今天我們來一起讀讀這篇 2026 年 2 月 20 日刊登在 The Stanford Review(斯坦福評論)上的經典諷刺文,標題是 Eileen Gu: Feminism with Chinese Characteristics(穀愛淩:中國特色的女性主義)。
過去一周,關於在美國出生、目前代表中國參加自由式滑雪比賽的斯坦福大學學生穀愛淩,各界已展開了激烈的辯論。據報道,穀愛淩“歸化”中國參賽極可能獲得了接近 700 萬美元的酬勞,甚至可能已經放棄了美國護照,這些傳聞引發了巨大的爭議。
最近幾周,大批媒體、全美國民、甚至連斯坦福的學生都對她群起而攻之。這真是遺憾,穀愛淩並不是叛徒,而是一位所有斯坦福學生都應效法的真正楷模。
首先,看看她在開創女權事業上的啟發性貢獻。全世界的男性運動員因其賽事獲得數百萬美元的收入,而頂尖女性運動員卻幾乎一無所獲。雖然許多人嚐試過,但隻有穀愛淩能以如此優雅的方式縮小性別薪資差距。
例如像梅根·拉皮諾這樣的運動員,通過訴訟為女子足球爭取同工同酬;而作為斯坦福學生的終極代表,穀愛淩找到了拉皮諾無法想出的“優化解決方案”。
與其在美國做個憤世嫉俗的女人度過職業生涯,穀愛淩幹脆直接與擁護女性的中共簽約。傳言指出拉皮諾也曾嚐試代表中國參賽,但卻難以向對方證明她“確實是一個女人”。
穀愛淩站出來支持女性的勇氣似乎在體育界引起了共鳴,特別是在 WNBA。對於那些不了解的人來說,WNBA(Wildly Negligible Basketball Association,極度被忽視籃球協會)是繼玩具反鬥城(Toys R Us)以來最著名的破產企業。
盡管有著“讓打扮陽剛的蕾絲邊打著糟糕的籃球、賣給一群高睾酮男性”這種開創性的商業模式,WNBA 球員的平均年薪僅為 100,000 美元,最低薪資約為 60,000 美元。
父權社會長久以來都在欺騙我們,說女性薪資差距是因為大家對女子運動缺乏興趣,而中國證明了事實並非如此。
另一位受夠了這一切的 WNBA 球員是布蘭妮·格林納,這位世界聞名、攜帶大麻的女同誌在俄羅斯因被“不公平地要求遵守俄羅斯法律”而入獄。
格林納和拉皮諾一樣,無法說服中國她是個女人,也沒能入選男籃。這位戰士並未退縮,她再次簽約讓自己回到俄羅斯的囚禁生活。
為了保護女性的性安全,俄羅斯將格林納安排在男隊,但同意支付她在當地汽車旅館的食宿,讓她的 WNBA 薪資翻倍。
除了在國際舞台上捍衛斯坦福的女性主義價值觀外,穀愛淩還體現了每個斯坦福學生的特質:假裝在學校讀書。穀愛淩聲稱自己在學習量子物理,並將她對該學科的興趣與其“挑戰物理定律”的能力聯係起來。
在接受詢問時,斯坦福物理係拒絕評論亞原子粒子與極地體操之間的邏輯聯係,並堅稱從未有幸教過穀愛淩。然而,東亞研究係則為穀愛淩的學術投入提供了強力保證。
穀愛淩就像成百上千個逃課去開發“AI 導師”和“自動化網絡工具”的斯坦福學生一樣。她是一名自由式滑雪運動員,讀書隻是副業。
但穀愛淩不隻是複製了斯坦福模式,她還完善了它。她完善了每個斯坦福學生夢寐以求的技能:“割韭菜”的藝術(The Grift)。
是的,因為在每個奮鬥的斯坦福學生內心,都藏著一個等待覺醒的投機者。穀愛淩雖然起步稍晚,但本周在米蘭,她已進入了全速運作的投機巔峰。
穀愛淩激發的不隻是斯坦福的一代女性。在 2019 年解釋代表中國參賽的聲明中,她提到希望激勵新一代的中國女孩。
