雅美之途

雅美之途 名博

從取消韓國SAT考試想到申氏門學位醜聞

雅美之途 (2013-05-12 17:38:53) 評論 (12)

韓國
Dongguk大學。照片來自網絡。


據華爾街日報的報道,美國大學委員會取消了今年五月份在韓國舉行的全國範圍內的
SAT考試。美國自己以往也發生過因舞弊而使部分成績作廢的情況,但是這次不是停止一個特定的SAT考點而是首次取消整個國家的所有考點的一次考試,喜歡吹噓的韓國人這次確實創下了世界紀錄。

美國的決定是在五月四日考試的前三天作出的,因為他們發現一些那天的試題己經出現在韓國的考試培訓中心, 韓國的執法部門調查了這些培訓中心並且禁止至少十名相關的職員近期離境。美國經營SAT的機構宣稱這是一個困難但必須的決定。考試作㢢為全球性問題,這次含SAT官方題目的小冊子在韓國可以賣到四千多美元。韓國國內的升學壓力使得父母將眼光投向美國的大學,約五千萬人口的韓國其留美學生的數量緊隨人口眾多的中國和印度之後而位居第三位。

韓國的SAT新聞使我想到了一起與耶魯大學相關的韓國人偽造耶魯學曆的被稱為"申氏門學位醜聞"。韓國女子申氏(Shin Jeong-a,申貞娥)曾在美國遊學後返韓國發展,她偽造的耶魯博士證書達到了可以濫真的程度,與此同時她還自編了她耶魯博士論文的題目。她也偽造了堪薩斯大學的學士和碩士學位,她雖然在堪薩斯呆過四年但從來沒有從那裏畢業,所以她實質上隻擁有高中文憑。她以假的耶魯博士學位找到了博物館和大學教授等理想職位。申貞娥在大學校長的支持下受聘於擁有佛教背景的Dongguk大學,但該大學的藝術係以她僅有西方藝術史的教育背景為由拒絕雇用她。後來引出的一段故事則把耶魯的官方也卷了進去,因為申貞娥不僅偽造了耶魯的博士文憑還炮製了耶魯研究生院副院長確認該文憑的信件。Dongguk大學隨後將申貞娥呈現給他們的耶魯研究生院的信件以掛號信的方式寄給耶魯,並請求耶魯能否核實一下那封耶魯信件的可靠性。耶魯的那位副院長也荒唐得很,她在完全沒有查尋耶魯的檔案記錄和發覺甚至簽名都有拚寫錯誤的情況下,以二十個英文字發出了這樣一封傳真信給Dongguk大學:"鑒於你們的要求,我證實此信件為耶魯大學研究生院提供並由我簽名"。

一年多後,耶魯的藝術史教授寫信給她的韓國同行否認申貞娥是她的學生,並強調自己與那篇寫有她名字的博士論文無關。數月後,耶魯大學致函Dongguk大學聲稱申貞娥從來沒有取得過耶魯的博士學位,耶魯研究生院副院長的信和隨後的傳真信都是偽造的,並且耶魯說他們從來沒有收到過Dongguk請求耶魯核實的掛號信。這樣耶魯把自己的責任推得一幹二淨,但是Dongguk也不是省油的燈,他們硬是從美國郵局裏找到了那封掛號信的號碼並且確認了耶魯職員收到信後的簽名。耶魯見到證據後隻好低頭,承認是自己行政管理的差錯並作出正式道歉。

這場涉及兩國的鬧劇最後隻能通過法庭來解決,因為Dongguk不能接受耶魯校長的道歉而以五千萬美元的名譽損失費將耶魯告上了法庭,耶魯的反擊辯詞直指韓國大學雇人的失誤才是問題的關鍵,Dongguk控告耶魯隻是轉移注意力和推卸責任的行為。經過數年的法律程序,美國康乃逖克的聯邦法庭去年以證據不恰當為由終止了韓國的訴訟。Dongguk大學所說的損傷是它在此風波中因名譽受損而失去的巨額捐款,它的校長和董事會的辭職以及醞釀中的創辦法學院計劃的流產等等。

申氏門醜聞還因涉及到韓國總統的秘書而達到高潮,這位確實擁有耶魯學位的政府官員與比他年輕二十多歲的申貞娥發生婚外情,當時輿論爭議的焦點是這位總統秘書是否動用過職權為Dongguk贏得了更多的政府撥款。因與此學位醜聞相關的犯罪記錄申貞娥坐了18個月的牢,她的男朋友則從政府部門辭職,但不清楚他是否進過監獄。

美國律師在為Dongguk大學辯護時說,在亞洲麵子意味著一切,我覺得他似乎應該更特指韓國才對。韓國的電視劇表現的情節是從韓國本土去美國留學的學生因聰明和刻苦努力而在哈佛法學院考第一;華裔諾貝爾獎得主丁肇中教授訪問韓國的一所大學時,發現牆上掛著一些科學諾貝爾獎得主的照片,但是他們特地將一處空著,稱這是留給韓國未來的第一位諾貝爾獎得主的。韓國花樣滑冰世界冠軍恐怕是韓國最著名的人工美女之一,韓國電視劇更是充滿高鼻粱大眼睛等歐氏輪廓的男女"明星",還有新聞報道指出,屬於人工美女的妻子因生出醜女而被受騙的丈夫打官司討公道的事情。韓國創記錄的還包括強迫鄰國(中國)將其長期使用並約定成俗的首都名字從漢城改成首爾,同此邏輯,猶太人應該要求中國將其譯名更改,因為猶字帶有犬旁而有歧視的嫌疑。至於山東的孔子為韓國人以及記念我們楚國詩人屈原的端午節源於韓國之類的笑話類新聞,我們就不必大驚小怪了。