歌以詠誌
歌海拾貝
日本很多這樣的幾人合唱組。領唱的女歌手不幸於十幾年前去世了，經典的歌曲卻一直被眾多的歌手傳唱著。國語版《別離》有著相似的意境。
別れても好きな人
作詞：佐々木勉
作曲：佐々木勉
別れた人に會った 別れた渋穀で會った
別れた時と同じ 雨の夜だった
傘もささずに原宿 思い出語って赤阪
戀人同誌にかえって グラスかたむけた
やっぱり忘れられない
変わらぬやさしい言葉で
私をつつんでしまう だめよ弱いから
別れても好きな人
別れても好きな人
歩きたいのよ高輪 燈(あか)りがゆれてるタワー
おもいがけない一夜の 戀のいたずらね
ちょっぴり寂しい乃木阪 いつもの一ツ木通り
ここでさよならするわ 雨の夜だから
やっぱり忘れられない
変わらぬやさしい言葉で
私をつつんでしまう だめよ弱いから
別れても好きな人
別れても好きな人
別れても好きな人
別れても好きな人
-------------------------------------------------
分手仍留愛意 ( 別れても好きな人 )
自從分手.竟～與他.再～相逢
澀穀分手.地點巧合.也～相同
那晚分手.是～同樣.的～天空
暗夜中.下雨～刮著風
從～原宿.就沒有把.雨傘撐起
走到赤阪.沿路回憶.閑聊過去
仿佛變回.甜～蜜地 熱戀情侶
像玻璃.碰撞～出聲音
我～畢竟.無法輕易.就～忘記
那仍熟悉.不變地～.溫柔細語
他的雙臂.突然環抱.我身體～
啊不行 ! 我無～力抗拒
分～手.到～如今 * 仍留著.愛意
分～手.到～如今 * 仍留著.愛意
想～要去.高輪附近.散步談心
東京鐵塔.夜空燈影.在～搖曳
令人意外.這驚喜～.的一夜裏
戀情隻.是個～惡作劇
乃木阪的.寂靜沉默.有點失落
一滋木通.熱鬧街頭.也～逛過
在這裏～.隻能被迫.道別揮手
因夜雨.溼冷～的氣候
我～畢竟.無法輕易.就～忘記
那仍熟悉.不變地～.溫柔細語
他的雙臂.突然環抱.我身體～
啊不行 ! 我無～力抗拒
分～手.到～如今 * 仍留著.愛意
分～手.到～如今 * 仍留著.愛意
