美國起訴14名朝鮮公民,指控其多年行騙為平壤創收

美國司法部星期四(12月12日)宣布，密蘇裏州聖路易斯的一家聯邦法庭星期三起訴了14名朝鮮民主主義人民共和國公民，指控他們長期串謀違反美國製裁並從事電信詐騙、洗錢和身份盜竊活動。這些人為分別位於中華人民共和國和俄羅斯的延邊銀星(Yanbian Silversta)和沃拉西斯銀星(Volasys Silverstar)工作，這兩家公司由朝鮮控製，之前已被美國製裁。

司法部特別指出，這14名朝鮮人串謀利用虛假、盜用和借用的美國人和其他人的身份，隱瞞他們的朝鮮身份和外國位置，作為遠程信息技術(IT)工作者，為美國公司和非營利組織工作。

司法部說，這些被告--其中一些人被上司命令每月至少掙取1萬美元--在持續約六年的串謀期間創收至少8800萬美元。在很多情況下，被告還竊取諸如專有源代碼等敏感的公司信息，然後以泄露信息為威脅，勒索雇主，用這種手段來補充他們的工資收入。他們利用美國和中國的金融係統把活動所得匯往設在中國的賬戶，最終讓朝鮮政府獲益。

起訴書說，這14人為被製裁的這兩家公司工作，他們的職務既包括高層領導人，也有IT工作者。這兩家組織雇用了至少130名朝鮮IT工作者，在內部將他們稱為“IT勇士”。起訴書指稱，延邊銀星和沃拉西斯銀星定期為員工舉行“社會主義競賽”，在這些競賽中，IT工作者展開為朝鮮創收的競賽，表現最優者有獎金和其它獎勵。作為犯罪陰謀的一部分，朝鮮IT工作者從很多基於美國的公司和非營利組織那裏得到工作並掙取工資。在一些情況下，美國雇主在不知情的情況下多年雇用朝鮮IT工作者，支付了幾十萬美元的薪水。

司法部說，這些被告使用多種技術向雇主隱瞞他們的朝鮮身份，包括盜用美國人員和其他人的身份，或者付錢給美國人員，讓他們參加應聘麵試，用虛假身份遠程工作，以及注冊虛假域名並設計假冒網站，讓征聘方覺得他們是有經驗、有資質並有可信工作經曆的人。被告還試圖付錢給美國人員，讓他們接收雇主寄來的便攜式電腦，把便攜式電腦設在這些美國人員的住址，裝入軟件，讓朝鮮IT工作者可以從海外登陸，同時假裝是他們在美國遠程上班。

司法部說，在某些情況下，被告利用他們對公司專有信息的訪問權限，勒索美國雇主，以增加他們的收入。有時，如果他們得不到錢，會在網上公布公司信息。司法部舉例說，有一家公司因為拒絕勒索要求，專有信息被一名被告公布在網上，使該公司蒙受了幾十萬美元的損失。

所有14名同謀被指控串謀違反《國際緊急經濟權力法》、串謀從事電信詐騙、串謀從事洗錢、串謀從事身份盜竊。八名同謀被控嚴重身份盜竊。如果被定罪，每名被告麵臨的最高法定處罰是27年監禁。

司法部的聲明提到，起訴書隻是提出指稱，在被法庭排除合理存疑而定罪之前，所有被告均推定無罪。