原本發給報紙，但是報紙沒有接受，後來在網上搜，老舍曹禺訪美的情況已經有過描述，這裏結合檔案圖片再發一次：
記得十好幾年前聽過舒乙先生回憶老舍先生，說抗日勝利後，蘇聯邀請中國文化界人士訪蘇。郭沫若等人訪蘇歸來後發表文章熱情讚揚蘇聯的成就。這引起美國方麵的關切，費正清等人向美國政府建議，美國也應該邀請中國文化人訪美。於是，美國第一批邀請了老舍和曹禺訪美，他們於1946年2月出發。據舒乙先生說：曹禺先生住了一段時間，感覺不太適應美國生活，於是返回中國，老舍先生留了下來，了解美國，並在美國寫了著名的《四世同堂》。
近來在美國發現了老舍曹禺乘船抵達美國時的入境記錄。
這些記錄來自美國移民局的赴美外籍乘客名單，見下圖：
放大老舍曹禺部分：
該頁上天頭寫有船名：休.斯考特將軍號（S.S. General Hugh L. Scott），來自上海的乘客名單，後麵有日期，1946年3月4日，這是離開上海的日期，所以老舍和曹禺是1946年3月4日自上海出發，不是2月（也有的頁上寫的是3月5日，）。而在這頁記錄的右下角斜向有一行字，有些字母看不清，但是主要文字可以辨認出是：“Port：Seattle Wash Date Mar20 1946”字樣，即抵達港：華盛頓州西雅圖，日期：1946年3月20日”。據此，老舍曹禺抵達西雅圖港的日期是1946年3月20日，這應該也就是他們的入境日期。
老舍記錄在第17行，其內容為：姓名Shu Sheh Yu，本來以為老舍先生會用舒慶春的名字，顯然這裏老舍用的是“舒舍予”，舍予是他的字，以字行。年齡填的是48歲3個月，婚姻情況：已婚，職業：小說家（novelist），閱讀能力：英文、中文，書寫：會，國籍：中國，種族：華人，出生地：北京。後麵跨格書寫：中國護照有效至1949年1月3日，1946年2月15日重慶頒發，過去居住地：中國重慶。國內聯係人：舒妻，重慶Tsai Neo路12號，目的地：華盛頓特區，旅費由誰支付：美國政府，是否有50美元（如果少於50，有多少？）：有，這個錢數可能與入境美國要交的所謂人頭稅（head tax）有關，之前來過美國否：沒有，美方聯係人：華盛頓特區國務院文化合作處（Division of Cultural Cooperation，State Dept, Wash DC)，在美待多長時間：1年，身高：5呎3吋半（約1米60）。這些應該是老舍他們入境時填的內容，另外有明顯是後加的手寫字跡（墨色深淺不同），寫著：停留延期至48年10月1日，後麵又有：1949年10月1日離境，乘坐威爾森總統號（President Wilson），舊金山。2人的簽證都是1年有效。另外，2人的記錄上麵都有明顯是後來加上的備注。老舍那欄裏有：stay ext to 10/1/48,停留延期到48年10月1日。後麵還有，又是另外一個人的筆跡：Dept Oct 12 1949 ex Pres Wilson at San Francisco，1949年10月12日，乘坐President Wilson號在舊金山離開美國。這裏的Dept不是Department的縮寫，是departed的縮寫。
這些與舒乙先生的回憶基本一致，老舍入境美國日期是1946年3月20日，乘坐休.斯考特將軍號輪船，抵達西雅圖港，原定停留一年，中間延期至1948年，最後是1949年10月1日自舊金山港乘坐威爾森總統號離開美國，那天正是中華人民共和國成立之日，雖然有時差，這裏記的當然是美國時間。
曹禺先生的記錄在第18行，緊接老舍記錄，具體內容為，姓名：Wan Chia Pao，這是曹禺先生原名萬家寶，年齡：35歲7個月，已婚，職業：劇作家，出生地：湖北潛江（應該是祖籍），後麵很多欄目填的跟老舍先生相同，簽證地也是重慶，時間是1946年1月8日。也有加注部分：中國護照有效至1948年12月26日，又注：1946年12月15日自舊金山離美。曹禺先生在美國住了近10個月。國內聯係人：Chen Hsieu，這是鄭秀，曹禺先生第一位妻子，地址是10 Wan Hsin Li Old French Concession,Tientsin China，天津老法租界文新裏10號。身高：5呎4吋，1米63左右。記錄裏還有：left US at San Francisco 12-15-46 Marine Lynx。他是1946年12月15日在舊金山乘坐Marine Lynx號郵輪離開美國的。Marine Lynx2個詞很不清楚，但是Marine Lynx是經常往來中國和舊金山的一條郵輪，從字跡上判斷，應該是她。
同船的有很多中國人，有教授、學生，外交官等等，林語堂大女兒也在船上，她的記錄排在該頁第1名，姓名Lin Jusu，林如斯，年齡 22歲11個月，那她應該生於1923年4月，性別：女，婚姻狀況：單身，職業：政府官員，維基百科說她1943至1946年為美國醫療援助局工作，所以職業填的是官員吧，國內聯係人：K. K. Lin（cousin） Central Bank of China, Shanghai，堂兄弟K. K. Lin上海的中央銀行，可能是林語堂兄弟的兒子。旅程由自己支付，到美國的目的地：Father， Lin yu Tang 7 Gracie Sq N.Y. City，說明林如斯要去父親家，地址是紐約市的格拉西廣場7號。
