Today at the #G20, I spoke with Chinese President Xi.
— Justin Trudeau's Ego (@Trudeaus_Ego) November 16, 2022
He expressed concern that our discussion was leaked to the press, and told me it was inappropriate.
I told him that the media is an arm of the Liberal Government in Canada, and I will continue to use them to push my agenda. pic.twitter.com/K2bI7nkDsn
BREAKING: Chairman Xi dresses down Justin Trudeau like a junior employee for leaking their private conversation to the media. Trudeau can barely walk after pic.twitter.com/QlRtbiBSIg
— Jack Posobiec (@JackPosobiec) November 16, 2022
2022年11月16日，中國國家主席習近平在20國集團峰會閉幕後責備加拿大總理特魯多泄露了他們之間先前會晤的細節。這一指責是在印度尼西亞一場活動的間隙中進行的簡短談話中提出的，新聞機構因此記錄了下來。 AP - Sean Kilpatrick
出席G20峰會的中國國家主席習近平，見了許多國家領導人，加拿大總理特魯多習近平算是“偶遇”。中國官媒僅提一句：“中加領導人短暫交談”。習近平沒料到，他和特魯多的“短暫交談”被後者“泄漏”給了媒體。
這次G20峰會，習近平會見了許多國家領袖，有意冷落特魯多，沒有安排與其正式會晤，但特魯多周二在二十國集團峰會現場抓住一個機會，在人來人往的大廳內與習近平簡短交談了大約十幾分鍾。
會麵如中方所言很簡短，但特魯多說出了他想要說的要緊話。加拿大政府隨後按習慣向媒體發布新聞稿，披露了交談的核心內容：
特魯多和習近平在2019年的二十國峰會上。比起那時的冰封氣氛，兩人這次的短暫交流算是一個小小的進步。 照片：THE CANADIAN PRESS / ADRIAN WYLDMeanwhile at the upcoming G20 summit in Bali, Xi and Trudeau are expected to sit close together, as seating is often alphabetical.
— Joanna Chiu (@joannachiu) November 14, 2022
Trudeau wouldn't say whether he would raise the issue of alleged Chinese efforts to interfere in 2019 Canadian elections. https://t.co/7xPS5OoSzI
其中一點，特魯多就中國幹預加拿大聯邦選舉表達了“嚴重關切”。上星期，加拿大環球新聞公布有關中國幹預加拿大選舉的一份報告後，特魯多批評中國與民主國家及加拿大政體進行“危險的遊戲”；加拿大警方上周四還宣布正在對中國在加拿大非法設置警察機構監視華人進行調查。特魯多說，在攸關加拿大公民的重要問題上表現強硬是極其重要的。
另外一點，特魯多還與習近平討論了雙方共同關心的問題及地緣政治問題，包括俄羅斯入侵烏克蘭的問題以及朝核問題。
外媒記者在中國外交部例行記者會上詢問中加領導人交談的情況時，得到的回答是無可奉告。
沒想到這件事還有續曲，加拿大攝影記者在巴厘島G20現場拍攝的畫麵顯示，習近平與特魯多星期三再次在人來人往的大廳相遇，習近平對特魯多把兩人的“私下談話”透露給媒體表達不滿，畫麵顯示，習近平臉上的笑容很勉強，他對特魯多抱怨：
“不合適啊！而且我們也不是那樣子進行的，對不對？如果有誠心，咱們就以互相尊重的態度來進行交談合作，否則這個結果就不好說了。”
特魯多聽完翻譯後表示，希望“繼續尋求建設性的合作”，特魯多還對習近平解釋說：“在加拿大，我們信奉自由、公開及坦率的對話。”習近平則簡短回應稱：“創造條件，創造條件。”說著與特魯多握握手，徑自走開了。
就這樣，習近平與特魯多的“私人談話“以及習近平責備特魯多向媒體泄漏消息的對話畫麵，風靡了網絡。
分析指習近平可能不適應西方媒體和公眾人物的運作方式，難免動怒，其實， 在西方，政治人物與媒體的互動再正常不過。
中加關係不冷不熱，特魯多與習近平上次會麵是2019年。自加拿大應美國司法部引渡要求逮捕華為金融首腦孟晚舟，中國隨即逮捕加拿大在華前外交官及商人作為報複，兩國關係跌到冰點。三名當事去年均已獲釋，但雙邊關係並不見好。
路透社周二報道時指出，特魯多與習近平會談前，加拿大才傳出有最大電力公司的1名員工因涉嫌為中國竊取商業機密、遭警方逮捕並起訴。
中國外交部發言人毛寧在例行記者會上拒絕置評。法新社16日報道，特魯多周三在印尼的記者會上則證實，他確實在與習近平的不公開會談期間，針對中國對加拿大本土及海外公民的各種幹預作為，表達關切。
外界認為，習近平似乎在加拿大媒體鏡頭前擺出“教師爺”姿態。針對這段視頻，特魯多則說，不是每一場對話都能輕鬆以對，但加拿大挺身捍衛自己在乎的事，這是“極為重要的”。
至截稿，中國官方新華社都沒有刊發特魯多與習近平不公開會麵及兩人在鏡頭前短暫交流的相關報道。
《華盛頓郵報》布魯塞爾分部主任、前駐華記者艾米麗·勞哈拉（Emily Rauhala）評論道：“很難得看到總書記脫稿說話，和其他領導人互動。這是一個有價值、但也受限製的窗口，了解他為人處事的方式。”Remarkable footage of Xi dressing down Trudeau. So rare to see the general secretary off-script, interacting with peers. A valuable, if limited, view into how he operates. https://t.co/myDqJWurvp
— Emily Rauhala (@emilyrauhala) November 16, 2022
