其實我隻能說個大概和籠統,隻因那幾經周繞的思纏源於不經意裏直覺的心感,由昨晚到今晨。
昨晚其實是很放鬆的。他們都吃了,我就扒拉些留剩的自製蔥油炒麵算作晚飯了。因為到手了一款帶有低音炮的藍牙無線喇叭,回家就想試試看音質聲量,吃啥也就不重要了。心思不在那。試音我經常用的兩個音頻是:神秘花園之《Sleepsong》(等於或類近於Lullaby催眠曲),作曲Rolf Loveland,作詞Brendan Graham,其次是中國武警合唱團演唱的《菊花台》,作曲周傑倫,做詞方文山。這是用中西兩種風格的東西去聽一個音頻設備的播放質量。西方類,我有很多時候也會選擇老柴的D大調小提琴協奏曲,作品第35號。老柴的東西在這裏會被“例外”是因為那是純音樂型的,並不帶有歌詞。其次的原因是,35號在我這裏歸於古典交響樂類,盡管這首經典大曲其實很“近代。這麽說的重要理由是,和上述的兩首歌在分式上也不同,上述的兩首嚴格意義上來講,屬於新古典主義,至少在風格上是。
關於神秘花園之Sleepsong(不是sleep song)我曾專門寫過博文價紹過,現在要我去找,我也不知道於何時所寫,在哪裏。電腦上是有備份的。不勞那個心了,那不是目的。我想簡而言之的是,這首母親送給女兒充滿深情的的詞,其背景來自於歐洲古代流傳下來的一段故事,其實是哥哥唱給將要死去的弟弟的。他們原本很孱弱,之後立誌堅強,複在英勇抵抗外侮的戰鬥裏,並肩作戰。不幸的是弟弟背後中箭,死前哥哥為他唱了他倆“童年的歌”。是為典。
像如李敖,我也很不喜歡周傑倫。之前有好友為我介紹了他,朗朗和瘋馬。入了微信後因我覺得沒意思,也是不太喜歡吧。自動退出了。但這並不排除我對周傑倫在這首歌作曲上呈現出來傑出才華的肯定和欣賞。他,好的東西極少,,但有了像樣頂級的作品,哪怕一首,就能站定地位了。這和崔健在我這裏的地位是相近相同的,老崔的一首《一無所有》足可以奠定他在歌壇的“神位”。不同的是,老崔的東西和新古典主義無關。
寫下《菊花台》歌詞的方文山被稱為才子。這在我沒有任何問題。才子的概念本來就很寬泛。但要說頂級,《菊花台》的詞作堪稱一流,但未到頂級。想要在此補充的是,對方文山在《菊花台》上的表現的“不盡如意“我是十分理解的,因為他不是在寫散文和詩歌,他是在作詞。作詞如果被影視類主題也或片段內容限定了的話,詞作者在不經意裏水平就會受限製,在主題內容的圈定的前提下,下意識的限定中。我很多次地去”品味“過方文山文筆的走法和文思的來去,我可以看到的是,他的水平在此之上。於是,在《菊花台》的基點上,方文山為周傑倫寫的其它爛詞也可”忽略不計“,混在那樣的圈子裏,人是很難純粹的,應景事常有也在所難免的。 《菊花台》的歌詞離開音樂換作文詞擺出來的話,定會更漂亮。這個說法有點”拗“,情由卻是有著的,因為做成的詞通常裏為了符合音樂章節的遊走,需要改動。反過來,音樂譜曲也會向非常優等的歌詞,做出調整和讓步。我的東西就被我搞音樂的朋友如此”造“過,由此知道一丟丟裏間的緣由。也是發癲了問自己,方文山的東西能改不?一個字:能!會去幫著改動不?答:不會。這是文者的起碼,不要為了丁點絲微的“斜傾”,亂七八糟了去顯能。文作啊,沒有任何缺陷的東西是不存在的。我們應該看大麵上的東西。不要小家氣般地橫眉豎眼,落了自家的氣度與心腔!
新古典主義的特征之一是要具備古典之憑照:受用於古時那些有益動人的美好,接過手,以一種新時段裏該有的新章法推出一個個永恒不變的至理,舉過頭頂,奉為神明!
