南法行-馬賽：第一天就愛上了它
南法行-馬賽：老港、老城，馬賽魚湯
南法行-馬賽：重溫《基督山恩仇記》，伊夫島探秘
經典譯製片《基督山恩仇記》（上譯廠）
南法行--普羅旺斯的薰衣草，百聞不如一見
普羅旺斯的薰衣草舉世聞名，有朋友專程去南法，就為了親眼目睹那片美麗浪漫的紫花海。薰衣草季節是六月中至八月中，我們正好是7月中旬在南法。所以，走近普羅旺斯的薰衣草，當然成為必不可少的一程。
原本計劃的南法之行，是僅在馬賽進出；到尼斯住四天，把周邊的摩納哥、戛納、埃滋、昂蒂布等都轉一下；到阿維尼翁（Avignon）住6天，到周邊的最美小鎮們都去踩踩腳印。沒想到第一天初探馬賽，就對它的感覺太好，馬上改變了行程。尼斯已經訂好了車票和旅館，計劃照舊；準備把馬賽也作為一個定點，向四周放射性旅行；將阿維尼翁的時間減少，住兩夜。
我們原準備跟團去看薰衣草，因為自遊交通不太方便。正好有一對老朋友比我們稍晚一點到南法自駕遊，讓我們到時和他們一起去追尋薰衣草。那幾天我們比較注意薰衣草的開放情況，估摸著我們出行的時候不會失望。通常旅遊，我不會帶裙服，但這次為了薰衣草，出門前專門準備了一件白底淺花連衣裙。天氣不錯，大家興致勃勃地裝扮出門，要和紫美人約會了。
我們來到了石頭城Gordes，遠觀驚歎不已，然後又深入小鎮，在小街窄巷裏上上下下，還鑽到地下洞穴裏，玩得不亦樂乎（另篇敘述）。中飯後，繼續我們的薰衣草之旅，此前隻看到薰衣草的幹花和香包。
普羅旺斯的薰衣草田，以Luberon呂貝隆，Valensole Plateau瓦朗索爾和Sault Plateau索村，這三個區域是最主要的薰衣草種植區。
我們先去了有點“如雷貫耳”的索村，按照路牌的指引，到達索村看風景的最高點。有幾撥人馬在那裏遠眺，全是失望的表情。薰衣草啊，你在哪裏？有個老者告訴大家，前幾天這裏剛收割了薰衣草。才7月底，這動作也太迅速了吧，不給遊客留一點念想？看著田園風光挺吸引人，我想到村落裏看看，但司機說，如果你們想看薰衣草，我們必須快馬加鞭趕去下一個景點。我其實不抱什麽希望了，這一路上沒看到成片的薰衣草。索村是高寒地帶，薰衣草的開花季節要稍晚一點。這裏的薰衣草都被收割了，其他地方還能指望嗎？
看介紹，呂貝隆高原以其美麗的村莊而聞名，如Gordes戈爾代，Lourmarin盧爾馬蘭，Bonnieux博尼約和Banon邦翁，位於呂貝隆中部。呂貝隆最著名的攝影地點之一，是塞南克修道院Abbaye de Sénanque的薰衣草田。塞南克修道院坐落在山穀的中空地帶，位於石頭城小鎮北方2公裏處。它由Mazan修道院的僧侶們修建於12世紀，是法國天主教隱修院修會之一的西多會Z典型的建築風格。塞南克修道院也是英國著名作家彼得·梅爾所著《山居歲月》一書的故事背景，他在此書中是這樣描繪這裏的：“薄霧如紗，在湛藍天空下籠罩著山穀的早晨。”每逢薰衣草花期，這座修道院都會更具魅力。灰白與亮紫，古樸與生機的激烈碰撞。普羅旺斯大部分明信片都取景於此。 我手中就有一張這樣的明信片，那景色真令人心曠神怡！
在修道院外停好車走進去，紫色的幻想破滅了。迎接我們的是一捆捆被收割下來的薰衣草，無奈之下，每個人抱上一捆，拍照留念。後麵我將放上網圖和我拍的照片，鮮明的對比，一聲歎息。 無可奈何花落去，感歎追蹤薰衣草實屬不易。我跟朋友們說，有時間來我家看薰衣草吧，場麵雖小，至少有鮮花可看。
