lesson 20 hiking 我來打頭當靶子

 

286. My feet are sore from hiking.
我的腳走疼了。
287. We can rest at the top of this hill.
我們可以在山頂休息。
288. I like hiking in real wilderness.
我喜歡在真正的野外徒步旅行。
289. Hiking is not yet popular in China.
徒步旅行在中國還不流行。
290. The trail splits into two trails.
這條小路一分為二。
291. The rest of the way is downhill.
剩下的路都是下坡路。
292. Be careful of the slippery rocks.
小心,岩石很滑。
293. Is your pack comfortable?
你的包背起來舒服嗎?
294. I hate people who litter in the forest.
我討厭那些在森林裏亂扔垃圾的人。
295. Too much noise scares the animals away.
太多的噪音把動物都嚇跑了。
296. How much farther do we have to go?
我們還要走多遠?
297. It seems like we’re been walking forever.
我們好像永遠也走不完。
298. Sorry, I didn’t realize you were getting so tired.
對不起,我沒注意到你已經這麽累了。
299. This view is absolutely breathtaking. Don’t you agree?
這裏的風景簡直是太美了。你不覺得嗎?
300. It’s a feeling of satisfaction that we are getting so much exercise and clean air, and see so many magnificent sights.
我們得到了這麽多的鍛煉,呼吸了新鮮的空氣,還看到了這麽美的景色,這真是一種滿足感。

 

所有跟帖: 

99, Im at work. I'll listen tonight -同學小薇- 給 同學小薇 發送悄悄話 同學小薇 的博客首頁 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 07:33:59

謝謝小薇!期待你的金磚。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 13:20:13

很美味。 最後一句好像斷了一下。 -jennea- 給 jennea 發送悄悄話 jennea 的博客首頁 (29 bytes) () 08/30/2011 postreply 08:46:58

我這課完全模仿原讀語調的。基本跟AAT幾個原則是吻合的。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 09:05:06

重的地方再重一點? 比如absolutely,最後一個sights,walking forever, -jennea- 給 jennea 發送悄悄話 jennea 的博客首頁 (156 bytes) () 08/30/2011 postreply 22:38:10

99讀得真好。小磚渣。什麽時候我能像你這樣每課都堅持讀一讀啊。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (1638 bytes) () 08/30/2011 postreply 09:28:55

金耳朵啊,風兒你牛! -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (269 bytes) () 08/30/2011 postreply 13:25:28

最喜歡和99討論了... -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (770 bytes) () 08/30/2011 postreply 14:17:25

scare。。away這一句我一開始就讀得順口,所以沒下功夫練。我這就回去聽原讀! -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (337 bytes) () 08/30/2011 postreply 14:38:44

所以我們達成共識了--away是加強的。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 14:41:58

是的!: )謝謝風兒!你快練練吧,逃課太多了。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 14:49:39

今天來報到,不知道好歹地扔小磚啦。你的發音和聲音都好典雅呀,羨慕! -小麥熊- 給 小麥熊 發送悄悄話 (1295 bytes) () 08/30/2011 postreply 09:49:10

謝熊熊! -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (120 bytes) () 08/30/2011 postreply 13:27:01

原來是這樣啊,謝謝啦,又學東西了!:) -小麥熊- 給 小麥熊 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 13:38:56

99,你真是進步神速! -同學小薇- 給 同學小薇 發送悄悄話 同學小薇 的博客首頁 (800 bytes) () 08/30/2011 postreply 15:29:36

謝謝薇薇。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (1359 bytes) () 08/30/2011 postreply 15:58:17

99, I don't think you have long way to go in pronounciation -同學小薇- 給 同學小薇 發送悄悄話 同學小薇 的博客首頁 (69 bytes) () 08/30/2011 postreply 16:02:47

的確是long way to go啊 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (1065 bytes) () 08/30/2011 postreply 16:08:47

你怎麽找的ESL teacher? -同學小薇- 給 同學小薇 發送悄悄話 同學小薇 的博客首頁 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 16:23:49

我上社區ESL的課,今天剛開始。我們社區的,一學期才25刀,一周2個上午。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (170 bytes) () 08/30/2011 postreply 16:26:57

回複:我上社區ESL的課,今天剛開始。我們社區的,一學期才25刀,一周2個上午。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (55 bytes) () 08/30/2011 postreply 16:27:59

謝謝你的信息.我也想想看是否上個這樣的課 -同學小薇- 給 同學小薇 發送悄悄話 同學小薇 的博客首頁 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 16:33:09

我們這裏也有晚上的班,你可以試試晚上下班後去上。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (61 bytes) () 08/30/2011 postreply 16:42:04

進步神速,可挑的不多 -全國牙防組- 給 全國牙防組 發送悄悄話 (450 bytes) () 08/30/2011 postreply 15:49:30

回複:進步神速,可挑的不多 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (1193 bytes) () 08/30/2011 postreply 16:14:45

總體挺好的,美中不足 -DCH- 給 DCH 發送悄悄話 (526 bytes) () 08/30/2011 postreply 17:53:48

謝謝。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (49 bytes) () 08/30/2011 postreply 22:04:11

請您先登陸,再發跟帖!