這篇文字由於引來了幾段插文,我就盡量簡約地說說了。不然會很長。
方文山《菊花台》裏明顯地有著西楚霸王的影子,他也肯定讀過中國曆史上一位道者的名作《半半詩》,拆字法被合理巧妙地應用了。喝聲讚!人的文心是很巧妙的,也很講究,拆字拆到最後她的影子在湖上被時間剪作兩半,而自己卻又在冷冷單單湖上的回望中“合半成雙”,這種詞用才是頂級的。中國文化博大精深,老祖宗也是留下了好多精妙的講論,如《文心雕龍》。也是啊,如果方文山此類的沒讀過,也不知文心為何物,如何寫得出意靈覺幻的“神作”。方文山的這個東西是很快寫成的。我倆要是能坐在一起,三兩句就能掰扯清楚,最後我會用握拳輕輕地在茶桌上敲上兩下,以致會通後我的敬意。
《卷珠簾》的曲作者是誰我不知道,詞作者好像是一位網上行走的才女,叫什麽貓來著,未通究竟。也沒想去過多的細究。我到底也沒能看出她的詞作背底的究竟。直感是,這好象是一個非常有才華的少婦憂傷失落在少女的夢境裏,委婉,依稀。。。。。。她非常熟悉後唐主和易安居士的文思文采和文華?也隻是我推想裏的一個模糊的記象,未成像,有點相!外殼和息脈倒是有的了。屬於小曲小調類,沒啥可多說的了。被霍尊七裏八拐地唱成舉國追捧的模樣,討了普眾的喜歡,卻把我一人撩在湖岸,沒法成雙。
拐個彎,說說新古典主義在中國。其實,《菊花台》和《卷珠簾》也屬同類,雖然《卷珠簾》算進來有點勉強。主要原因是,無典無憑。不是不可以,自由萬歲嘛。哎,主要是這麽一來,歸類上有點小難了,更何況意境內涵被框定的前提下,又被歌手唱成個不倫不類。古心出古意,新穎或新派?手法形態上貼近了,也有小趣在其中,給予,普羅大眾。
新古典主義和現代人的賦有異曲同工的格式和意味。其中的要點就在“出典”上。沿著這條脈絡,就去查找了新人新賦的新況。下麵這位“夜十三”,是個喜歡賦辭的作者。看照片,也許四十不到吧。字用詞法都很可以了。通篇華彩絢麗,有白衣紫綸般的落落倜儻。“夜十三”的筆名起得非常棒。原本我去留言並打招呼說我想為之談談的,可是要我去百度注冊什麽的,我是除了微信啥都不去注冊的人。隻好半路溜號,也於是,這裏不想說太多。畢竟沒有征得他家的同意。寫幾句也不打緊的,我想,因為我要說的是文字,而非張三李四的雞鴨貓狗。
讀了幾遍後,在他的三篇賦之下,看了下留言,很少有人“以賦應賦”的。也是啊,那般去做也是要點真本事的,拿個什麽五言七絕地去逢迎,能圖個“相映得彰”也是不錯的。有個把幾個的,要人家寫得明白通常些的,這就有點無厘頭了,你讀不下來要人改道,太扯了;也有人似乎好意了說他“古文水平”不高,比古代曆史上的名賦難懂,該進一步提高。我看了不免一聲長歎。坊間就有那麽些無厘頭,喜歡胡說八道了去替別人指點江山,我看後立馬就知道,說那種話的人在“夜十三”的筆下走不出三步。
我不是說“夜十三”是十全的。這不可能。我也能看出他在音調上沒調整到位,詞用上則盡力在匯集成章,所以在心意羅貫一統上稍有傾斜。這很正常的。是個願意通過努力提高自己的人,都有其文路文道的。也會有自己預定的各個文字階段用來鍛造自己的文心文思、文詞文法、文意和文度。這並不受個人當時的能力所限,因為那樣的努力說明作者知道自己的長短,也知道自己行進的邏輯和方向。於是不會受限製。
我讀《年賦》沒有任何問題,我沒讀見所謂的難度。唯一的難點是,他在他的《年賦》裏有一個“出典”說到了我不了解的祖狄,不打緊,查了下也就知道了。我就覺得《年賦》是一篇非常樸素追求美致的抒情曲,如螢火照壁,有了我所祈奉的“空、靈、幻“。一個文者,文心有了便是有了好的開始。有什麽可嘰歪的?要不也拉出來走幾步看看身段模樣?
有些人啊,出不了趟,就隻會在貧俗的無奈簡陋中搭七搭八了胡扯市麵的紛亂。胳肢窩和裙擺下瞧世界,看是看到了,說不清不算,還忘了偷看時自己的心態和身姿。蠻滑稽的。自然也是不必計較。我們追求的是大同,用我澳洲一位好友的話來說,既非你生又非你養,撩在一旁陰幹它就是了。這話我也可以送給“夜十三“,同時吆喝一聲:好樣的,繼續,前進進!
