4月17日電 “這裏正在發生的事情非常令人不安。我剛剛看到美國政府對中國的關稅,現在已經上升到245%。這簡直瘋了。混亂的程度令人擔憂。”北京時間4月16日晚,在紐約市創業八年的美國中小企業主Annie Bassin(安妮·巴辛)在接受中新經緯采訪時說,由於對關稅不斷升級等問題的擔憂,她決定和家人在今年八月徹底離開美國。
裁員、提價
安妮是Annie's Ginger Elixir(安妮的生薑滋補飲品)公司的創始人。30年前,深受鼻竇炎、支氣管炎和哮喘困擾的她,在母親的建議下開始飲用薑茶,從此擺脫了對抗生素的依賴。8年前,她和丈夫在紐約市布魯克林海軍工業園區創立公司,建立了專門的廚房來生產薑茶。
“我們在沒有任何營銷或公關的情況下逐年發展壯大。一切都是靠口碑傳播。我們的業務一直在穩步增長,我們有非常忠實的客戶。”安妮告訴中新經緯,公司的產品在美國約1500家零售店銷售,在布魯克林有八名全職員工。此外,在農貿市場銷售旺季,她還需要管理15到20名品牌大使。
“我們一直是盈利的,我們在布魯克林的年收入在七位數左右(即百萬美元級別)。”安妮說。
安妮告訴中新經緯,他們的產品包裝使用的是從中國進口的玻璃瓶。“這些瓶子已經成為我們品牌的重要組成部分。我們的瓶子在貨架上看起來與眾不同,這為我們吸引了很多關注和興趣。你知道,當你掃視貨架的時候,有時候你首先是用眼睛來挑選的,所以包裝很重要。”

截圖來源:Annie's Ginger Elixir官網
最開始安妮使用的是來自意大利進口的瓶子,由於成本較高,她轉向中國。“從中國進口至少可以給我們節省約四分之一的成本。”安妮說。
在美國當局持續提升對中國關稅後,她也考慮從墨西哥進口,但這樣一來就幾乎和原來從意大利進口一樣貴,且對方訂單量要求過高,對於小企業而言合作不可行。
“我們是小企業,我們不可能一次訂購40000個瓶子。而我們一次可以從中國訂購10000個,我們需要多少他們就給我們交付多少。因此,作為一家小企業,與中國合作非常容易。”
在她看來,中國製造是“不可替代”的。“這不僅僅是因為價格有競爭力,還因為(中國工人的)專業技術,這是我們這裏所沒有的行業技能。而且我們的價值體係和中國的真的很不一樣。我們不重視某些東西,比如工藝、製造業。不隻是我在利用中國的專業技術,這裏幾乎每家企業都是這樣。”
安妮說,如果不從中國等地進口這些原材料,她的產品定價可能要翻倍,這從商業上來說是不可持續的。除從中國進口玻璃瓶的關稅大幅上漲以外,安妮的公司目前從歐盟進口的原料關稅為20%,秘魯生薑的關稅為10%,巴西蜂蜜的關稅為10%。
“現在對中國的關稅達到了245%,這是我10分鍾前才知道的,這會讓情況變得非常具有挑戰性。從中國采購可能仍然會更便宜一些,但我們不知道美國政府的關稅政策明天又會怎樣。我們在中國的合作夥伴都在問我們,他們是否應該把這批貨發給我們。”安妮說,她知道有進口商在貨物從海外運輸途中就被征收了關稅,要承擔3萬美元的費用。
為應對成本上漲和混亂局麵帶來的壓力,安妮不得不做出一個極其艱難的決定:轉變商業模式,將生產工作外包給一家代加工廠。
這一轉變也讓她付出了沉重的代價:她不得不與大部分員工告別,同時搬離布魯克林海軍工業園區。
“這令人心碎,我們上周給幾乎所有員工打電話告訴他們被裁了,隻留下了一位。我們的員工對我們來說就像家人一樣,如果沒有他們我們不會取得現在的成績。”此外,她不得不進行提價。“我們上周剛發出提價通知,這周我們將進行漲價,我們不想宰客,但現實是我們不知道是否還能在這裏繼續經營下去。”
搬離美國
除了裁員和提價外,安妮還做出了一個更重要的決定:她和家人將在今年八月徹底離開美國。
“從商業上來說,我們很早就在計劃采取哪些行動來吸收關稅上漲帶來的影響,但是我們生活中的其他一切(也會迎來天翻地覆的變化),比方說我們要賣掉紐約北部的房子,我的女兒本來要在紐約上廚藝學校,現在必須得申請巴黎的。”
“我在紐約已經生活了50年,但是現在情況惡化得非常快,所以我們真的開始行動了。”安妮說。
與此同時,她也將在歐洲等其他地區開拓新的市場。“我們將首先與CLF(大型食品經銷商)合作,在英國推出產品。從英國開始,我們計劃將業務拓展到法國、德國以及歐洲其他地區。我們的目標是打開歐洲市場,把安妮生薑滋補飲品分享給更多希望通過食物獲得健康的人。”安妮還告訴中新經緯,後續她也準備在日本和中國等亞洲國家推出。
安妮說,他們也在考慮在歐洲生產,然後再出口到美國,這樣對客戶來說,可能是一種更經濟的方式,他們仍然能夠以相對合理的價格購買產品。
她說,美國政府向美國公眾傳達對全球征收關稅的意圖是為了吸引製造業回流,為美國人創造就業機會,但對她這樣的小企業來說,結果卻恰恰相反。
“很不幸,我想會有越來越多的小企業麵臨同樣的現實。”安妮說,美國62%的企業都是小企業。在紐約市,這個比例超過50%。“這真的會影響這個國家的文化,影響紐約市的文化,影響對小企業主的支持。”
安妮說,這種不確定性對企業的損害比實際的關稅還要大。“如果當局說關稅會漲到500%,而我們確定會漲到那個程度,那我們還可以調整業務,看看能不能生存下去。但由於關稅一直在波動,而且美國政府在關稅問題上玩弄了很多手段,就是在霸淩其他國家,這樣一來,受苦的還是美國民眾。”