One Day or One Life

唯讀書與寫字不可辜負
正文

關於芥川的一些八卦——芥川書信、日記閱讀筆記(18)

(2020-06-01 06:59:19) 下一個


  今天6月1號,又一個月開始了,這個閱讀筆記也到結束的時候了。其實越寫,就覺得可寫的很多,芥川後期的小說,我並未提及,比如《河童》,比如《一個傻瓜的一生》,比如《侏儒的話》……可能因為我更偏愛他前期的風格吧。最後這點花絮,是在閱讀他的日記、書信後,得來的八卦。

  讀名人書信日記,總有一種窺私欲在其中。艾柯在《作家身後費思量》一文裏就曾戲說,作家死後,留下的各種文字很有風險,其中之一便提到私人信件之公諸於世的風險,“作家也是人,吃喝拉撒,七情六欲,哪樣不要?哪樣沒有?自然寫私信的內容也跟普通人相差無幾。”關於芥川的書信集,漢譯本共收錄信1259封,而日版有1642封,缺了三百多封。從其中多少也看到一些與文學寫作不太相關的事,下麵羅列一些,是好是壞,是否影響讀者對芥川的印象,說不準呢。
  當時日本作家們很風雅,每封書信後都附上自己作的一首詩或俳句。
  芥川非常喜歡吃杮子,可是他的胃非常不好,胃酸過多。但還是管不住嘴,一看見杮子就立刻吃起來,全不管胃受不受得了。(一笑)
  芥川的初戀女友叫吉田彌生,據說是同學,成績也非常優異。芥川曾想向吉田求婚的,無奈吉田出生平民,而芥川家是士族,遭到養父母及姨母的極度反對,最終芥川被迫分手。
  芥川的妻子比芥川小很多,相差9歲。書信集裏有一封芥川給塚本文子(婚前)的信,信裏讓她快點長大,但又要保持童心。還像個教師教育學生一樣教育了她一通,要她保持純樸,不要去當女能人。(可見世間男子都一樣。)
  據說芥川有幾個情人。最後那一年,1927年還兩度拖著女友一道自殺,第一次,女方沒去;第二次去了,沒成功,被搶救過來。此舉遭到文子夫人的痛斥,芥川也曾流淚道歉。最後還是獨自自殺了,就在文子身邊。而這位女友,麻素子,還是文子夫人的好友,是文子介紹他們認識的。(真是的,不想給他們上綱上線了。)
  再說一件芥川不好的事。他的婚外情瞞著夫人。書信往來不方便,為了不讓和他交往的女人的信被家人發現,他便讓好友佐佐木茂索在信封上寫上地址姓名供其女友使用。信封用完了,又要好友再提供些。
  還有一件事也做得不光明磊落。有人(名字被隱去了)向芥川投稿,希望他能推薦,說什麽時候發表都行,一定要發表。估計芥川不喜歡此人。可他不明說,反而寫信給畑耕一(1919年11月3日),讓他們社方麵加以拒絕,借口都替畑耕一想好了,就說“稿子太長啦,存稿太多啦。”(這真不好。)
  芥川的三個兒子,名字全來自於芥川的好友,且都有所成就。長子比呂誌,成為演員,“比呂誌”三字為芥川好友菊池寬名字中“寬”字的假名;二兒子多加誌,“多加誌”三字為芥川的摯友,同為夏目漱石門下弟子的畫家小穴隆一的“隆”字。據說二兒子最像芥川,可惜在二戰中死去;三兒子也寸誌,成為作曲家,“也寸誌”三字來源於他的高中好友井川恭,“也寸誌”與“恭”的發音相同。
  芥川托友人從中國買了不少古時的黃色書籍,如《燈蕊奇僧傳》等等等等,並認為有一讀的價值。

     最近老是看到有關自殺的話題,真想哪天抽時間,將它們匯總起來。以下是我從網上查到的關於安眠藥自殺的情況:

“安眠藥自殺,其實沒普通人想象中安靜的死去,安眠藥自殺很痛苦的,表麵上看起來一動不動,其實內髒會有長達半個小時劇烈的火燒一樣的疼痛,最後才死。並且服用者有感覺,有意識,可是你就是醒不來,因為安眠藥的藥效。”