我沒見過“夜十三“,好像又是了解的,讀了人家的東西,還說了這一通,禮數上欠了點,得,拉來自己”賦“中的一段,算是應和與相贈:
古有萌隸窮盡,新添俳優效顰。俱廢之,從天然。大鼓鍾鼎甕缶,豳儲國風岐山。斷壺時節,濯鷁欸乃。采荼之際,騊駼中原。三公九帝,朱軒騑騑。桑麻壟田,翥鳳依依。
《年賦》作者:夜十三。
歲又暮,愁未殊。金烏隱,玉盤出。
廿載韶華,恰繪一夢,一夢精甄,堪列幾歡?縱有微才,實無高瞻,略具容姿,弗掩性斑。誌蓋祖狄,果減劉禪,妄奢姣鴦,己非良鴛。濁酒入喉,且悲且歎,冬風遊鬢,自說自圓。
忖更春迭秋,風花斷憑。量經年此夜,華夏同慶。懸朱燈於青簷兮,貼金聯於白瓷,添華服以煥軀兮,備奇珍以犒卿。鳴煙火而衝雲霄兮,邀群星共媲燦,點銀花而驅夜靄兮,映殘素乃同瑩。於是彩綻冰梢,乍黯乍明,音繞村陌,若逝若重。始一戶之絕響,終九州之齊鳴。簇篝火夜話甘苦,設賭局未論輸贏。溺盛景之無匹,摒瑣事而愁空。
踐錦履以陵樓兮,披綺衾而拂霜。
吟玉笛以和景兮,酌桂酒而淺唱。
聚良朋以愉遊兮,題華卷而交觴。
援琉璃而假佩兮,折絳梅不勝芳。
沔新春之琳琅兮,瞻廣寒竟少惘。
馳靈感於天涯兮,遣堅貞彌扶桑。
意無窮而詞不濟兮,愁曇華之逝將。
憶魏晉風骨,慕七賢辭采鐫花。
品唐宋詩詞,諳八家才情璨秀。合眸珠璣回溯,回首豐碑猶鎏。
無邊星雨無邊落,自在冬風自在郎,
今後眸中皆錦繡,揮毫不再訴愁腸。
《菊花台》詞:方文山;曲:周傑倫。
花已向晚飄落了燦爛
凋謝的世道上命運不堪
愁莫渡江秋心拆兩半
怕你上不了岸一輩子搖晃
誰的江山馬蹄聲狂亂
我一身的戎裝呼嘯滄桑
天微微亮你輕聲的歎
一夜惆悵如此委婉
菊花殘滿地傷
你的笑容已泛黃
花落人斷腸
我心事靜靜躺
北風亂夜未央
你的影子剪不斷
徒留我孤單在湖麵成雙
菊花殘滿地傷
你的笑容已泛黃
花落人斷腸
我心事靜靜躺(可能是筆誤吧,應對湖傷,應該是“淌“)
北風亂夜未央
你的影子剪不斷
徒留我孤單在湖麵成雙
《卷珠簾》曲作者,我不知道。
鐫刻好 每道眉間心上
畫間透過思量
沾染了 墨色淌
千家文 都泛黃
夜靜謐 窗紗微微亮
拂袖起舞於夢中嫵媚
相思蔓上心扉
她眷戀 梨花淚
靜畫紅妝等誰歸
空留伊人徐徐憔悴
啊 胭脂香味
卷珠簾 是為誰
啊 不見高軒
夜月明 此時難為情
啊 胭脂香味
卷珠簾 是為誰
啊 不見高軒
夜月明 此時難為情
細雨落入初春的清晨
悄悄喚醒枝芽
聽微風 耳畔響
歎流水兮落花傷
誰在煙雲處琴聲長
《Sleepsong》by Secret Garden.
Loo-li, loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay lai-lay
Loo-li, loo-li, loo-li, loo-li, lai-lay
Lay down your head and I'll sing you a lullaby
Back to the years of loo-li lai-lay
And I'll sing you to sleep and I'll sing you tomorrow
Bless you with love for the road that you go
May you sail fair to the far fields of fortune
With diamonds and pearls at your head and your feet
And may you need never to banish misfortune
May you find kindness in all that you meet
May there always be angels to watch over you
To guide you each step of the way
To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay
May you bring love and may you bring happiness
Be loved in return to the end of your days
Now fall off to sleep, I'm not meaning to keep you
I'll just sit for a while and sing loo-li, lai-lay
May there always be angels to watch over you
To guide you each step of the way
To guard you and keep you safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay
Very beautiful classic song words. Bravo!
時間有限,我就不翻了。見諒!