關於老舍先生和曹禺先生乘坐的船隻，舒乙先生提到是美國海軍運輸船，從搜索到的資料看，休.斯考特將軍號（s.s. Hugh L. Scott)自1944年交付美國海軍，所以確實是海軍船隻。就在這次航行後於1946年3月底退出海軍，停止服役數月後轉為民用。此次航行，從上海到西雅圖，用了15天時間，可能是中間不停的緣故，直達，所以很快。
很久前，看到老舍在紐約的地址，是1948年前後的，已經忘了是在哪看到的，也記在這裏，供參考：118# 83rd Street West New York 24 New York.
（本文圖片均由Familysearch提供）
下麵是整理斯考特將軍號船上中國乘客的資料，附在下麵。無可讀性，可以忽略。
p816 開始 U.S.S. General Hugh L. Scott March20 1946 Seattle
19名老外
p819 Ling Chin-Bing 36/8 M M Aero Eng, Tan Hao-sung 30/3 M S do, Chow Lum 50/4 M M doctor
20 non Chinese
Chang Chaucer Se 43/7 M M Court officer, Liu Sze Yung 25/5 M S do, Sheng Tsuchia 30/11 M S stu, Chow Din Iu 38/2 M M stu, Wang Chin-Hsing 29/6 M M stu, Wang Yih-Lih 31/3 M S Chem research, Tai William Kitong 28/4 M M teacher
p822 Yung Hin -Lun 48/2 M M insurance execut, Yung Ing-Tang 43/1 F M hswf, Woo Chiang - Lin 33/1 M S stu, Liang Chung-Liang 26/7 M S stu, Lin Teh -ping 29/3 M S stu, Ma Ming-Li 25/3 M S stu, Yang Hsi- Kuen 35/3 M M Sec China xxnations , 9 non Chinese
老舍曹禺 p830 U.S.S. General Hugh L. Scott March20 1946 Seattle
Lin Jusu 林如斯 22/11 F S det govt official, Liu Wu-Chi 38/9 M M professor, Liu Helen Gaw 40/3 F M wife professor, Liu Kwang-Nan 8/6 F S child of prof，Kan Tai Wan 17/10 M S stu, Kan Tai Yuen 18/11 M S stu, Liu Yung Ying 33/11 M M Asst Navel attache Chinese embassy, Liu Tung Seng 30/2 F M hswf, Chow Sik Nin 31/11 M M Asst Air Navel attache Chinese Embassy, Chow Yang Shi 29/4 F M hswf, Wang Yu Er 28/9 F M hswf, Wang Don Cue 7/11 M S Child, Wang En Chou 5 F S child, Wang You Lue 4/6 M S Child, Lin Gei Jen 32/11 F M hswf, Chen Chao Ling 32/11 F M hswf, Chen Meng Chun 5/5 M S child, Chen Chin Sun 2/9 F S child，Wen Shu Huan 36/9 M M director educational program ,Hwang Wen Hwei 25/11 F S teacher , Lin Tung Tuan 23/7 F S do, Chao Yun Ju 26/1 F S stu, Miao Ching Sin 26/11 F S stu, King Hsu Hua 24/4 F S chemist, Kan Da Hwei 29/10 F M stu, Lee Wai Yee 46/9 F M hswf 共29人，一人非華人。
p827 Lee Yuk-wing 42/4 M M professor 李鬱榮, Lee Elizabeth Ernest Dougherty 47/7 F M hswf 李鬱榮妻子，是外國人, Chao Yu Chen 43/8 married research student, Liu Hsien-chou 56 married do, Chu Liang Hsi 39/6 do do, Liu Pao-hsien 42/2 do do, 20 non Chinese