除卻沒有看到心中的浪漫紫，回程路上的風景其實很好看，也看到一兩片小小的薰衣草田。不過，看別人拍的薰衣草顏色怎麽那麽好看，我們看到的薰衣草卻色彩偏深，也許我們來遲了，薰衣草長老了：）一天的奔波加上失望的心理，我們都疲倦了打盹兒了，留著司機一人認真開車。突然感覺車子急轉彎停了下來，朋友急呼，看，薰衣草！路邊的這片薰衣草田，是我們當天看到的唯一一片稱得上是普羅旺斯的薰衣草花田，雖然遠不如明信片上的絢麗色彩和壯觀場麵，但已足可慰藉我們了。
我們奔向馬路對麵的花田，拿著手機狂拍，像是要補回一天的遺憾。這片薰衣草田，不是順著山坡直向展開，而是橫向躺在山坡上，這樣拍出的照片不太理想。且由於日照方向受到限製，色彩也不盡人意。但我們都笑容滿麵，有種失而複得的滿意。我終於有了一張穿著淡雅連衣裙、笑看普羅旺斯薰衣草的照片了！閨蜜是個天生真實的美人，我為她拍了好幾張拿得出手的照片，但沒經過她同意，我不敢post：）
夏天在普羅旺斯，我們看到了薰衣草。足矣。
看圖說話
↓ ↓ 塞南克修道院Abbaye de Sénanque
↓ ↓ 下圖上是別人拍的照片，下圖下是我拍的照片。同樣的地點，同樣的季節，怎麽那麽不同的色彩啊！
↓ ↓ 迎接我們的是一捆捆被收割下來的薰衣草：
↓ ↓ 路上的風景
↓ ↓ 也有一兩片小花田：
↓ ↓ 很喜歡這豔黃：
↓ ↓ 終於見到了普羅旺斯的薰衣草：
這片薰衣草田，不是順著山坡直向展開，而是橫向躺在山坡上。加上日照方向，拍照很受限製：
看看我家的薰衣草，雖然隻有一小片，每年開放也挺好看：
南法行-普羅旺斯：薰衣草，百聞不如一見
xiaxi (2024-08-16 12:45:30) 評論 (55)南法行-馬賽：第一天就愛上了它
南法行-馬賽：老港、老城，馬賽魚湯
南法行-馬賽：重溫《基督山恩仇記》，伊夫島探秘
經典譯製片《基督山恩仇記》（上譯廠）
南法行--普羅旺斯的薰衣草，百聞不如一見
普羅旺斯的薰衣草舉世聞名，有朋友專程去南法，就為了親眼目睹那片美麗浪漫的紫花海。薰衣草季節是六月中至八月中，我們正好是7月中旬在南法。所以，走近普羅旺斯的薰衣草，當然成為必不可少的一程。
原本計劃的南法之行，是僅在馬賽進出；到尼斯住四天，把周邊的摩納哥、戛納、埃滋、昂蒂布等都轉一下；到阿維尼翁（Avignon）住6天，到周邊的最美小鎮們都去踩踩腳印。沒想到第一天初探馬賽，就對它的感覺太好，馬上改變了行程。尼斯已經訂好了車票和旅館，計劃照舊；準備把馬賽也作為一個定點，向四周放射性旅行；將阿維尼翁的時間減少，住兩夜。
我們原準備跟團去看薰衣草，因為自遊交通不太方便。正好有一對老朋友比我們稍晚一點到南法自駕遊，讓我們到時和他們一起去追尋薰衣草。那幾天我們比較注意薰衣草的開放情況，估摸著我們出行的時候不會失望。通常旅遊，我不會帶裙服，但這次為了薰衣草，出門前專門準備了一件白底淺花連衣裙。天氣不錯，大家興致勃勃地裝扮出門，要和紫美人約會了。
我們來到了石頭城Gordes，遠觀驚歎不已，然後又深入小鎮，在小街窄巷裏上上下下，還鑽到地下洞穴裏，玩得不亦樂乎（另篇敘述）。中飯後，繼續我們的薰衣草之旅，此前隻看到薰衣草的幹花和香包。
普羅旺斯的薰衣草田，以Luberon呂貝隆，Valensole Plateau瓦朗索爾和Sault Plateau索村，這三個區域是最主要的薰衣草種植區。
