《性與文化》序

huajinma (2004-12-12 17:07:26) 評論 (0)

布洛博士(Vern L. Bullough, 1928 -),是一位嚴謹的學者型的性學家,著作等身,他自著合著和主編的書50多種,另在100多種書中寫有篇章,發表了被索引和引用的論文150 多篇,並在其它刊物發表了數百篇文章,在現代性學中的地位卓著。 他著作的中文譯本,在台灣有《性態度—神話與真實》(Sexual Attitudes∶myths and realities,戚堅衛譯, 顧曉鳴校閱, 列入楊國樞主編的“心理學術係列”,由桂冠圖書股份有限公司在2000年6月出版。 布洛博士和他的夫人 (Bonnie Bullough,1927 - 1996)共同主編的《人類性學百科全書》(Human Sexuality: An Encyclopedia. New York: Garland Publishers, 1994),也在幾年前由中國性醫學家陶林和他的夫人著手譯成中文。由於原書篇幅較大,全文出版還要較多時日,特選其精華,以《性與文化》為題,列入本人主編的“性學丌有文庫”,先行出版,以饗讀者。 這一做法的所以可行,有兩個理由。首先是因為,《人類性學百科全書》的體例,不同於常見的百科全書編法,它並非像字典似的,以主題詞編排,而實際上是由長短不同的有特定標題的獨立的文章所輯成。每個題目的執筆多為此題材的專家,所以有較強的學術性和權威性,同時也易於進行選擇;其次是因為,“性學丌有文庫”采用當年王雲五先生(1888-1979)編“丌有文庫”的體例,“收入已出版的大部頭原著或譯作的精華本、書摘本、改編本”。希望這個選本,對有興趣於性學和性文化的廣大讀者有所幫助。