p833 Kiang Hsien Hwei 36/9 F M secretary, Kiang Hsiao Wen 10/4 M S child, Kiang Hsiao Mei 8/8 F S child, Kiang Hsiao Ching 6months M S child. 共8人（1人取消）
p836 Ho Chu Kuo 48 M M Lt General Chinese Army , Ho Chu Kuo (Mrs. Sia Cheng YIng) 45 F M hswf, Ho Davis 15 M S stu, Chen Cheng 34 M M medical doctor, Liu Yuen -sun (miss) 35 F M hswf, Liu Jean Ming 12 F S stu, 共18人
p839 1人，美國公民，老外。p841/842 COAA officers and sergeants to US for training. 有中文名 26人
Name List of COAA Officers and Sergents to be Sent to the United States for Training
Name （Name in Chinese）Rank Birth Place Birth Date
1.Tang Hsun-Chih 唐勛治 Major Kunshan，Kiangsu 10 Oct. 1911
2.Fong Cheng-King 方城金 Major Tineteh，Chekiang 28 Apr. 1911
3.Chang Hsin-Ya 張新亞 Major Hwayin，Shensi 22 Feb. 1913
4.Kao Pang-Tsing 高邦俊 Major Kunshan，Kiangsu 30 Apr. 1906
5.Tu Tsung-cheng 杜宗正 Major Loting，Hopei 1 Dec. 1913
6. King Yao-Kuei 金耀奎 Captain Wuchang，Hupeh 30 Nov. 1913
7. Shao Ling-Cheng 邵令澄 Captain Yuyao，Chekiang 21 Dec.,1914
8. Hsiung Ti-Kuei 熊第魁 Captain Yiyang，Hunan 23 Sept., 1913
9.Feng Yuan-Jui 馮元瑞 Captain Ishing，Kiangsu 13 Sept，1916
10. Liu Wei-Hsien 劉渭賢 Captain Changshan，Chekiang 2 Apr., 1916
11. Tsao Ke-Kung 曹克恭 Captain Chinkiang，Kiangsu 28 Oct. 1916
12. Tao Shih-Yu 陶式玉 1st Lt. Fowning, Kiangsu 20 Sept. 1916
13. Tseng Cheng-Dien 曾承典 1st Lt. Hengyang, Hunan 20 Nov. 1915
14. Tang Chen-Shiang 湯禎祥 1st Lt. Hangchow, Chekiang 3 Oct. 1916
15. Huang Pu-Yu 黃步玉 1st Lt. Chinkiang， Kiangsu 7 Aug. 1918
16. Hsu Sin-Yuan 徐心源 1st Lt. Changsha，Hunan 29 Aug. 1917
17. Ting Chao 丁釗 2st Lt. Kiangyin，Kiangsu 15 Dec. 1918
18. Chen Nai-Lung 陳廼隆 2st Lt. Foochow，Fukien 30 Aug. 1921
19. Chung Chih-Chiang 仲誌強 2st Lt. Wukang, Chekiang 2 Mar. 1919
20. Yen Kuo-Tai 巖國泰 2st Lt. Ocheng，Hupeh 1 Aug. 1919
21. Huang Ke-Yu 黃可裕 2st Lt. Samshui，Kwnagtung 22 Dec. 1920
22. Hsia Wei-Hsien 夏蔚先 2st Lt. Nanchang，Kiangsi 6 Dec. 1918
23. Yu Pei-Ching 餘沛勤 Tech. Sgt. Ningpo, Chekiang 14 Aug. 1914
24. Tang Tin-Choi 鄧天才 Tech. Sgt. Paoan， Kwangtung 26 Dec. 1912
25. Cheng Wu-Tung 鄭武通 Tech. Sgt. Hangchow，Chekiang 14 July 1919
26. Ho Ying-Neng 何英能 Tech. Sgt. Enping， Kwangtung 4 Oct. 1921
名單下麵有一個章：Fong Chuck American Vice Consul Chungking China，一名重慶的美國副領事，看名字似乎是華人—Fong，方？