嘻哈女歌手磨爛了“紅底鞋”,怒稱都怪特朗普
譯言網
2025-02-13 07:25:02
卡迪·B(Cardi B),是一位活躍在美國的嘻哈女歌手,以直率的性格和直白的歌詞出名,被認為是該行業中最成功的女性之一。
比起前幾年,近一段時間的卡迪·B的確沒有那麽轟轟烈烈的,但不管怎麽說也是名人,開直播的時候也是有很多粉絲觀看的。
據當地時間2月12日的消息稱,卡迪在最近的一次直播中,將矛頭對準了剛剛上任不久的總統唐納德·特朗普,要求對方對自己的昂貴鞋子的磨損負責……
現年32歲的卡迪邊吃東西邊講述自己的“遭遇”。
“看看我的鞋爛成什麽樣子了,這雙鞋讓我失去了3000美金(約2.2萬RMB)。都怪特朗普,現在我更不喜歡他了!”
卡迪一邊拿著食物,一邊舉起了滿是鉚釘的高跟鞋,從那紅色的鞋底以及昂貴的價格可以知道,這雙鞋是法國設計師克裏斯提·魯布托的作品。
據悉,卡迪其實把鞋子的真實價格少說了一些,官網的零售價為3295美元(約2.4萬RMB)。
卡迪·B解釋說,就在本月的9日,她穿著這雙紅底恨天高,去看“超級碗”了,而當天特朗普也前去觀戰了,據稱是有史以來第一位前往現場觀看比賽的美國總統。
為了保證總統的絕對安全,新奧爾良當地以及特勤局都做好了萬全的準備,據稱派到體育場內部及附近的安保人員達到了2000人。而因為嚴格的安保,新奧爾良凱撒超級穹頂體育場的高爾夫球小車服務全部暫停了,所以卡迪·B不得不步行了很長時間,才抵達了觀眾席的包廂中。
估計卡迪平時外出的時候很少步行,所以才會選擇那麽一雙看著就讓人感覺腳疼的鞋子。
而就像很多奢侈品店的店員說的那樣,他們的東西不適合日常使用,卡迪這雙“紅底鞋”也是如此。估計當天她也不會走特別多的路,但那鞋底看起來還真是夠慘不忍睹的了。
卡迪曾經有一首名為《Bodak
Yellow》的熱門單曲,裏麵的歌詞表達了她對魯布托的熱愛,進而也成為了較為耳熟能詳的語句,“這些昂貴的、紅色的鞋底、血腥的鞋子。”
而顯然,卡迪沒有說“這些耐穿的鞋子”或是“這些舒服的鞋子”。其實就連設計師本人都承認,他所打造出的高跟鞋不是為了舒適,就是為了好看。
卡迪還在直播中埋怨特朗普說:“你根本沒必要去看超級碗,現在你把我的鞋子給弄壞了!”
卡迪倒也沒有直接要求特朗普賠鞋,卻也提出了補償條件,那就是“把我那被驅逐出境的叔叔送回美國。”不過她也明白,那是不現實的,隨後又補充說:“好吧,他肯定不會這麽做,”
卡迪的父親卡洛斯是多米尼加人,母親克拉拉是非洲和西班牙血統的特立尼達人,她自稱是“非裔拉丁裔混血”。至於她所說的叔叔(或是舅舅)被驅逐到哪個國家,就不得而知了,但顯然能被驅逐,那原本就是通過非合法途徑進入的美國境內。
一直以來卡迪都是卡馬拉·哈裏斯的支持者,還曾在競選期間為哈裏斯站過台。