美國總統特朗普和烏克蘭總統澤連斯基在白宮會晤時，大吵一架，不歡而散。美國副總統萬斯的角色備受爭議，他被指是這次爭吵的直接導火索。《紐約時報》發表的文章《在特朗普與澤連斯基的爭吵中，萬斯將自己定位為特朗普的攻擊犬》稱，萬斯主動介入緊張的外交討論，這表明他不想在特朗普政府中被降級為二線角色。

以下是文章全文：

在過去39天的時間裏，副總統萬斯一直在兩位比他更耀眼的人物——特朗普總統和馬斯克的陰影下履行職責。

這種情況在2月28日發生了變化。

在攝像機鏡頭下，副總統突然攻擊了烏克蘭總統澤連斯基，引發了一場在橢圓形辦公室內罕見的激烈爭吵。萬斯多次指責澤連斯基因為拒絕感謝美國的援助而對特朗普不敬。

“你認為來到美利堅合眾國的橢圓形辦公室，攻擊正在試圖阻止你的國家被摧毀的政府，這是尊重人的嗎？”萬斯大聲責問，聲音蓋過了澤連斯基。

這是萬斯自擔任特朗普副手以來最為引人注目的時刻。這表明，40歲的萬斯正試圖避免被邊緣化，不想在這個現代曆史上節奏最快、最具侵略性的政府中被降級為二線角色。

一位副總統在橢圓形辦公室內主動介入緊張的外交討論的驚人場麵，也展示了他的媒體敏銳度。作為曾經的暢銷書作者和CNN政治撰稿人，副總統展現了抓住媒體關注焦點的天賦。

28日，當澤連斯基試圖解釋俄羅斯總統普京如何違背之前的外交協議時，萬斯抓住了這個時刻。與其在實質問題上與烏克蘭領導人交鋒，副總統使用了一種久經考驗的辯論技巧：他轉移了話題。

“你應該感謝總統試圖結束這場衝突，”萬斯說道，聲音越來越大。

澤連斯基繼續追問，甚至一度詢問萬斯是否親自去過烏克蘭親眼看到局勢。當這個問題似乎更加激怒了副總統時，澤連斯基開始責備他：“你認為如果你大聲談論戰爭，你——”

但這激怒了坐在兩人之間的特朗普。

“他沒有大聲說話，”總統說。片刻之後，特朗普和澤連斯基開始互相大喊大叫，這場對峙最終導致澤連斯基提前離開白宮——未能簽署雙方原本預期達成的礦產協議。

盡管如此，當天似乎是萬斯而非特朗普發起了第一波攻勢，進而導致兩國間外交關係頃刻崩潰。

對於萬斯來說，這是一個引人注目的時刻，一直以來，他並非與特朗普一起製造頭條新聞的那個人。這個角色留給了馬斯克——這位全球首富正在領導迅速裁減聯邦政府各部門員工的行動。

在26日特朗普首次內閣會議上，副總統坐在特朗普對麵，而總統則對馬斯克大加讚賞。記者們的問題都指向馬斯克，而不是萬斯。他們詢問馬斯克關於他要求聯邦員工通過回複一封描述前一周工作的電子郵件來證明自己價值的提議。

然而，在過去6周裏，有跡象表明萬斯渴望展示自己製造震撼的能力。

2月中旬，萬斯在慕尼黑的一次演講中宣稱，歐洲官員應結束對大陸極右翼政黨的孤立，此言震驚了他們。他表示，德國人不再應該拒絕與一個經常使用被禁納粹口號因此被政府排斥的極右翼政黨合作。

“防火牆沒有存在的餘地。”萬斯在慕尼黑安全會議上說，他指的是德國主要政黨長期以來不與被稱為“德國選擇黨”的黨派合作的共識。

萬斯通過與上個月選舉中選擇黨總理候選人魏德爾會麵，進一步強調了他的信息。

副總統還利用特朗普最喜歡的溝通工具——社交媒體——來吸引注意力。

在就職典禮大約兩周後，萬斯針對幾項針對總統行政命令的法院裁決，發表了關於行政權力的全麵聲明。

“如果法官試圖告訴將軍如何進行軍事行動，那是違法的，”萬斯在社交媒體平台X上寫道，“如果法官試圖命令司法部長如何行使她的檢察官自由裁量權，那也是違法的。法官無權控製行政部門的合法權力。”

這一聲明也登上了頭條。批評者稱萬斯主張的總統權力遠遠超出了憲法設定的限製。憲法第三條賦予法院對行政和立法分支行為的司法審查權。

萬斯曾經對總統及其議程持輕視態度。2016年，他稱特朗普為“白癡”，並警告他的危險言論。

這種看法已不複存在。在參議院中，萬斯不懈地推動特朗普的政治議程。在2024年成為特朗普的競選搭檔時，萬斯在競選活動中是一個盡職盡責的士兵，小心不搶候選人的風頭。

在選舉前夕10月接受《紐約時報》采訪時，萬斯表示，他理解特朗普在政治上的粗暴方式，但並不一定會模仿。

“特朗普總統的方式就是特朗普總統的方式，”他說，“他的風格就是他的風格。我認為他的風格和方式是對美國社會破裂問題的一個必要糾正嗎？是的，我認為是的。這並不意味著我會試圖成為特朗普。”

但顯然，他似乎也不想像那些在28日橢圓形辦公室失控的會晤前，與澤連斯基會麵的共和黨和民主黨議員一樣。那次會晤進行得很順利，兩黨的一些議員與澤連斯基發布了微笑自拍。有些人期待參與幾個小時後預計舉行的礦產協議簽署儀式。

然而，會麵後不久，一輛黑色SUV載著澤連斯基迅速駛出白宮大門。特朗普希望他離開，他在社交媒體帖子中作出了明確表示。

“他在美國珍貴的橢圓形辦公室內不尊重美利堅合眾國，”特朗普寫道，“他為和平做好了準備時可以再回來。”