一名北京女孩被問到穀愛淩對她的啟發時說:“愛淩讓我看到,等我長大了,我也可以去美國!”特朗普政府隨後做出回應,授予了她和她整個村莊學生簽證。
斯坦福校友、美國奧運史上獲得最多獎牌的女性運動員凱蒂·萊德基終於打破沉默。
她說:“我對愛淩選擇金錢而非國家的決定感到徹底厭惡。我作為一名義務勞動者,為這個偉大的國家贏得了 14 枚獎牌。”
萊德基在聲明結尾說了一句“Tiocfaidh ár lá”(愛爾蘭語:我們的日子終將到來),並宣布她將接受一份 2,000 萬美元的合約代表愛爾蘭參賽,以紀念她的母係血統。
更值得稱讚的是,穀愛淩已經融入了中國文化。在本周的一場活動後,穀愛淩對“拿到銀牌應該感到失望”的想法嗤之以鼻。就像中國一樣,她優雅地接受了第二名。
作為一所大學,我們的英雄契合我們的文化。普林斯頓有愛因斯坦,代表學術卓越;哈佛有肯尼迪(JFK)代表公共服務,還有泰德·卡辛斯基(Ted Kaczynski)代表非正統的“公益宣傳”。
在耶魯舊校區中央,矗立著內森·黑爾(Nathan Hale)的雕像,他是耶魯畢業生,也是美國曆史上第一位間諜,在獨立戰爭中被英軍俘獲並處決。
在他被絞死前,他留下了那句名言:“我唯一的遺憾,就是我隻有一條生命可以獻給我的國家。”
而在斯坦福,我們有著不同的文化——“矽穀精神”。因此,穀愛淩是個人主義、自戀與狂妄的完美代表。穀愛淩毫無遺憾。她唯一的遺憾,就是她隻有一條生命可以獻給她自己。
哦對了,還有獻給中共。幕後的操盤手也值得一些功勞。
這才是真正的斯坦福精神。這就是為什麽穀愛淩是我們的英雄。不,是女英雄。誰需要偉大的美國間諜?斯坦福每次都會選擇一個普通的中國間諜。

<斯坦福評論>對穀愛淩的辛辣諷刺和評論 - 斯坦福大學刊物
藍色的風信子 (2026-02-24 13:34:03) 評論 (17)今天我們來一起讀讀這篇 2026 年 2 月 20 日刊登在 The Stanford Review(斯坦福評論)上的經典諷刺文,標題是 Eileen Gu: Feminism with Chinese Characteristics(穀愛淩:中國特色的女性主義)。
過去一周,關於在美國出生、目前代表中國參加自由式滑雪比賽的斯坦福大學學生穀愛淩,各界已展開了激烈的辯論。據報道,穀愛淩“歸化”中國參賽極可能獲得了接近 700 萬美元的酬勞,甚至可能已經放棄了美國護照,這些傳聞引發了巨大的爭議。
最近幾周,大批媒體、全美國民、甚至連斯坦福的學生都對她群起而攻之。這真是遺憾,穀愛淩並不是叛徒,而是一位所有斯坦福學生都應效法的真正楷模。
首先,看看她在開創女權事業上的啟發性貢獻。全世界的男性運動員因其賽事獲得數百萬美元的收入,而頂尖女性運動員卻幾乎一無所獲。雖然許多人嚐試過,但隻有穀愛淩能以如此優雅的方式縮小性別薪資差距。
例如像梅根·拉皮諾這樣的運動員,通過訴訟為女子足球爭取同工同酬;而作為斯坦福學生的終極代表,穀愛淩找到了拉皮諾無法想出的“優化解決方案”。
與其在美國做個憤世嫉俗的女人度過職業生涯,穀愛淩幹脆直接與擁護女性的中共簽約。傳言指出拉皮諾也曾嚐試代表中國參賽,但卻難以向對方證明她“確實是一個女人”。
穀愛淩站出來支持女性的勇氣似乎在體育界引起了共鳴,特別是在 WNBA。對於那些不了解的人來說,WNBA(Wildly Negligible Basketball Association,極度被忽視籃球協會)是繼玩具反鬥城(Toys R Us)以來最著名的破產企業。
