法國人看待華人心態複雜 原住民對華人既愛且怕 國際先驅導報
(2006-03-14 11:32:04)
下一個
多數法國人都承認,華人對法國社會的影響總的來說利大於弊。但是,因為華人企業對法國本土企業造成了強大衝擊,使一些法國人開始把矛頭對準了華人
前一段時間,法國主流媒體《費加羅報》通過對巴黎“法中文化交流協會”副會長吳長虹等華人的采訪,刊登一篇題為“中國人向巴黎塞納河右岸進攻”的文章,引起法國各界的廣泛關注。在文章中,《費加羅報》以近乎誇張的筆調報道生活在巴黎的華人不僅在塞納河左岸的13區紮下了根,還開始“占領”工商業發達的右岸各區(巴黎由20個區組成)。
用吳長虹本人的話說,華人其實早已融入到巴黎社會的各個階層,塞納河右岸多個區域都有華人聚居做生意,其中巴黎市政府附近的3區還是華人在當地最早的“根據地”,隻是法國記者對華人並不了解,反而把華人族群的生活狀況作為一個“新聞”來炒作。
巴黎華人知多少
巴黎華人共有多少?據記者了解,在法國60萬華人華僑中,約30萬人生活在大巴黎地區(由巴黎市和周圍7個省組成;法國一個省的麵積相當於中國一個縣)。其中,在巴黎市區生活的華人可能超過15萬。這一說法,得到了吳長虹的認可。
記者幾年來通過接觸法國華僑華人了解到,巴黎地區的華人以原籍浙江和廣東的人士為主,其中來自浙江溫州地區的華人占其總數三分之一多(也有人說占一半以上)。他們中雖不乏第二代或第三代華僑,但大多數人是上世紀80年代以後移民到法國的。
巴黎華人社會狀況不同於美國華人的一大特點是,雖然當地華人數量很多,但卻沒有形成一個真正意義上的“唐人街”,而是散居在法國人中間。需要說明的是,當地華人多數通過合法途徑來到巴黎,但也有一小部分人是偷渡而來的,即所謂的“黑戶”。由於法國有在曆屆總統選舉後實施大赦的傳統,且傳統上在法國生活10年以上的人都可獲得法國居住證,因此多數華人非法移民在“黑”幾年後都能夠取得法國長期居住證,甚至加入法國國籍。
巴黎華人的最大特點就是老實本分,“多幹活、多掙錢、不惹是非”是他們的處世原則。而對於華人的生活態度,法國社會也非常認同。去年年末,巴黎地區發生大規模外來移民騷亂,但卻不見一個華人的身影,法國政府由此深感華人是外來移民的楷模。
華人生活麵麵觀
巴黎華人生活好不好?這是個很難回答的問題。總的來說,多數華人生活在“自己人”的圈子裏,法國人對他們而言更多的是作為生意夥伴而存在,真正成為他們知心朋友的卻少。
由於生活經曆不同,老一代華人和新一代華人在身份認知上正逐漸顯現差異。老一代華人永遠承認自己是中國人或華人後裔,即使加入法國籍也總想著葉落歸根。新一代華人青少年則更認同自己是法國人,法國學校的教育讓他們習慣了法國人的思維方式。對此,送孩子在業餘時間到中文學校讀書已在巴黎成為時尚,老一代華人都認為,學習中國文化是讓孩子們記住自己是中國人的最有效方法。目前,法國華僑華人會、法國潮州會館等重要華人社團以及《歐洲時報》等華人報社都創辦了中文學校,還定時舉辦各類文藝節目和讀書比賽,以便下一代華人子弟“不忘根”。
在華人圈子內部,也分“上流階層”和“大眾階層”。“上流階層”主要由“老板階層” 和融入法國主流企業或政府機構的“成功人士”組成,他們的生活基本已向法國上流社會看齊。有意思的是,法國人常常認為華人老板掙的錢比本國企業家多,因為前者多數開上了名車,住上了大房子,即使在巴黎這樣的“富人窩”都十分紮眼。法國人不知道的是,講排場是華人“老板階層”的“傳統”,他們即使在家粗茶淡飯,也不肯在外人麵前“丟份兒”。
雖然巴黎“遍地黃金”,但處在“大眾階層”的華人生活還是非常清苦。由於巴黎華人有自己的天地,因語言和社會背景使然,大多數華工隻受雇於華人企業。他們的平均工資不僅大大低於法國人,與法國前殖民地移民相比也有所不如。
造成華人收入偏低的一個重要因素,是目前尚有部分華人不擁有法國合法居住權。在這種情況下,他們隻能接受一些華人老板的剝削,且不享受任何社會保險。如果在工作中受傷或生病,他們所得到的賠償金或醫療費用通常都相當有限。因此在法國,華人已成了“廉價勞動力”的代名詞。“聘請有居住證的華人掌勺當大廚,並付給較高的工資以求穩定;聘請沒有居住證的華人為配菜師和雜工,付給較低的工資以節約成本”的現象在巴黎中餐業界時有發生。據悉,巴黎許多中餐館裏的大廚都是從雜工做起,在“黑”了多年以後,終於學到廚藝並拿到法國居住證的。
法國原住民對華人既愛且怕
因為華人勤勞能幹且不怕吃苦,二十多年來,“法國化”的中餐已經逐漸成為當地的主流菜係之一,華人也逐漸控製了法國中低檔箱包和服裝紡織品市場。美味且便宜的中餐讓法國人“愛不釋口”,而物美價廉的中國商品也大大提高了法國人的生活質量。多數法國人都承認,華人對法國社會的影響總的來說利大於弊。但是,因為有了廉價勞動力,中資企業就比法資企業更具有競爭力。從好的方麵說,華人企業上交利稅比較多,對法國經濟做出了突出貢獻。從不好的方麵說,法國本土餐飲業和服裝行業也受到中資企業的強大衝擊,這些行業的企業破產數在連年上升。
在這一背景下,一些法國人開始把矛頭對準了華人。2004年,法國警方在數家中國超市和餐館發現黴變產品,當地媒體對此大肆渲染,導致中餐遭遇冷落,許多中餐館被迫關門。至今,當地媒體仍時常報道中餐館衛生狀況差或法國服裝廠因受華人廠商排擠而倒閉的新聞,導致法國政府部門對華人企業和餐館“盯防”越來越緊,甚至故意“找茬”。
近幾年因經濟不景氣,法國失業率一路走高,一度曾突破10%的心理大關,導致民眾因對政府不滿而否決了《歐盟憲法條約》。對此,法國政府決定收緊移民政策,以近乎苛刻的方式審批普通海外勞工的入境手續,並開始在巴黎13區和19區搜查華人非法移民。這在以前是法律所禁止的。
麵對來自巴黎原住民的冷遇,華人社會坦然接受,默默地以實際行動改變主流社會的看法。目前,“社會融入”已成為華人媒體出現頻率最高的單詞之一,各界華人都抱著理解的態度看待少數法國人的排斥心理,呼籲全體華人以公平的方式參與社會競爭,為巴黎的和諧社會做出自己的貢獻。