加拿大廣播公司CBC國會資深記者大衛·卡克倫（David Cochrane）指出：“在習近平教導特魯多總理的那段視頻裏，讓習近平感到不高興的泄漏是總理辦公室的常規操作。他們公布和世界領導人會議裏討論的話題總結。那很少帶有許多細節，也很少這麽有爭議。
《紐約時報》外交特約記者、前駐華記者黃安偉（Edward Wong）也補充了幾點他的解讀：“他們的交談是在20國集團峰會場邊的幾分鍾快速對話。這並不是正式的雙邊對話。我很懷疑他們在對話前花了時間討論了基本規則。為什麽習近平會提到有關對外披露的‘條件’？”The leak that Xi is upset about in that video where he is lecturing PM Trudeau is standard operating procedure for PMO. They release a summary of topics discussed in meetings with world leaders. It’s rarely super detailed. And rarely this controversial. https://t.co/xuedc0ABVl
— David Cochrane (@DavidWCochrane) November 16, 2022
他接著寫道：“一件值得注意的事就是習不願或無法和特魯多有眼神交流。那表示自大或者不安。我很好奇別人是怎麽解讀這一點的。另外，這也不是什麽中國特有的東西。中國人在眼神交流上沒有困難。”
對於視頻中所捕捉到的習近平的態度，觀察人士們有著各自的見解。2. Also, their meeting was a quick pull-aside of a few minutes on the sidelines of the G20 summit. This was not a formal bilateral talk. It's doubtful they spent time discussing ground rules before the chat. Why is Xi talking about "conditions" pertaining to public disclosure?
— Edward Wong (@ewong) November 16, 2022
日本明治大學比較法研究所訪問研究員潘嘉偉（Patrick Poon）直言不諱地批評說：“這顯示了習近平是多麽的沒教養和不文明。無恥又惡心。”
加拿大廣播公司CBC資深國際新聞特約記者薩沙·帕特裏希克（Sasa Petricic）寫道：“加拿大總理特魯多和中國領導人習近平在場邊對話的肢體語言很好地體現了習目前對加拿大的輕蔑看法：這是一個可以教導和威脅的國家。”Just show how uneducated and uncivilised Xi Jiping is. Shameless and disgusting.
— Patrick Poon 潘嘉偉 (@patrickpoon) November 16, 2022
新加坡管理大學法學教授高樹超（Henry Gao）總結了習近平對特魯多說話的含義：“我做我的，但你不能說我做了！”Body language in side conversation between Canadian PM Trudeau and Chinese leader Xi Jinping speaks volumes about Xi’s current dismissive view of Canada: a country to be lectured and threatened pic.twitter.com/2EaM623DLz
— Saša Petricic (@sasapetricic) November 16, 2022
美國經濟學者克裏斯·鮑爾丁（Chris Balding）則表示：“習近平確實有一個觀點。就算你相信中國是一個真正的威脅，我不確定特魯多是不是這麽覺得，你最好守住信心並真誠地采取行動，而不是閑聊政策，什麽也不做。”Xi to @JustinTrudeau:
— Henry Gao (@henrysgao) November 16, 2022
Don't leak our private discussions to the press. This shows your lack of good faith and respect. If you keep doing this I can't guarantee good results for you. Now you have to re-establish trust with us.
I guess that's also what he wants to say to @WSJ. https://t.co/1FS0hovpsu
賓夕法尼亞大學當代中國研究中心研究學者馬瑞欣（Neysun Mahboubi）認為這段視頻從側麵體現了習近平能夠爬上中國政壇金字塔頂端的原因：“他很明顯是一個自信、胸有成竹的人。看起來他享受與其他領導人的爭論。不難看出為什麽他能如此有效地遊走於中國政壇。”I can't believe I'm going to say this, Xi does have a point. Even if you believe China is a real threat, not sure if JT does, your better served holding confidences and acting honestly about confronting that rather than gossip policy and doing nothing https://t.co/SehhB9Ykle
— Cris Touchdown Balding 大老板 (@BaldingsWorld) November 16, 2022
BREAKING: Chairman Xi dresses down Justin Trudeau like a junior employee for leaking their private conversation to the media. Trudeau can barely walk after pic.twitter.com/QlRtbiBSIg
— Jack Posobiec (@JackPosobiec) November 16, 20220