 這麽可怕,究竟有沒有一種不痛苦的死亡方法?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (9)
評論
周回陶鈞 回複 悄悄話 “好了,我也不多說了,看你的樣子也像是那種隻會才結局,無法猜透答案的人。和你多講也沒有用處。不過我要提醒你一件事......."
周回陶鈞 回複 悄悄話 “對了,你看過電影《COCO》嗎?人死後落在幽冥,但你知道嗎,幽冥之後再無幽冥。”
“好了,回到我的小說集。我希望你的朋友了解我在創作後期的絕望與恐懼。說實話,我很後悔把自己限製在一個短篇小說作家的位置上。很多的時候我的讀者並不願意從頭到尾的仔細閱讀我的作品,他們總是匆忙的看了一個開頭,然後就跳去看結尾,看是否與他們的期待相符。他們總是期待著一個令人叫絕的結果,或是讓他們感動,或是讓他們釋懷,總之一定要出乎意料。可是我哪有那麽多的意料之外呢?我更願意我的讀者從頭到尾仔細的讀我的文章,也許我很多用心之處不在故事的開頭與結尾,而在瓦楞之間。”
周回陶鈞 回複 悄悄話 他說:“很抱歉我不能直接答複你的朋友,也沒有辦法上網閱讀她的筆記。也請你轉達我對她的感激。你要知道對於一位作家,特別是有追求有理想的作家來說,他的作品的生命就是他本身的生命。如果這位作家的作品被放進了藏書館,被束之高閣而無人問津,那就無別於埋進了墳墓,就像是作者本人的第二次死亡。而且還是窒息死。”
周回陶鈞 回複 悄悄話 芥川聽到我問話之後,稍加思索,然後擰著他一貫擰著的眉頭對我說:“你確定是紅顏,而不是你這樣的死胖子?!”我真想一腳揣進他的嘴裏,要不是我還記得他來自幽冥。好在他接下來的幾句話還算像是交代給你的一種答複.......
周回陶鈞 回複 悄悄話 今天下午工作的時候,有位電工駕駛著他的半自動平板車來到我的麵前,讓我暫時離開我的座位,以便他可以安裝網線,我說那好吧。於是我突然記起了那晚芥川最後的一段話.......
周回陶鈞 回複 悄悄話 最後還是芥川那雙握住我的冰冷的鬼手讓我冷靜下來。我不太情願的打斷了他的恭維,然後和他講了一下關於你的讀書筆記的事情。我當時的原話是這樣的:“芥川兄,你還記得哦?曾經有那麽一個特別喜歡讀你的作品的紅顏,願意和你一起玩‘天黑請閉眼’,可是你卻怎麽也不願意閉眼。估計你到了幽冥之後一定會追悔莫及。那麽要是我告訴你百年之後又有這麽一個人,願意和你一起玩,你該想說什麽?”
周回陶鈞 回複 悄悄話 不是我賣關子,你得容我把思路整理一下,你知道重複夢裏的記憶是一件多麽難的事。好,我接著說:於是我就迷離迷糊的走出了房間,在門口看到了芥川。說實在的,他麵容的變化並不大,對照你發在博客裏的照片,我一下子就認出他來了,於是我激靈一下的清醒了很多。芥川那一天穿了一件淡灰色的西服,係著深綠色的領結。麵色是灰白的,你可以想象一下,幽冥裏的生活也是度日如年吧。芥川看到我之後表現出極大的熱情,快步上前兩步,伸出手來抓住了我的手,不停的說:久仰久仰,什麽什麽如滔滔江水,有如什麽黃河泛濫,一發不可收拾,什麽什麽。我都沒有準備好,他會這麽熱情,也未曾想到我是如此的什麽什麽。雖然明知道他在溜須拍馬,我還是從心底裏感覺非常的想聽下去。
cc_claire 回複 悄悄話 芥川來找你了?接著說完,不要賣關子:)
周回陶鈞 回複 悄悄話 和你講啊,那天我燒了紙給芥川之後的第二天晚上,不對,是第三天的晚上芥川就來到了我的夢中。現在又隔了幾天,我的記憶有些模糊了。不過我努力試著回憶一下,講給你聽啊。那天晚上,我本來正做著一個好夢,好像是老友聚會,一起唱歌:你未曾見過我,我未曾見過你,年輕的朋友一見麵啊,請投嘛意又合.....”我正唱在興頭兒上,這個時候有個朋友過來告訴我,外麵有個人指名要找我。
登錄後才可評論.