盡管有著“讓打扮陽剛的蕾絲邊打著糟糕的籃球、賣給一群高睾酮男性”這種開創性的商業模式,WNBA 球員的平均年薪僅為 100,000 美元,最低薪資約為 60,000 美元。
父權社會長久以來都在欺騙我們,說女性薪資差距是因為大家對女子運動缺乏興趣,而中國證明了事實並非如此。
另一位受夠了這一切的 WNBA 球員是布蘭妮·格林納,這位世界聞名、攜帶大麻的女同誌在俄羅斯因被“不公平地要求遵守俄羅斯法律”而入獄。
格林納和拉皮諾一樣,無法說服中國她是個女人,也沒能入選男籃。這位戰士並未退縮,她再次簽約讓自己回到俄羅斯的囚禁生活。
為了保護女性的性安全,俄羅斯將格林納安排在男隊,但同意支付她在當地汽車旅館的食宿,讓她的 WNBA 薪資翻倍。
除了在國際舞台上捍衛斯坦福的女性主義價值觀外,穀愛淩還體現了每個斯坦福學生的特質:假裝在學校讀書。穀愛淩聲稱自己在學習量子物理,並將她對該學科的興趣與其“挑戰物理定律”的能力聯係起來。
在接受詢問時,斯坦福物理係拒絕評論亞原子粒子與極地體操之間的邏輯聯係,並堅稱從未有幸教過穀愛淩。然而,東亞研究係則為穀愛淩的學術投入提供了強力保證。
穀愛淩就像成百上千個逃課去開發“AI 導師”和“自動化網絡工具”的斯坦福學生一樣。她是一名自由式滑雪運動員,讀書隻是副業。
但穀愛淩不隻是複製了斯坦福模式,她還完善了它。她完善了每個斯坦福學生夢寐以求的技能:“割韭菜”的藝術(The Grift)。
是的,因為在每個奮鬥的斯坦福學生內心,都藏著一個等待覺醒的投機者。穀愛淩雖然起步稍晚,但本周在米蘭,她已進入了全速運作的投機巔峰。
穀愛淩激發的不隻是斯坦福的一代女性。在 2019 年解釋代表中國參賽的聲明中,她提到希望激勵新一代的中國女孩。
一名北京女孩被問到穀愛淩對她的啟發時說:“愛淩讓我看到,等我長大了,我也可以去美國!”特朗普政府隨後做出回應,授予了她和她整個村莊學生簽證。
斯坦福校友、美國奧運史上獲得最多獎牌的女性運動員凱蒂·萊德基終於打破沉默。
她說:“我對愛淩選擇金錢而非國家的決定感到徹底厭惡。我作為一名義務勞動者,為這個偉大的國家贏得了 14 枚獎牌。”
萊德基在聲明結尾說了一句“Tiocfaidh ár lá”(愛爾蘭語:我們的日子終將到來),並宣布她將接受一份 2,000 萬美元的合約代表愛爾蘭參賽,以紀念她的母係血統。
更值得稱讚的是,穀愛淩已經融入了中國文化。在本周的一場活動後,穀愛淩對“拿到銀牌應該感到失望”的想法嗤之以鼻。就像中國一樣,她優雅地接受了第二名。
作為一所大學,我們的英雄契合我們的文化。普林斯頓有愛因斯坦,代表學術卓越;哈佛有肯尼迪(JFK)代表公共服務,還有泰德·卡辛斯基(Ted Kaczynski)代表非正統的“公益宣傳”。
在耶魯舊校區中央,矗立著內森·黑爾(Nathan Hale)的雕像,他是耶魯畢業生,也是美國曆史上第一位間諜,在獨立戰爭中被英軍俘獲並處決。
在他被絞死前,他留下了那句名言:“我唯一的遺憾,就是我隻有一條生命可以獻給我的國家。”
而在斯坦福,我們有著不同的文化——“矽穀精神”。因此,穀愛淩是個人主義、自戀與狂妄的完美代表。穀愛淩毫無遺憾。她唯一的遺憾,就是她隻有一條生命可以獻給她自己。
哦對了,還有獻給中共。幕後的操盤手也值得一些功勞。
這才是真正的斯坦福精神。這就是為什麽穀愛淩是我們的英雄。不,是女英雄。誰需要偉大的美國間諜?斯坦福每次都會選擇一個普通的中國間諜。
