【英譯論語】學而篇-3

來源: WXCTEATIME 於 2022-04-03 08:12:03 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1160 bytes)

子曰：“巧言令色，鮮矣仁！”

Confucius said: ”The people who often flatter their words or expressions are unlikely have kindheartedness.”

曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”

Zengcius said: “Everyday I examine my behaviours and thoughts many times in three areas: if I was unfaithful when design scheme for others? If I was dishonest when deal with friends？If I have not mastered my teacher’s instructions?”




更多我的博客文章>>>

所有跟帖： 

• Not flattering, but compliments make people happy&easygoing! -妖妖靈- ♀ 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2022 postreply 14:01:46

• Good point! -WXCTEATIME- ♂ 給 WXCTEATIME 發送悄悄話 WXCTEATIME 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2022 postreply 14:30:34

請您先登陸，再發跟帖！