【鼻子】
1916年芥川在《新思潮》上發表的《鼻子》，受到當時日本文壇泰鬥夏目漱石的大力稱讚：“小說十分有趣。首尾相顧，無戲謔之筆，卻有滑稽之妙，不失為上品。……材料新穎，結構相當完整，令人敬服。”魯迅在翻譯這篇小說時，也說：“雖不免有才氣太露的地方，但和我國的所謂滑稽小說比較起來，十分雅淡。”
芥川在小說集[閱讀全文]
One Day or One Life
唯讀書與寫字不可辜負
博文
(2020-05-17 06:16:19)
【鼻子】
1916年芥川在《新思潮》上發表的《鼻子》，受到當時日本文壇泰鬥夏目漱石的大力稱讚：“小說十分有趣。首尾相顧，無戲謔之筆，卻有滑稽之妙，不失為上品。……材料新穎，結構相當完整，令人敬服。”魯迅在翻譯這篇小說時，也說：“雖不免有才氣太露的地方，但和我國的所謂滑稽小說比較起來，十分雅淡。”
芥川在小說集[閱讀全文]
(2020-05-16 18:11:46)
【父親】
故事是這樣的：“我”是一位中四學生（相當於高一？）。學校組織旅行，需要一大早趕到火車站集合。在路上，“我”遇到了同一小學畢業，現在又同一中學的同學能勢五十雄。注意，作者先在這兒埋下伏筆。接著介紹能勢其人，成績不是太好但也不差，卻有點小聰明，接著列舉了一係列諸如吟詩、落語、講談、模仿、魔術……能勢樣樣[閱讀全文]
故事是這樣的：“我”是一位中四學生（相當於高一？）。學校組織旅行，需要一大早趕到火車站集合。在路上，“我”遇到了同一小學畢業，現在又同一中學的同學能勢五十雄。注意，作者先在這兒埋下伏筆。接著介紹能勢其人，成績不是太好但也不差，卻有點小聰明，接著列舉了一係列諸如吟詩、落語、講談、模仿、魔術……能勢樣樣[閱讀全文]
(2020-05-16 04:13:59)
這篇故事是芥川最有名的一篇，雖然在初發表時並未引起太多重視。而如今，即使不知道芥川、沒讀過這篇小說的中國人，肯定也聽說過“羅生門”這三個字。羅生門在中文裏已成了一個流行語，被賦予了“各說各話，真相不明”的含義。
需要澄清的是，羅生門的這個詞義是由電影《羅生門》引申而來。然而，其“各說各話，真相不明”之義卻來[閱讀全文]
(2020-05-15 18:25:29)
西方小說讀多了，轉而向東方。
五月到七月，我將芥川龍之介（為打字方便，以下簡稱芥川，如有不恭，敬請原諒）的作品全部讀了一遍。小說、散文、隨筆、詩歌、書信等等。
此處要老實承認的是，他的詩歌或俳句讀得不太認真，算是一帶而過。無法評價他寫得好與不好，實在是譯成中文之後，讀來沒有詩味，又或者是我不懂得俳句之故。其實，為此我還特意了[閱讀全文]
(2020-04-19 04:14:51)
4月18日 對話一 “明明寫著‘謝絕推薦’還是被推薦了，還被人說是為了要推薦故意寫的” “你自己有毛病。” “怎麽講？” “被推薦不好嗎？” “不喜歡被圍觀，不想爭吵。” “那你在自己電腦寫就好了，發到博客上去幹嘛？” “這——” 對話之二 “我真的要憂鬱了，這緊急狀態什麽時[閱讀全文]
(2020-04-18 03:13:59)
4月17日我不怕死，怕老。看看疫情期間的老人院，那麽多生病死去的人，還有未生病，但隻能住在那裏，懷著不知道會不會被感染的恐懼，繼續住在那裏的老人。據說（一位網友的妻子是護工），這個危機時候，那些未生病的老人，幾乎沒有家人來看望，更別說被家人接回家住的了。確診老人的家屬抵製去醫院怕交叉感染，沒感染的家屬沒有一個願意接老人回家的，病房裏32位[閱讀全文]
(2020-04-17 03:04:25)
4月16日 從此戴口罩怕是要成為日常了，哪怕疫情不再。 口罩的隱喻：封口、禁言，封禁隔絕，每個人都成為孤島，他人即地獄。 瘟疫的隱喻：在這個永遠不可能平等的世界上，忽然迎來了機會均等的病毒，病毒竟然是公平的。 再想到，中國辛辛苦苦搞起來的人臉識別技術怕是用不上了。人人蒙掉大半個臉，估計馬上要開發人眼識別技術，或者更高級的、能穿透口罩[閱讀全文]
(2020-04-16 02:59:55)
4月15日上午飄雪了。春雪。今是加拿大外賣日（TakeoutDay），號召人們每周三不做飯隻買外賣，直到疫情結束，以此拯救飯館業者。想法很好，但是如何保證製作過程、運輸過程食品的安全呢？現在人人都成了驚弓之鳥。我家自從WFH以來，每天隻吃一頓飯。說出來嚇死人，別擔心，尚未到揭不開鍋的地步，實是因為我這個家庭主婦太懶，以前正常時的周六、周日我家也隻做一頓[閱讀全文]
(2020-04-15 05:55:31)
4月14日今天心情不太好。聽到安省的緊急狀態延長到5月12日，我真的有點焦慮了，何時是個頭啊。不止焦慮，更多的是情緒低落，感到這個世界回不到過去，再也不會正常了，覺得自己淺薄、平庸，寫不出好文章，一事無成，廢物。從whitewinter到cabinfever，可怕。聽說小土豆複活節假期居然全家去cottage度假，而整個政府，從上至下，包括他自己一再要求大家待在家裏，哪裏都不[閱讀全文]
(2020-04-14 06:21:01)
4月13日 （每天在標題上寫個謝絕推薦，真的很臉紅，好像自己寫得多好，有人搶著要推薦似的。真不是這麽回事，隻因為我是亂寫，不推薦，就沒有壓力，不用去核實引用的是否真實，不用擔心意見不同的人找上門來爭吵。由於被推薦了兩次，有點怕，就這樣頂著這個大帽子寫吧。） 今天陰雨天氣，風特別大。每年春天，四月間，風都大，真怕後院那脆弱的fence被吹倒。[閱讀全文]
