“不要再說了!在我們這個社會上,父親不完美是可以接受的,但我們做母親的一定要完美無缺,懂嗎?在我們的文化中,我們的榜樣是聖母瑪麗!瑪麗!她是個處女,但她生出了孩子!孩子活著時,她全心全意支持他;孩子死去時,她抱著他的屍體。這時候父親在哪?他在天上!他什麽都沒做,He didn’t even do the fucking! ”
我們也看到百老匯話劇和好萊塢電視電影的競爭,這種競爭直接進入了查理和妮可的婚姻生活。我們還看到藝術家們永遠必須麵對的難題:到底是追隨觀眾,還是自己的內心。話劇作為一門藝術形式雖然有它的優越感,其中卻也夾雜著對好萊塢的商業成功的嫉妒。電影中甚至有兩場歌舞表演:妮可和母親和妹妹在西好萊塢陽光明亮的房子裏一起表演的《你能讓人瘋狂》(You Could Drive a Person Crazy),和查理在紐約燈光暗淡、年代久遠的飯店中的即興獨唱《活著》(Being Alive)。這兩場表演既表達了人物當時的心情,也凸顯了東西兩岸的兩個藝術中心的風格之差別,膾炙人口,賞心悅目。- 5 -所有這些都很有趣,讓這部電影劇情豐滿,層次豐富,但都還不是電影的主題。電影的主題,如它的名字,是婚姻故事。婚姻最大的特點是一個字:難。即使是兩個真心相愛、誌趣相投的人,朝夕相處,經曆無數小小的摩擦,應付生活中林林總總的煩惱,除非有極寬的心胸,極高的智慧,也難逃一地雞毛的命運。
“不要再說了!在我們這個社會上,父親不完美是可以接受的,但我們做母親的一定要完美無缺,懂嗎?在我們的文化中,我們的榜樣是聖母瑪麗!瑪麗!她是個處女,但她生出了孩子!孩子活著時,她全心全意支持他;孩子死去時,她抱著他的屍體。這時候父親在哪?他在天上!他什麽都沒做,He didn’t even do the fucking! ”
我們也看到百老匯話劇和好萊塢電視電影的競爭,這種競爭直接進入了查理和妮可的婚姻生活。我們還看到藝術家們永遠必須麵對的難題:到底是追隨觀眾,還是自己的內心。話劇作為一門藝術形式雖然有它的優越感,其中卻也夾雜著對好萊塢的商業成功的嫉妒。電影中甚至有兩場歌舞表演:妮可和母親和妹妹在西好萊塢陽光明亮的房子裏一起表演的《你能讓人瘋狂》(You Could Drive a Person Crazy),和查理在紐約燈光暗淡、年代久遠的飯店中的即興獨唱《活著》(Being Alive)。這兩場表演既表達了人物當時的心情,也凸顯了東西兩岸的兩個藝術中心的風格之差別,膾炙人口,賞心悅目。- 5 -所有這些都很有趣,讓這部電影劇情豐滿,層次豐富,但都還不是電影的主題。電影的主題,如它的名字,是婚姻故事。婚姻最大的特點是一個字:難。即使是兩個真心相愛、誌趣相投的人,朝夕相處,經曆無數小小的摩擦,應付生活中林林總總的煩惱,除非有極寬的心胸,極高的智慧,也難逃一地雞毛的命運。