元，結果如何？現在承認2010年應該說是最艱難的一年，實際上中美關係2010年經曆的是關鍵性的向負麵轉折的一年。如今這些專家又聲稱此次中美首腦峰會將“定調中美今後十年關係”。顯然口氣收斂了許多，不敢隨便就稱“新紀元”了。
然而，如果以2010中美關係的趨勢為基礎定調，大概正是美方所期望的，而中方顯然是太過[閱讀全文]
然而，如果以2010中美關係的趨勢為基礎定調，大概正是美方所期望的，而中方顯然是太過[閱讀全文]
(2011-01-15 15:48:54)
避免美-中陷入一場冷戰亨利-基辛格《華盛頓郵報》星期五，1月14日，2011年在解決許多共同麵臨的問題取得進展之時美國與中國首腦峰會即將舉行，而且有可能發表一個積極的共同聲明。然而雙方首腦也同時麵對各自國內的決策層強調衝突而不是合作的觀點。我所遇到的大多數中國民間和某些政府人士似乎都確信美國在尋求遏製並向中國施壓。而美國戰略學者在呼籲關注中國[閱讀全文]
