你沒搞懂plea這個法律詞的意思。plea是對指控的回答。

本文內容已被 [ 水中撈月 ] 在 2016-04-04 10:34:55 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 文件中的這段:greennew2016-04-04 10:11:49

張老板去年3月已plea not guilty,於是就有了trial,經過長達一年的法庭各種準備,今年3月被trial審定有罪,也就是你貼的這個guilty。你把那個案子的全部events看一遍就明白了。

所有跟帖: 

我不知道記錄中為什麽用plea這個詞。 -檸檬椰子汁- 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 (53 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:35:14

應該可以用,網上有人問了類似的問題,幾個律師的回答和俺的不謀而合。:) -水中撈月- 給 水中撈月 發送悄悄話 水中撈月 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:57:29

是否可以理解為,張以前的不認罪,與今年3月30日plea guity,可以並存, -greennew- 給 greennew 發送悄悄話 (60 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:42:56

他沒有plea guilty,要說幾遍你才明白?是法庭裁決的。 -水中撈月- 給 水中撈月 發送悄悄話 水中撈月 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2016 postreply 10:59:18

你寫的:“plea是對指控的回答。” -greennew- 給 greennew 發送悄悄話 (4642 bytes) () 04/04/2016 postreply 11:12:29

我這麽理解 -慧惠- 給 慧惠 發送悄悄話 慧惠 的博客首頁 (634 bytes) () 04/04/2016 postreply 11:31:03

可能不太對 -檸檬椰子汁- 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 (880 bytes) () 04/04/2016 postreply 12:40:25

張老板去年對公訴人的指控回答是 a plea of not guilty, 今年3月的guilty是陪審團做出的, -水中撈月- 給 水中撈月 發送悄悄話 水中撈月 的博客首頁 (739 bytes) () 04/04/2016 postreply 14:51:16

不好意思,請原諒我的愚鈍和較真,到現在我還是沒搞清楚plea的主語是誰? -greennew- 給 greennew 發送悄悄話 (10400 bytes) () 04/04/2016 postreply 19:10:53

算了,信不信由你。你還是信張老板認罪好了。 -水中撈月- 給 水中撈月 發送悄悄話 水中撈月 的博客首頁 (12355 bytes) () 04/04/2016 postreply 21:00:25

還是你有經驗,這倒是一個驗證的好辦法,我也在那裏找到很多反例。 -greennew- 給 greennew 發送悄悄話 (6762 bytes) () 04/05/2016 postreply 06:11:51

這個有陪審團審案嗎? -水中撈月- 給 水中撈月 發送悄悄話 水中撈月 的博客首頁 (152 bytes) () 04/05/2016 postreply 06:26:20

不想爭,想請教開庭前或後他是否認罪了? -greennew- 給 greennew 發送悄悄話 (57014 bytes) () 04/05/2016 postreply 07:30:20

請您先登陸,再發跟帖!