《紐約客》漫畫：再接再再厲，哈哈！

2010-01-06 13:39:38

我猜將來某一天，人是可以直接跳進洗衣機連衣服帶自己一起洗的，節約能源嘛：）

Anyway，這期紐約客的漫畫是下麵這張，我題了這句：

“Washing technology might be advanced, but it's not THAT advanced!"

酸豆汁 發表評論於 2010-01-11 20:13:26

有個哥們想了這條，也比俺的強：

“You wanna sublet my apartment? 6 quarters an hour.”

紅袖添香老板娘 發表評論於 2010-01-06 20:09:56

頂你沒商量！

木愉發表評論於 2010-01-06 16:36:11

好像以前看到過。

考慮到現在紐約極度冷，也可以這樣考慮：

Stay warm.

carpediem 發表評論於 2010-01-06 14:57:28

Moron, don't go there naked! You need to wear all our dirty clothes. Plus, why are you sharing it with the slutty Mary? Get out!

rebirth2009 發表評論於 2010-01-06 14:39:56

不錯，就是太直白了。我也想不出更好的~

登錄後才可評論.

酸豆汁

《紐約客》漫畫：再接再再厲，哈哈！

酸豆汁 (2010-01-06 13:39:38) 評論 (6)

我猜將來某一天，人是可以直接跳進洗衣機連衣服帶自己一起洗的，節約能源嘛：）

Anyway，這期紐約客的漫畫是下麵這張，我題了這句：

“Washing technology might be advanced, but it's not THAT advanced!"