我的老太婆不讓我在蠟燭期練鐵疙瘩。她說會出幺蛾子。

所有跟帖： 

• 字都認識，不明白說的是什麽 -羽絨服- ♂ (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 11:40:28

• @ 羽絨服， 嘿嘿，額也是不幾道布班說的啥。 -會飛的小象- ♀ (167 bytes) () 06/10/2025 postreply 12:12:57

• 【名詞解釋】 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 12:30:24

• 1. 小老太婆：我的教練。60多歲了，每年波馬都3小時多，包括今年： -布蘭雅- ♀ (110 bytes) () 06/10/2025 postreply 12:31:46

• 2. 蠟燭期: Taper period. Taper是蠟燭，越燒越短，比喻大賽前訓練減量，裏程越來越少。 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 12:33:49

• 明白了，不知道taper期可以翻譯成蠟燭期。 -羽絨服- ♂ (142 bytes) () 06/10/2025 postreply 13:11:23

• 字麵翻譯 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 13:28:26

• 3. 鐵疙瘩。指Gym裏麵的鐵家夥，我家地下室也滿是領導的鐵疙瘩。 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 12:34:52

• 4. 幺蛾子：指越是到要比賽了，越容易出問題。什麽感冒啦，受傷啊，失眠啊。 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 12:36:15

• 哈哈哈 -會飛的小象- ♀ (167 bytes) () 06/10/2025 postreply 12:46:36

• 看來是高興教練疏忽了 -Waterchase- ♀ (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 13:59:57

• 以前也沒問題，難道是我年紀大了。。。 -落花飄零- ♀ (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 14:57:24

• 輕視下坡馬了，各種壓力疊加，身體抗不住了。BQ實力還在，就是傷身體。 -日月茗- ♀ (0 bytes) () 06/10/2025 postreply 15:43:40