如果說本屆奧運會開幕式什麽節目最讓人印象深刻的話,無疑是讓央視解說員不知所措,隻能沉默的三人行橋段了。
這個橋段是穿插整合在一段歌劇之間的,所以央視解說在中間還試圖解說一下歌劇,結果很快又轉回來,所以解說隻能繼續沉默。
那麽我們來看看這段硬控了央視長達三四分鍾之多的橋段到底想對世界表達什麽。
這段表演在47:10時從一個圖書館的宏大建築開始,到51:28秒完全結束,在四分鍾左右的時間裏,穿插了法國文學史上的九部著作,同時也展示了法國人民的價值觀。
鏡頭首先從圖書館開始。
一名身著撲克牌衣服的法國白人妹子眼神迷離,看起來比較無聊。這一段隱寓了法國女性對於法國白人男性極其普遍的性能力低下問題的不滿。女主右手中指和無名指上的戒指,意味著她是法國男人的女朋友和妻子。
此時她發現對麵坐著一個黑人,或者說應該是摩爾人。眼神一亮。此時黑哥們也發現了這個妹子。而這時,與妹子穿著情侶裝的白人男子背對著黑人。
隨後妹子打開了一本書,委婉地表達了自己的需求。這本書是法國詩人保羅·魏爾倫 (Paul
Verlaine)於1874年出版的短篇詩集《無字浪漫曲》。這裏麵的一首詩,可以表明她的心境:厭倦的心、不是背叛。
Il pleure dans mon cœur 他在我心裏哭泣
Comme il pleut sur la ville, 如城上雨紛紛
Quelle est cette langueur 這綿長的惆悵
Qui pénètre mon cœur ? 穿透我的心
Ô bruit doux de la pluie 哦,溫柔的雨聲
Par terre et sur les toits ! 輕敲大地和屋脊
Pour un cœur qui s'ennuie 對於一顆厭倦的心
Ô le chant de la pluie ! 哦,是雨在唱歌
Il pleure sans raison 他無緣由的哭泣
Dans ce cœur qui s'écœure. 在一顆沮喪的心中
Quoi ! nulle trahison ? 什麽!這不是背叛?
Ce deuil est sans raison.這悲傷毫無緣由
C’est bien la pire peine 這就是最深的痛苦
De ne savoir pourquoi, 無法知曉緣由
Sans amour et sans haine,無愛也無恨
Mon cœur a tant de peine !我的心充滿了痛苦
對於妹子的表達,黑哥們趕緊拿出一本書作為回應,法國浪漫主義時期詩人、劇作家阿爾弗雷德·德·繆塞創作的三幕戲劇《勿以愛情為戲》。意思是,少發騷了,你男朋友在後麵看著呢。
而這時候,男主角回頭,發現了兩人的小動作,這男主的外貌和妝扮,刻意描繪成了一名完全沒有性張力的普信男形象。
麵對此情此景,無畏的女主二話不說,拿出了法國女作家,2022年諾貝爾文學獎獲得者安妮·埃爾諾《簡單的激情》,這本書講述了作者與一位俄國男人的感情生活。描述了第一次邂逅,隨後的數次情欲的相遇,以及這段關係在她內心所帶來的愉悅與羞恥感交織的複雜心理。這本小說探討了中年女性的情欲與覺醒,以及與之相關的心理矛盾。總的來說,就是一本講述中年女生如何在出軌中享受刺激的書。女主借此來表達自己想尋找一段激情的內心。
此時,男人麵帶微笑的走過來,準確點說,是向黑哥們走了過來。
然後在趕緊裝做專心讀書的黑哥們旁邊扔下了一本書。
就是這本,短篇小說之王,法家作家莫泊桑的《漂亮朋友》。這本書主要講一個英俊的男人是如何靠勾搭上流社會女性而上位的故事。男主在此,用意在於鼓勵這黑哥們,說你很帥,可以勾搭我們上流社會的女人。
看到這種情況,黑哥們給男主扔過來一本書法國作家萊拉·斯利馬尼於2017年出版的作品《性與謊言》,這本書揭示了女性在保守社會中的困境,包括麵對性別歧視、性暴力和社會壓力等。意思就是說,哥們你看你老婆壓抑成那樣了,我就不客氣了。
看到此舉,女主臉上流露出了期待的神情。
此時,廣場上的舞蹈者展現數人穿串兒的場景。寓意著法國社會從雙人關係向多人關係的轉變。
黑哥們和妹子紛紛起身,白人小哥邪魅一笑。
黑哥們在圖書館裏開始奔跑,展示了他性感的屁股。
白人小哥在後麵追逐,展示了他不怎麽突出的正麵。
然後女主展示臀部。
接著女主展示正麵。
女主抽出一本書,法國文壇天才少年的雷蒙德·拉迪蓋的小說《身體裏的惡魔》,表達了自己身體裏已經有些惡魔在蠢蠢欲動了。
男主抽出一本書,法國小說家肖代洛·德·拉克洛的代表作《危險的關係》,其暗示不言而喻。
黑哥們又抽出一本書,法國著名劇作家莫裏哀的《華麗的情人》,對自己的身份認識十分到位。
廣場上的舞蹈開始瘋狂,暗示著激情。
圖書館裏,黑哥們扔出一堆紙,既暗示自己的噴射,又暗示用了很多衛生紙。表現了三人的激情。
男主嚴肅的望過去,意思是你這不行啊,這麽快就噴射了?
鏡頭轉向女主。
女主扔出一堆紙片,表示自己也激情了。
男主臉上露出笑容,老婆終於高興了。黑人小哥露出一種激情後的疲憊。
廣場上的舞蹈演員繼續穿串兒。
三人相視一笑,開始從圖書館往公寓跑。
鏡頭給向最後一本書法國作家皮埃爾•德•馬裏沃創作的《愛情的凱旋》。表達了三人的完美愛情。
三人跑出圖書館,跑向公寓。
還沒到公寓,按捺不住的三人在樓梯間就要開始激情。
終於到了公寓,三人幸福地抱在一起。
這時男主想起沒有關門。
51:28,男主麵帶邪惡的微笑,重重的關上了門,準備開始享受一杆五進洞的快樂。此橋段終於結束。
這個橋段,事實上回答了當前世界人民對法國人質疑的三個問題:
一、法國會不會黑人化:不會。盡管自己的女人與黑人眉來眼去,但是主導者一直是法國男人。
二、法國妹子找了黑人怎麽辦:尊重法國女人們的選擇,這是法國男人所允許的,因為法國男人尊重法國妹子們追求性福的權利。
三、法國是否還是一個有影響力和控製力的大國:是的,盡管看起來有點順水推舟,但是主動權至少看起來掌握在法國人手上。