【綠隊】【美壇藍綠綁架爭霸】【我們的香格裏拉】

 

 

   【我們的香格裏拉】

 

 

 

 

          文/天玉之

 

 

 

 

這是世界最後一個日子

教堂已關閉 牆和鎖也選擇了放棄

哥哥，你終於來看我了 

攜一湖男人的淚水 

騎著帶翅膀的馬

 

 

 

肉體凡身的最後一天 

就讓靈魂緊貼肌膚 做彼此的香格裏拉

躺在雪山雲的懷裏 細數相思白發 

似高山湖裏的天鵝 

交頸相靡地表達

 

 

 

塵世的最後一秒憂傷

穿過情人的凝視，在星際間爆炸 

記憶裏的每一份純真與感動 

被生活擠壓的愛 

瞬間釋放 成 一個盛大的王國 

 

 

 

嗬，我們的香格裏拉 

 

 

 

沒有煙塵，時鍾，和麵紗

隻有丘比特的翅膀 

飛翔在檸檬色的悠遠

一朵朵心底開出的蓮花 

懸浮天水 與暖風輕輕對話

 

 

 

         2017.2.17

 

 

 

 

             【Our Shangri-La】

 

 

 

                  By Tian Yu Zhi

 

 

 

This is the last day of the world.

The churches have closed.

The walls and locks have chosen to give up.

Sweet love, you finally come to see me,

Carrying one man’s tears, the size of a lake,

Riding a horse with wings

 

 

 

In the last day of mortal flesh,

We allow our souls cling to our skin and be each other's Shangri-La.

Lying in the arms of snow-capped mountains and clouds, 

We count gray hair from lovesickness.

Like a pair of crossnecked swans in an alpine lake,

We melt into embraces to express love for each other

 

 

 

The last second of sorrow in the earthly world,

Passing through the gaze of lovers, 

Explodes in the interstellar space.

Every innocence and heartfelt affection in memory,

And love squeezed by life,

Instantly release, and forme into a grand kingdom

 

 

 

Oh, our Shangri-La！

 

 

 

There, no dusty smoke, clocks, or veils.

Only Cupid's wings are flying

In lemon colored distance.

The lotus blossoms from the bottom of hearts

Float in the sky water, 

Talking softly with the warm wind

 

 

 

                    2021.7.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              
兩周前，美風版主以一首詩 “If it were the last day of my life”，綁架了兩個藍生，

移花接木和easyboy，今天，我再綁他們一次，順便帶上AP, 誰叫他的歌

唱得那麽好聽，故事那麽感人呢 ：）

https://bbs.wenxuecity.com/mysj/241713.html

 

 

 

AP唱的《在那遙遠的地方》，和作曲家王洛賓的一個動人的愛情故事 

https://bbs.wenxuecity.com/ktv/2215051.html

 

 

 

 

 

 

 

想知道香格裏拉，梅裏雪山是什麽樣子的嗎？

 

世界風情壇迪子的【走進香格裏拉】旅遊攝影遊記，以精美絕倫的照片
使人如臨其境，盡享麗江，梅裏雪山，香格裏拉的美，而無需爬4500米。謝謝迪子！

遊記共分六集，請欣賞：

https://bbs.wenxuecity.com/travel/383992.html

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【綠隊】【美壇藍綠綁架爭霸】【我們的香格裏拉】
• 【綠隊】【美壇藍綠綁架爭霸】 【你是我閉上眼後的星星】
• 【綠隊】 【美壇藍綠綁架爭霸】 幾首描寫痛苦情感的詩歌
• 【綠隊】【美壇藍綠綁架爭霸】【毛伊島的月夜】
• 【綠隊】【美壇藍綠綁架爭霸】【一場風暴】

所有跟帖： 

• Thanks to love, even an apocalypse could be so -LYJiang- ♂ (189 bytes) () 07/19/2021 postreply 20:47:02

• Well said, so true! Thank you very much! ~ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/19/2021 postreply 21:14:18

• I'm reading "The 5th Wave" by Rick Yancey, which is... -LYJiang- ♂ (72 bytes) () 07/19/2021 postreply 22:06:35

• This poem is so beautiful! I want to cry... Thank you for sharin -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 07/19/2021 postreply 21:15:41

• Thank you very much Chong Chong! I felt like crying reading it m -天玉之- ♀ (142 bytes) () 07/19/2021 postreply 21:26:42

• Thank you! You're really talented! Keep writing and sharing with -甜蟲蟲- ♀ (28 bytes) () 07/19/2021 postreply 21:38:32

• Thanks for your encouragement! I will. Good night : ) -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/19/2021 postreply 22:14:39

• 美麗的香格裏拉，喜歡這首情詩，纏綿悱惻。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 05:31:53

• 謝謝盈盈！高興你喜歡，綁的是最後一日，覺得也挺配王洛賓那個故事，周二愉快！ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 06:20:27

• 這己是最後一日啦，恭喜這浪漫一綁。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 07:23:00

• 多謝你優美抒情的清唱，很配青海西部的遼闊風景，故事也很動人，浪漫的文藝人連墓碑都浪漫，我想我也會用 -天玉之- ♀ (65 bytes) () 07/20/2021 postreply 08:33:52