我們先去了有點“如雷貫耳”的索村，按照路牌的指引，到達索村看風景的最高點。有幾撥人馬在那裏遠眺，全是失望的表情。薰衣草啊，你在哪裏？有個老者告訴大家，前幾天這裏剛收割了薰衣草。才7月底，這動作也太迅速了吧，不給遊客留一點念想？看著田園風光挺吸引人，我想到村落裏看看，但司機說，如果你們想看薰衣草，我們必須快馬加鞭趕去下一個景點。我其實不抱什麽希望了，這一路上沒看到成片的薰衣草。索村是高寒地帶，薰衣草的開花季節要稍晚一點。這裏的薰衣草都被收割了，其他地方還能指望嗎？
看介紹，呂貝隆高原以其美麗的村莊而聞名，如Gordes戈爾代，Lourmarin盧爾馬蘭，Bonnieux博尼約和Banon邦翁，位於呂貝隆中部。呂貝隆最著名的攝影地點之一，是塞南克修道院Abbaye de Sénanque的薰衣草田。塞南克修道院坐落在山穀的中空地帶，位於石頭城小鎮北方2公裏處。它由Mazan修道院的僧侶們修建於12世紀，是法國天主教隱修院修會之一的西多會Z典型的建築風格。塞南克修道院也是英國著名作家彼得·梅爾所著《山居歲月》一書的故事背景，他在此書中是這樣描繪這裏的：“薄霧如紗，在湛藍天空下籠罩著山穀的早晨。”每逢薰衣草花期，這座修道院都會更具魅力。灰白與亮紫，古樸與生機的激烈碰撞。普羅旺斯大部分明信片都取景於此。 我手中就有一張這樣的明信片，那景色真令人心曠神怡！
在修道院外停好車走進去，紫色的幻想破滅了。迎接我們的是一捆捆被收割下來的薰衣草，無奈之下，每個人抱上一捆，拍照留念。後麵我將放上網圖和我拍的照片，鮮明的對比，一聲歎息。 無可奈何花落去，感歎追蹤薰衣草實屬不易。我跟朋友們說，有時間來我家看薰衣草吧，場麵雖小，至少有鮮花可看。
除卻沒有看到心中的浪漫紫，回程路上的風景其實很好看，也看到一兩片小小的薰衣草田。不過，看別人拍的薰衣草顏色怎麽那麽好看，我們看到的薰衣草卻色彩偏深，也許我們來遲了，薰衣草長老了：）一天的奔波加上失望的心理，我們都疲倦了打盹兒了，留著司機一人認真開車。突然感覺車子急轉彎停了下來，朋友急呼，看，薰衣草！路邊的這片薰衣草田，是我們當天看到的唯一一片稱得上是普羅旺斯的薰衣草花田，雖然遠不如明信片上的絢麗色彩和壯觀場麵，但已足可慰藉我們了。
我們奔向馬路對麵的花田，拿著手機狂拍，像是要補回一天的遺憾。這片薰衣草田，不是順著山坡直向展開，而是橫向躺在山坡上，這樣拍出的照片不太理想。且由於日照方向受到限製，色彩也不盡人意。但我們都笑容滿麵，有種失而複得的滿意。我終於有了一張穿著淡雅連衣裙、笑看普羅旺斯薰衣草的照片了！閨蜜是個天生真實的美人，我為她拍了好幾張拿得出手的照片，但沒經過她同意，我不敢post：）
夏天在普羅旺斯，我們看到了薰衣草。足矣。
看圖說話
↓ ↓ 塞南克修道院Abbaye de Sénanque
↓ ↓ 下圖上是別人拍的照片，下圖下是我拍的照片。同樣的地點，同樣的季節，怎麽那麽不同的色彩啊！
↓ ↓ 迎接我們的是一捆捆被收割下來的薰衣草：
↓ ↓ 路上的風景
↓ ↓ 也有一兩片小花田：
↓ ↓ 很喜歡這豔黃：
↓ ↓ 終於見到了普羅旺斯的薰衣草：
這片薰衣草田，不是順著山坡直向展開，而是橫向躺在山坡上。加上日照方向，拍照很受限製：
看看我家的薰衣草，雖然隻有一小片，每年開放也挺好看：