為看長空月浩輝，卻瞥漫夜雁孤飛

所有跟帖： 

• 學到了“take the fall for ...” 和 supremacy. -肖莊- ♀ (791 bytes) () 02/22/2016 postreply 23:58:17

• 很高興對你有點用。那些歌很好聽。 -聚曦亭- ♀ (0 bytes) () 02/23/2016 postreply 11:26:30

• not about比較符合英語的習慣。英語中一般不說about not。 -聚曦亭- ♀ (0 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:18:24

• ：-）我在較真兒 -肖莊- ♀ (0 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:21:06

• 跟聚俠抬一杠 -肖莊- ♀ (77 bytes) () 02/23/2016 postreply 07:04:40

• 好和，謝謝！ -聚曦亭- ♀ (0 bytes) () 02/23/2016 postreply 11:28:02

• 抱歉 -聚曦亭- ♀ (195 bytes) () 02/23/2016 postreply 11:25:22

• 第一句裏的一個詞沒聽出來 -肖莊- ♀ (458 bytes) () 02/24/2016 postreply 11:14:38

• 還有，systemic injustice, structural oppression中文怎麽說比較地道？ -肖莊- ♀ (226 bytes) () 02/24/2016 postreply 11:30:10

• 這兩個詞組比較難譯 -聚曦亭- ♀ (307 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:14:47

• 謝謝！I am convinced. -肖莊- ♀ (0 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:22:36

• 又聽了一邊，應該是pervade -聚曦亭- ♀ (0 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:02:42

• 謝謝，現在清楚了， 是"pervade", 後麵沒有 "in"。 -肖莊- ♀ (0 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:19:36

• 確實不要in。跟著原來prevail的思路加了個in。 -聚曦亭- ♀ (0 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:21:52

• 我詞匯量太小了（知道pervasive，卻不知道pervade），這是現在聽力受限的最大根源。 -肖莊- ♀ (0 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:28:30

• 肖莊謙虛，這品德值得我學習。 -聚曦亭- ♀ (0 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:32:40

• 一個pervade牽起了好幾個單詞 -肖莊- ♀ (476 bytes) () 02/25/2016 postreply 15:13:47

• 肖莊很好學！ -聚曦亭- ♀ (0 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:26:12

• 謝謝你。 -肖莊- ♀ (153 bytes) () 02/24/2016 postreply 12:33:34