今年6月,諾貝爾文學獎獲得者莫言在廣東惠州惠陽區秋長街道周田村,麵對百年客家圍屋碧灩樓,有感而發,寫下“從南陽到南洋根深葉茂”十字上聯,並發出“向天下文友敬求下聯”之邀。
10月20日,該征集活動獲獎名單揭曉,活動評選出一、二、三等獎共六個優秀作品。其中,獨得一等獎,並收獲10萬元獎金的作者宋珂嘉是一名21歲的年輕人。他對出的下聯為“自井壁及井畢角亢星張”。北京師範大學終身特聘教授、著名詩人歐陽江河現場對一等獎作品進行了解讀,表示是“多年難遇的絕對”。該獎項由作者母親代領。宋母表示,孩子要把獎金的一半捐給“莫言同心”公益項目,用作先心病兒童的救治。
除一等獎外,主辦方也評出二等獎兩名、三等獎3名。
二等獎(2名)
以客語通客域惠重吉隆
(作者:楊衛東)
以大智開大治桂馥蘭薰
(作者:師前)
三等獎(3名)
在惠市書惠史業盛州興
(作者:任傑)
自古井思古景水潤蘇榮
(作者:陳玲玲)
順大勢成大事惠廣澤長
(作者:曾立安)
莫言所出上聯中的“南陽”源於惠州葉姓家族來自河南南陽,其堂號為“南陽堂”,而“南洋”是說葉亞來下南洋到吉隆坡發展成就大業,“葉”指的是葉氏家族。“南陽”與“南洋”是完全同音的一對平聲字,但“陽”與“洋”同音不同字,“根深葉茂”形容葉姓家族從河南南陽到廣東惠州,再到吉隆坡之繁茂昌隆的狀態,也象征中華文化的根係之深與影響之廣。
莫言上聯平仄為“平平平仄平平平平仄仄”,下聯征集要求對仗工整,平仄協調
即“仄仄仄平仄仄仄仄平平”。
有網友曬出了《葉氏族譜匯編第三冊(惠陽縣部分)》記載內容,科普莫言上聯深層次的文化背景。清康熙元年(1662年),逢春公葉特茂與胞弟葉特盛以及部分族人,從梅州興寧合水溪唇遷居至歸善縣淡水沙坑(今惠陽區秋長街道鐵門扇村黃竹瀝)。他們的家族曆經350餘年的風風雨雨,枝繁葉茂,人才濟濟。清乾隆年間便出現了武進士葉開弟,近代更是湧現了“吉隆坡王”葉亞來、明遠將軍葉任才、反清義士葉匡等傑出人物,現代更是誕生了抗日名將葉挺、清官葉維浩等。葉氏家族在秋長一帶建造眾多大小圍屋,這些圍屋不僅見證了葉氏家族的繁榮,更承載了他們的家族記憶與文化傳統。