兄居翰墨屯*，四壁軸書真。
兄住鹿園裏，徑開待赤麂。
*翰墨屯： Hamilton
君家麥大旁*，清流臥廊窗。
俯瞰鱗屋頂，端坐倚青蒼。
*麥大： McMaster University
淡跡水之涯，晚波氣正佳。
風動梢潮湧，雨敲帳琵琶。
*帳飲以避蚊蟲，時雨落篷頂，響如古樂。
思吟：
風聲雨聲讀書聲， 聲聲入耳，
兄應：
家事國事天下事，事事不管。
爆笑。
弟妹呼取筷，答曰海撈針。
*書家除了要吃飯，餘事俱不欲上心耳。
讀書鬆柏垂，作柞有無為。
種竹時相親，對呼哈爾濱。*
炊火燎紫芋，柴煙啟舊馨。
*哈爾濱，兄之故鄉。
麻繩橫貫樹，夏裳晾參差。
屯口沽生啤，二王飲不止*。
*鎮上奧地利人自釀果酒，時有王氏姐妹在座。
思吟：
莫放春秋佳日過，
兄應：
最難風雨故人來。
揮毫。
書罷風飄去，五柳自扶疏。
