博文
(2008-06-05 07:29:39)
你一大早要趕飛機出差,結果定好的出租車沒來,你很生氣,可沒辦法。你隻好親自開車帶老婆去機場,然後再讓老婆把車開回家。因為是高峰期,路很堵,你心裏更堵得慌。可巧你前麵是個爛車開得跟蝸牛似的,你邊超車邊罵1.“你他媽地白癡啊!”英語咋說泥?那就是:Youfuckingidiot!接著你又罵2.“蠢貨!”英語就是:Stupidfool.好啦,你老婆覺得你太過分了,就跟你說3.“[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
有一天一群狐朋狗友酒足飯飽來K歌,往往你會發現有的人一唱,大家就喊狼來了,可那主還以為自己的聲音能媲美天籟。此為自我感覺良好。這種截然不同的感覺哪裏來的呢?這也不能全怪他,問題在於那個唱歌的人聽自己的聲音,曲調都跟SirEltonJohn差不多。在說英語的時候,類似的事情經常發生。這裏我想談的是,我們在說英語的時候不應該過度相信自己聽到的,或自己發[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
剛來英國的時候,覺得印巴英語太恐怖了。雲山霧罩一頭霧水。那自信心就像放到熱水裏的體溫計,蹭噌往上躥。沒幾天俺就泄了氣了。看人家印巴人和鬼子們談笑風生如行雲流水。再看俺說話經常被人家怕蛋,恨不得找塊豆腐一頭撞死算了。到底咋回事呢?下麵是俺的分析結果之一。我們小時候都學過漢語拚音。拚音拚音,顧名思義就是把聲母和韻母往一塊拚。比如說,文[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
前麵說了一堆關於劃分音節的東西,那麽劃分完了怎麽往一塊拚呢?輕重音都在哪裏呢?從網上找到一篇好文,比我寫的好多了,貼在這裏保存了。影響英語詞匯重音的因素:
在西方語言中,英語是重音因素最為明顯的一種語言。在希臘語、拉丁語等古典語言中,決定單詞語音輪廓的主要是音值的長短,在法、西、意等現代語言中,雖然有重音,但重音和非重音之間的差別[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (2)
一.怎樣讀出來一個不認識的多音節詞(polysyllabicword)呢?為了便於記憶,就叫三Q法。基本步驟:(我們用兩個單詞來說明:transportation和switchboard)第一步:Splitit.寫下/觀察這個單詞,試著把詞分解成兩部分。同時問自己:這是個複合詞(compoundword)嗎?transportation不是複合詞。switchboard是複合詞(switch+board)。第三步:Findprefixesandsuffixes.問自己:這個詞本身,或者組成複合詞的詞帶[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
ei/ey在英語裏不是個有效的發音組合,所以它在單詞裏的聲音千奇百怪。1.發ai音:rein,reindeer,eight,reign,2.發ee音:receive,field,key,deceit3.發ie音:height,4.發i音:counterfeit,sovereign5.發e音:heifer,6.發er音:foreign.ui也不是個有效組合。1.發i:build,2.發OO:fruit,recruit,cruise,3.發ie:guide,ue:nuisance.eu也不是個有效組合。發oi:freud發ue:feud發oo:maneuvereau也不是個有效組合。1.發ue:beautiful...[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
英語中比較規則的拚寫與發音。 a:grab lazy e:bed be i:stick kind o:off old u:fun unit ai: waitay: playa-e: gameee: treeea:each head e-e: Swedeie: thiefie: cried thief igh: nighty:yes my mummy i-e: likeoa: coato-e: homeow: showoe:toeue: Tuesday blue u_e: cuteew: few crew oo:book cool ar:parker:sisterir:girl...[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2007-11-16 08:55:00)
元音a,e,i,o,u,oo以及它們相應的長音ai,ee,ie,oa,ue,OO.
發長音是我們中國人的強項,這幾個長音對中國人來說沒有困難,隻要是發夠長就行了。但是這些短音發準了並不容易。
(一)發音規則。第一對:a和aia:Wigglefingersaboveelbowasifantscrawlingonyouandsayaaaai:Cuphandoverearandaia這個音有點怪。書上解釋是當你發現有螞蟻在你胳膊上爬時,你感到吃驚發出的聲音。這個音特別容易和短音e,u[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (5)
(2007-11-16 07:15:52)
元音ar,er,or.(一)發音規則。首先記住這三個帶r的兩字母複合音(digraph)發出的是一個音(onesound),它們不是混合音(blend),如st。ar:Thegirlhasaverybadsorethroat.Thedoctormakeshersayah.Action:Openmouthwideandsayah,asifatthedoctors.如果你曾經嗓子疼看醫生,醫生讓你張大嘴說“啊”,你會說,那就它了。不過別把這音和音a搞混了,典型地例子:park,pack。不過如果你馬馬虎虎地把它們搞混了,應該也沒啥[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2007-11-15 08:16:34)
元音oi.這個音比較簡單。因為漢語拚音裏沒它所以不容易搞混。兒子書上描述這個音:“Oi!,shipahoy”shoutedthecaptainoftheship.Action:Cuphandsaroundmouthandshoutasiftoanotherboat,oi!,shipahoy!在單詞裏一般規則是:看到oi/oy首先想到音oi(噢一)。在交流中,聽到“噢一”首先想到oi.在這跑下題。我覺得我們這些非英語母語的人在聽說英語的時候,要向英國的文盲學習(不識字但不耽誤說話交流),[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
[1]
[2]
[尾頁]