比佛利山富家兄弟弑親案：終身監禁判決有望逆轉

出身富裕家庭的艾瑞克與萊爾梅內德斯（Eric and Lyle Menendez ）兄弟，1989年在比佛利山的豪宅內殺害雙親，被定罪入獄，這起惡名昭彰的案件至今仍讓美國社會分歧不斷。他們目前在加州服無期徒刑，且不得假釋。去年10月洛杉磯檢方向法院提出動議，建請法院重審，但後來檢察長換人推翻前任的動議。過了半年，洛杉磯法院稍早前裁定，兩兄弟的重審聽證會將可繼續進行。兄弟倆的律師正試圖為他們爭取較輕的刑期，這可能讓他們有機會獲得自由。

梅內德斯兄弟35年前弑親案被判終身監禁不得假釋，隨著新證據出爐，法院裁定重審聽證會可進行，兩兄弟獲釋希望濃厚。路透、維基

周五的裁決意味著，下周將如期舉行備受矚目的聽證會，決定是否為這兩位被定罪的殺人犯重新量刑。洛杉磯地區檢察官霍奇曼（Nathan Hochman）強烈反對為梅內德斯兄弟重新量刑。

梅內德斯兄弟的重新量刑申請，是基於加州的一項法律，該法允許在犯案時年齡未滿26歲的受刑人申請重新量刑並有機會獲得假釋，這是基於大腦發展會持續到25歲左右的認知。

若兩人被改判為“50年到無期徒刑”，他們將立即具備申請假釋的資格。

萊爾與艾瑞克先前曾透過視訊連線，從聖地牙哥的監獄遠端參加聽證會。兩人身穿藍色囚衣，過程中時顯緊張——低頭、不斷搖晃椅子、深呼吸——當檢方描述雙親遭殺害的血腥細節時更是明顯。

地檢署表示，雖然檢方可以承認某些受刑人在獄中已有所悔改，但重新量刑是一項應謹慎使用的措施。副地檢官巴裏安（Habib Balian）批評前地檢官加斯康（George Gascón），正是加斯康的支持才讓這起重新量刑申請得以推進。他指出，加斯康在選舉前夕宣布支持為梅內德斯兄弟重新量刑的決定，具有政治動機，而在該場選舉中，加斯康最終以大幅差距敗給霍奇曼。

地檢署也主張，兄弟倆從未真正承擔全部責任，至今仍堅持案情中某些被指為“謊言”的說法，試圖將責任推卸他人。梅內德斯兄弟的律師傑拉戈斯（Mark Geragos）表示，地檢署似乎更關心重新審理當年的案件，卻未真正審視兄弟倆過去35年在獄中所做的改變。

他指出，兩人在獄中完成了學業，並積極推動複健計劃，協助殘障與高齡受刑人，以及那些有創傷經曆的囚犯。

法官裁定，檢方未能提出有力理由說明為何重新量刑的程序不該繼續，並強調即使領導人更替，也應維持司法程序的一致性。

法官說：“這些都不是什麽新資訊，這一切早就存在，他們的說法也始終如一。這問題關乎他們是否已經被矯正。”

此案去年再度引發關注，一方麵是因為新證據浮出水麵，另一方麵是Netflix推出新劇《怪物：梅內德斯弑親兄弟檔》，將這起駭人聽聞的案件介紹給了新一代觀眾。

包括金卡達夏（Kim Kardashian）與蘿西歐唐納（Rosie O'Donnell）在內的名人，也呼籲應該釋放這對兄弟，引發更廣泛的討論。

  加州州長考慮特赦

法律專家指出，梅內德斯兄弟的重新量刑聽證會可能會出現多種結果，端看法官最終的裁決。最直接的結果是完全駁回重新量刑的請求，維持現有的刑期——無期徒刑且不得假釋。這正是洛杉磯地檢長霍赫曼所主張的立場，他認為兄弟倆尚未真正承擔對殺害雙親的責任，因此不符條件獲得減刑。

另一種可能則是法院支持前地檢長加斯康先前的建議，將兄弟倆改判為“50年到無期徒刑”。這將使他們立即符合假釋資格，因為他們已服刑超過30年。不過，即使有資格，也不代表必然會獲釋，他們仍須說服假釋委員會自己已不再對社會構成威脅。

第三種情況是，法官選擇修改刑期，給予減刑但不立即開放假釋權。若如此，兄弟倆可能還需再服刑數年，才會符合假釋條件。

此次重新量刑的申請，其實隻是他們近期爭取自由的數條途徑之一。

加州州長紐森（Gavin Newsom）目前也在考慮另一選項：對兄弟倆施予赦免。紐森表示，兄弟倆預定於6月13日出席州假釋委員會的聽證會，討論他所指示進行的風險評估結果，該評估將判斷萊爾與艾瑞克是否仍對社會構成威脅。

根據結果，州長可能會選擇赦免他們，減輕刑期，使其符合假釋資格，甚至可能直接釋放。

至於他們第三條希望的路徑——要求重新審判——則已遭遇阻礙。霍赫曼所領導的地檢署已表示，將反對這項請求。