二月將盡
雨在遠方下著
在加州，泥石流
最高水壩岌岌可危
開始疏散
給兒子打電話
留言機許諾，一會兒
給打過來
帆船在房間裏獨行
什麽樣的疼痛還在持續
夜半醒來
忽然，記起一罐剁椒
很久以前
湖水和長江
輪渡，汽笛聲[閱讀全文]
一個人的世界地圖
第一次經過上次經過之處……
博文
(2017-03-03 11:45:13)
(2017-02-07 15:27:19)
(2017-02-06 18:59:30)
OfMereBeingByWallaceStevens
Thepalmattheendofthemind,
Beyondthelastthought,rises
Inthebronzedecor,
Agold-featheredbird
Singsinthepalm,withouthumanmeaning,
Withouthumanfeeling,aforeignsong.
Youknowthenthatitisnotthereason
Thatmakesushappyorunhappy.
Thebirdsings.Itsfeathersshine.
Thepalmstandsontheedgeofspace.
Thewindmovesslowlyinthebra...[閱讀全文]
Thepalmattheendofthemind,
Beyondthelastthought,rises
Inthebronzedecor,
Agold-featheredbird
Singsinthepalm,withouthumanmeaning,
Withouthumanfeeling,aforeignsong.
Youknowthenthatitisnotthereason
Thatmakesushappyorunhappy.
Thebirdsings.Itsfeathersshine.
Thepalmstandsontheedgeofspace.
Thewindmovesslowlyinthebra...[閱讀全文]
(2017-02-06 18:58:02)
微笑按:相戀的聲音如此微妙。全詩說愛卻不著一愛字。呼吸聲泄漏了一切。
就在這兒
（英）哈羅德·品特 那是什麽聲音？
我轉身，走進顫抖的房間。
黑暗中傳來的是什麽聲音？
這光的迷宮是何物，竟置我們於其中？
我們這站立的姿態是什麽，
轉身離去然後卻又轉身回來？
我們聽到了什麽？
這是我們初次見麵時的呼吸。
聽。就在[閱讀全文]
就在這兒
（英）哈羅德·品特 那是什麽聲音？
我轉身，走進顫抖的房間。
黑暗中傳來的是什麽聲音？
這光的迷宮是何物，竟置我們於其中？
我們這站立的姿態是什麽，
轉身離去然後卻又轉身回來？
我們聽到了什麽？
這是我們初次見麵時的呼吸。
聽。就在[閱讀全文]
(2017-02-04 05:58:08)
開始或者結束
風中，奔跑的牆
方形窗口的三角形
一個廢置的早晨
反芻一個廢置的夜晚
教堂鍾樓，矗立
裸露有如春心在這巧合的塵世
鬆柴遇見火
有一天，冬季
不會一再降臨
落滿鬆針的小路
鬆針不會再次從雪中探頭
仰望天空是什麽顏色
不會，真的不會[閱讀全文]
風中，奔跑的牆
方形窗口的三角形
一個廢置的早晨
反芻一個廢置的夜晚
教堂鍾樓，矗立
裸露有如春心在這巧合的塵世
鬆柴遇見火
有一天，冬季
不會一再降臨
落滿鬆針的小路
鬆針不會再次從雪中探頭
仰望天空是什麽顏色
不會，真的不會[閱讀全文]
(2016-12-22 10:18:20)
鬥牛士之歌法語原文
Votretoast,jepeuxvouslerendre,
Señors,señorscaraveclessoldats
oui,lestoréros,peuvents'entendre;
Pourplaisirs,pourplaisirs,
ilsontlescombats! Lecirqueestplein,c'estjourdefête!
Lecirqueestpleinduhautenbas;
Lesspectateurs,perdantlatête,
Lesspectateurss'interpellent
Àgrandfracas! Apostr...[閱讀全文]
Votretoast,jepeuxvouslerendre,
Señors,señorscaraveclessoldats
oui,lestoréros,peuvents'entendre;
Pourplaisirs,pourplaisirs,
ilsontlescombats! Lecirqueestplein,c'estjourdefête!
Lecirqueestpleinduhautenbas;
Lesspectateurs,perdantlatête,
Lesspectateurss'interpellent
Àgrandfracas! Apostr...[閱讀全文]
(2016-11-11 16:46:10)
鬧鍾響起
但我早已醒來
黑光，玫瑰紅邊
湧進窗戶
小貓閉著眼睛
在旁踩窩
居然還有隻鳥在啼鳴
這十一月，這霜風殘月
這晃動的黑色樹枝
輝煌的勃起
垃圾車，轟隆
停下，收收撿撿
在前庭
新的一天，揭開
又一周的結束
如此完美
電線上的鳥飛走
他死了
一個老男人
且吟且歌，側影沙啞
到處都傳著
著名的藍雨[閱讀全文]
(2016-11-03 06:45:50)
門前的橡樹，上百年了吧
一個紅發小女孩
在落葉中嬉戲
桔黃校車滿載嘰嘰喳喳笑聲
依次停在門前
小女孩飛奔回家
廚房的烤餅香正濃
又一次，小女孩飛奔出門
一隻長大的鳥
她母親，一個豐沛的少婦
也換上老嫗保暖的衣服
背深深彎著，總在自家車道上拾掇
秋風中，一隻孤零零的逗號
變成一個句號，萬聖節前
我沒有察覺女主人[閱讀全文]
(2016-10-31 20:31:40)
一年一度
來到塞壬維爾山穀
但今年，樹葉隻是幹枯
即便最善感的歐陽修
也聽不見一毫蕭颯秋聲
秋天根本沒做聲
牽牛花，還在牽牛
天繼續熱
它的藍色夠用麽
黃昏不咚不鏘，暗下來
某種東西正悄悄接近
比大搖大擺的凋零更驚心 [閱讀全文]
(2016-10-31 12:09:21)
讀罷，笑了起來
這個告示牌向遊人解釋
塞壬湖麵上浮萍，為何布滿不退這並不令我擔憂
兒時的贛北，那夏日池塘
浮萍比這肥碩許多飄滿綠色浮萍的水麵
紅蜻蜓掠飛，在上麵歇腳
青蛙探出菱形腦門，睜大眼睛鴨子愛用那金黃扁平的喙
一啄一吸，水聲呱呱
加深那些明亮中午的寧靜豬喜歡吃更肥碩些的水花生
整個夏日，我們打撈豬草
嬉笑著，像一[閱讀全文]
這個告示牌向遊人解釋
塞壬湖麵上浮萍，為何布滿不退這並不令我擔憂
兒時的贛北，那夏日池塘
浮萍比這肥碩許多飄滿綠色浮萍的水麵
紅蜻蜓掠飛，在上麵歇腳
青蛙探出菱形腦門，睜大眼睛鴨子愛用那金黃扁平的喙
一啄一吸，水聲呱呱
加深那些明亮中午的寧靜豬喜歡吃更肥碩些的水花生
整個夏日，我們打撈豬草
嬉笑著，像一[閱讀全文]