• that is a great idea -AP33912- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:06:00

• 綁得好，詩，文字，圖，歌 都美的一塌糊塗！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 06:35:42

• 謝謝天山君，高興你喜歡！周二愉快！ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 08:34:44

• 人生最後一瞬，可能有很多美妙的幻想，不過我的一次真實體驗，我腦海裏隻閃現了三個字： -陶陶三- ♂ (108 bytes) () 07/20/2021 postreply 06:51:10

• 你這是獨自爬青城山吧，玉教那是高高的大雪山。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 07:21:00

• 那大雪山好像不是爬的，是遠遠看的 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 08:37:35

• 中甸縣和麗江我有去過，爬過玉龍雪山，上有一個雲杉坪，傳說是“玉龍第三國”入口，納西族男女殉情之地。不用等最後一天，殉情即可。：- -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 08:43:32

• 還有這事！我理解的“香格裏拉”就是人間天堂的意思，香格裏拉酒店以此得名，很美妙的名字，我沒去過雲南，一直想去，看看三生三世十裏桃 -天玉之- ♀ (48 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:04:40

• 香格裏拉就是雲南中甸縣啊，那是香格裏拉的出處。為了旅遊業，已經改名為“香格裏拉市”了。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:13:40

• 香格裏拉這個地名很早就有了。名字改得好 ：） -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 10:55:04

• 哇，聽起來很動人心魄，說說咋回事。。。大難不死，必有後福，我信這個 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 08:35:58

• 冬天雪地高速上80時速打滑，撞在中間的防護欄上，眼鏡掉了，汽車失控，在路中旋轉了好多圈，最終被一個飛馳而來的大貨車撞癱在路邊。： -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 08:46:04

• 天哪！謝天謝地你沒事，嗬嗬，這樣的最後一瞬間，估計我的腦子裏是一片空白，給嚇得 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:01:08

• 等一切靜止了，我第一件事，是摸摸她的鼻息，她抬頭大罵了我一句我一下放心了，然後摸摸我的腿，我的胳膊還在不在，看一看月貌有沒有花。 -陶陶三- ♂ (216 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:06:19

• 一般我預測還夠準，有long 後福：） -AP33912- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:11:00

• 經過這麽一次，就更珍惜生命了，會更努力地 -天玉之- ♀ (90 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:18:26

• 我九歲那年，就差點淹死了。：-） -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:24:39

• 哈哈，關鍵時候腦子還挺清醒，摸摸的次序也挺有道理，活著就是王道。不過，你會經曆ptsd 的，可以理解 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:17:00

• 早過了。剛開始一段時間，走高速見到同行大貨車，我本能就變線，中間空一條道出來，和它拉開距離。慢慢就好了。“死”一次是好事。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:19:55

• 所以，“This is that”，也是一首詩。人生很多時刻都會有這種感覺，包括少男少女的初次。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:31:53

• 詩跟有哲理的 quotes 還是有區別的 ～ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:35:43

• 看你怎麽想了。就好像一幅畫，看你怎麽看。而且有創造力的人，可以化腐朽為神奇。：-） -陶陶三- ♂ (398 bytes) () 07/20/2021 postreply 09:55:26

• 哈哈，你現在又加了圖片，曆史背景，再加上那一句話totally different story. 這在辯論中叫“偷換論題” ：） -天玉之- ♀ (426 bytes) () 07/20/2021 postreply 10:51:36

• 詩的標題，可以是詩的組成部分，甚至做one line。這首《D-Day》，是我於1944年6月7日發表在美國和加拿大的報紙上的。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 11:13:11

• 你最先說的時候，並沒有告訴標題，也沒有圖片。你說那是詩並以此證明。就隻那一句話，你覺得哪個報紙會發表嗎？ -天玉之- ♀ (248 bytes) () 07/20/2021 postreply 11:31:27

• 寫在每一片樹葉上，吻在每一個女人臉上，可以了吧。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 11:37:33

• 不合邏輯的忽悠，“每”字壞了事。不過不說了，我得去改卷子了，祝你下午好，後福之人！：） -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 11:44:55

• 我隻是說，可以發表的地方很多，包括女人的臉蛋。當然，女人也可以發表在男人的臉蛋。祝福玉詩人優質高產！ -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 11:55:16

• 詩、畫、歌都棒棒噠！ -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 10:15:00

• 謝謝綠綠欣賞，喜歡！我想詩人的心大多時候還是相通的，能夠感受到真摯的情感。你那幅自畫像是自己畫的嗎？ -天玉之- ♀ (172 bytes) () 07/20/2021 postreply 11:03:12

• 兩隻天鵝的脖子怎麽扭到一起的？：）原來這就是你世界最後一天的那首詩？綁得漂亮！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 18:08:16

• 嗬嗬，人家就是這樣表示親密的呀，自然的，是啊，就是我說的那首，謝謝！多虧了你們的好原玉！ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/20/2021 postreply 18:30:19

• 恭喜玉教。首頁進來，謝謝網管，綁架活動【我們的香格裏拉】推薦成功 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 07/21/2021 postreply 07:18:02

• 謝謝網管，美版！謝謝美版的原玉，AP 的歌，迪子的攝影遊記！Great Team Work! 太好了！ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 07/22/2021 postreply 16:42:10