小鼠心願俺不明,隻緣本非鼠輩人；幸虧老萬知鼠意,翻譯鼠哥大家聽。

(2010-12-13 19:59:45) 評論 (0)


小鼠心願俺不明,

隻緣本非鼠輩人；

幸虧老萬知鼠意,

翻譯鼠哥大家聽。


老萬心願俺尚明,   隻緣本是有情人；假借動物發醋意,   常言好說不好聽。
詩壇各位聰且明，己所不欲莫加人；就事論事詞達意，縱無韻律也動聽。
即便平仄全整明，出口成髒枉為人；毛狗毛左是何意？詩人說給哪個聽？