— BLang90 (@BLang9060660) July 23, 2025美國西岸標誌性漢堡連鎖店 In-N-Out Burger 的億萬富翁總裁斯奈德（Lynsi Snyder），於本周一發表聲明，平息了一場關於公司將搬離加州的激烈爭議。她明確表示，公司總部不會遷往田納西州，而是將回歸其曆史根源。
據CNBC報道，這場風波源於斯奈德上周在一次播客采訪中透露，她個人計劃將自己的家庭搬到田納西州，並提及在加州經營企業和撫養家庭“並不容易”。此番言論隨即引發外界猜測，認為整個 In-N-Out 企業總部也將隨之遷徙，並招致了部分加州民眾的猛烈批評，指責她為了避稅而背棄了成就其家族企業的故鄉。
為了澄清誤解，斯奈德在最新聲明中強調，她的個人家庭決策與公司的商業戰略無關。她重申，In-N-Out“不會離開加州，也不會拋棄我們的根”。她同時宣布了一項重大決定：雖然目前位於爾灣的總部將在 2029 年前關閉，但公司的新總部將遷回 1948 年其祖父母創立第一家餐廳的城市——鮑德溫公園（Baldwin Park）。In-N-Out heiress clarifies burger chain's relocation to Tennessee https://t.co/gXl5A1KKof
— WKRN News 2 (@WKRN) July 23, 2025
對於田納西州的計劃，斯奈德解釋說，那裏將設立的是一個新的區域總部和供應中心，旨在支持公司向美國東南部地區的擴張，而非取代加州的總部。
In-N-Out 的 400 多家分店中，大部分位於加州。該公司在過去三十年中擴大了其版圖，現在在加州、內華達州、亞利桑那州、猶他州等八個州設有分店。
根據食品服務谘詢公司 Technomic 的數據，該公司按銷售額計算是美國第九大漢堡連鎖店，年收入估計為 21 億美元。據《田納西人報》（The Tennessean）周一報導，隨著其在富蘭克林（Franklin）的新設施和辦公室預計於 2026 年完工，該公司可能很快開始在田納西州開設分店，最終計劃在該州開設 35 家新餐廳。
