good idea! Maybe 青青 post another excerpt of chinese version of H

so we can practice to tranlate back to English. The good thing of this practice is that we can compare our translation with the original.

所有跟帖： 

• Good idea! 回複：good idea! Maybe 青青 post another excerpt of chines -beautifulwind- ♀ (95 bytes) () 05/13/2011 postreply 22:00:32

• 就瞎起哄吧。大S那天寫得英語才真叫棒，可惜人家消失了。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 05/13/2011 postreply 22:04:57

• I would love to do that. Practicing writing alone is very boring -jennea- ♀ (656 bytes) () 05/13/2011 postreply 22:08:14

• 自己改了改 -非文學青年- ♀ (467 bytes) () 05/13/2011 postreply 22:39:34

• 狗出來結果一對比，覺得這個中文原文太差，哈哈。 -非文學青年- ♀ (0 bytes) () 05/13/2011 postreply 22:50:41

• Then how about continue: living history? 回複：狗出來結果一對比，覺得這個中文原文太差 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 05/13/2011 postreply 22:57:10

• 美風想今天弄嗎？這一段是在我以前貼的那一段後麵， -非文學青年- ♀ (512 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:03:09

• 回複：美風想今天弄嗎？這一段是在我以前貼的那一段後麵， -beautifulwind- ♀ (96 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:06:51

• My try... -jennea- ♀ (757 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:32:56

• True. A lot of times, I feel that I can't understand translated -jennea- ♀ (284 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:03:04

• 回複：True. A lot of times, I feel that I can't understand translat -beautifulwind- ♀ (118 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:08:49

• Yes. I will follow .... -jennea- ♀ (0 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:34:09

• 你是誰的馬甲嗎？怎麽給我戴高帽啊？哈哈 -非文學青年- ♀ (127 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:08:57

• I am not a ma jia. :-) Just someone like you who is obsessed wit -jennea- ♀ (0 bytes) () 05/13/2011 postreply 23:37:11