Kampo (漢方)在日本

根據wiki 上的信息,日本政府對漢方在日本的應用有嚴格的規範,漢方在日本有廣泛的應用。日本國家醫保包括對國家批準的漢方藥物。

https://en.wikipedia.org/wiki/Kampo#Approved_Kamp%C5%8D_medicines

用 google translate 翻譯了其中兩段,括號內的漢方是我為了閱讀方便加進去的。

『如今,在日本,甘榜 (漢方)已被納入日本的國家衛生保健係統。 1967年,厚生勞動省批準了四種Kampō (漢方)藥品,用於根據國家健康保險(NHI)計劃進行報銷。 1976年,厚生勞動省批準了82種坎波(漢方)藥物。這一數字已增加到148種Kampo (漢方)配方提取物,241種粗製藥物和5種粗製藥物製劑。[4]

日本Kampō (漢方) 傳統沒有像傳統中藥那樣修改配方,而是根據中醫經典文獻以標準化比例使用草藥的固定組合。 Kampō (漢方) 藥品由多家製造商生產。但是,根據衛生部的標準化方法,每種藥物均由完全相同的成分組成。因此,這些藥物是在與製藥公司不相上下的嚴格生產條件下製備的。 2000年10月,一項全國性研究報告說,有72%的注冊醫生開了Kampō (漢方) 藥品。[5]正在使用現代技術評估新的Kampō (漢方) 藥物,以評估其作用機理。

兩段原文:

Today in Japan, Kampō is integrated into the Japanese national health care system. In 1967, the Ministry of Health, Labour and Welfare approved four Kampō medicines for reimbursement under the National Health Insurance (NHI) program. In 1976, 82 kampo medicines were approved by the Ministry of Health, Labour and Welfare. This number has increased to 148 Kampo formulation extracts, 241 crude drugs, and 5 crude drug preparations.[4]

Rather than modifying formulae as in Traditional Chinese medicine, the Japanese Kampō tradition uses fixed combinations of herbs in standardized proportions according to the classical literature of Chinese medicine. Kampō medicines are produced by various manufacturers. However, each medicine is composed of exactly the same ingredients under the Ministry's standardization methodology. The medicines are therefore prepared under strict manufacturing conditions that rival pharmaceutical companies. In October 2000, a nationwide study reported that 72% of registered physicians prescribe Kampō medicines.[5] New Kampō medicines are being evaluated using modern techniques to evaluate their mechanism of action.

所有跟帖: 

我不認同日本不允許對藥方進行修改的做法。但日本的態度是認真嚴格的。 -欲千北- 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 (194 bytes) () 03/19/2021 postreply 14:28:58

問題是不知道藥材的那些成份在與其它藥物煮沸時發生了變化並且起做用。 -鍋沿- 給 鍋沿 發送悄悄話 (287 bytes) () 03/19/2021 postreply 16:50:00

日本曾小柴胡湯顆粒並申請專利,被認為是漢方藥走向現代化的標誌,之後就發生了日本“小柴胡湯事件” -pickshell- 給 pickshell 發送悄悄話 (100 bytes) () 03/19/2021 postreply 17:16:01

生產小柴胡衝劑的日本順天堂(順天堂是日本津村製藥股份有限公司的子公司)因此倒閉 -ephd- 給 ephd 發送悄悄話 ephd 的博客首頁 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 17:27:53

自以為是想當然 惹得禍。 -pickshell- 給 pickshell 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 17:44:02

這個事件不是廢醫驗藥的結果,而是對藥的適用範圍及其副作用檢驗的不夠造成的。證明中藥與西藥一樣,有適用範圍,有副作用,使用應謹慎。 -欲千北- 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 (92 bytes) () 03/19/2021 postreply 17:50:03

對現成千年臨床驗證理論不屑/棄之不用。那何時檢驗算夠?那就等檢驗夠時再說吧。 -pickshell- 給 pickshell 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 18:09:09

今天正好城頭有一個帖子,你自個兒去看看吧。 -欲千北- 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 (246 bytes) () 03/19/2021 postreply 18:32:38

嗬嗬,屬不懂中醫濫用藥的結果,沒啥可說的。 -pickshell- 給 pickshell 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 18:40:20

中成藥不標明毒副作用是中成藥審批的程序/標準問題,不是不懂中醫濫用藥的結果。兩碼事。 -欲千北- 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 18:49:58

但凡不在中醫理論指導下辨證論治就不能算中藥。缺乏診斷用藥就屬濫用,定啥標準都是扯,自欺欺人。拜拜。 -pickshell- 給 pickshell 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 19:01:53

這是想多了,日本製造的小柴胡顆粒不會因為寫上了禁忌之後就可以濫用 -ephd- 給 ephd 發送悄悄話 ephd 的博客首頁 (115 bytes) () 03/20/2021 postreply 06:47:34

我理解他的意思是,標注清楚了禁忌可以幫助使用者(包括醫生)更好地防止藥物被濫用。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (38 bytes) () 03/20/2021 postreply 09:24:55

日本是一個非常的特例,在其他國家是不太容易存在的特例 -ephd- 給 ephd 發送悄悄話 ephd 的博客首頁 (664 bytes) () 03/20/2021 postreply 10:38:36

這個我認同 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (332 bytes) () 03/20/2021 postreply 10:59:56

小柴胡事件正是這樣發生的,有實驗統計有論文有使用說明,西醫生也正是據此開具處方。 -pickshell- 給 pickshell 發送悄悄話 (754 bytes) () 03/20/2021 postreply 11:15:41

中藥藥典上也列出了禁忌和毒性,本草綱目裏比比皆是。怎麽到了當今,就成了“尚不明確”? -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 11:24:40

中成藥的毒副作用檢驗和標記是一個因素,使用者濫用是另一個因素。顯然,如果檢驗完善一些,毒副作用 -欲千北- 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 (287 bytes) () 03/20/2021 postreply 14:25:52

中醫已經說了,中藥沒有副作用。中成藥也都標注了,中藥的毒性、副作用、不良反應等等,都是“尚不明確”。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (190 bytes) () 03/20/2021 postreply 09:09:04

我找到日本人寫的東西了 -ephd- 給 ephd 發送悄悄話 ephd 的博客首頁 (3504 bytes) () 03/19/2021 postreply 17:23:21

請您先登陸,再發跟帖!