特朗普：拜登子女將不再受特勤局保護

Trump says Hunter Biden will no longer get Secret Service protection https://t.co/8H7yYeX9l6

— The Hill (@thehill) March 17, 2025

文學城綜合編譯自《國會山報》：

特朗普總統周一表示，美國前總統拜登的兩個子女——亨特·拜登（Hunter Biden）和阿什莉·拜登（Ashley Biden）——將不再接受特勤局的保護。

“請注意，即刻起，亨特·拜登將不再接受特勤局保護。同樣，擁有13名特工保護的阿什莉·拜登也將被移除保護名單，”特朗普在社交平台Truth Social上發帖稱。

當天早些時候，特朗普在南非訪問期間被問及亨特·拜登的特勤局安保問題，他暗示自己將采取措施取消這一保護。

此次宣布意味著拜登的子女成為最新一批失去特勤局保護的特朗普批評者或反對者，而通常情況下，特勤局保護會提供給麵臨已確認安全威脅的個人。

此前，特朗普已撤銷了前國防部長馬克·埃斯珀（Mark Esper）、前國家安全顧問約翰·博爾頓（John Bolton）、前國務卿邁克·蓬佩奧（Mike Pompeo）、安東尼·福奇博士（Dr. Anthony Fauci）以及前伊朗問題特使布萊恩·胡克（Brian Hook）的特勤局保護。

多年來，拜登家族一直是共和黨批評的目標，尤其是亨特·拜登，他多次成為共和黨攻擊的焦點。

特朗普一直是這些指控的主導者，共和黨人指稱亨特·拜登曾與父親有商業往來，而拜登對此一再否認。特朗普的盟友還曾傳播過亨特·拜登的不雅照片。

President Trump has revoked Secret Service protection for Hunter and Ashley Biden, “effective immediately.”

Follow: @AFpost pic.twitter.com/8P6c2qLz5j

— AF Post (@AFpost) March 17, 2025