個人資料
正文

吹毛求疵,還是沙裏淘金?

(2023-09-16 10:58:33) 下一個

最早聽說小說《三體》是看高曉鬆的《曉說》。聽他舌燦蓮花,吹得繁星亂墜,有一點好奇,但也隻記住了劉慈欣大名和奧巴馬追看續集的花絮,卻沒有意願跟讀。這個夏天重聚,老友問我有沒有看過《三體》,細問 “劉慈欣” 三個字怎麽發音,這就勾起了我的好奇心:何等大作引得伯克利物理係高材生讚不絕口?不足為外人道的,還有一點自覺落伍的好勝心:美國人都讀英譯本了,我還有什麽借口拖著不讀?!

    幾次拿起又放下,終於讀完了《三體》第一本。至於後麵的《黑暗森林》和《死神永生》,應該不會跟讀,所以這篇書評隻談第一部《地球往事》。

    書裏有三條故事線。一條是過去。文革中,葉文潔陰差陽錯到了紅岸基地,探索外星和外星人。一條是現在。中國和各國聯手調查外星對地球的幹擾。另一條線索是虛擬的網絡遊戲世界,解釋三體世界和三體人為什麽一定要移民 (殖民)外星。

    葉文潔故事用的是傷痕文學俗套:文革中家破人亡。我明白這個背景介紹不可或缺,是為後來的報複做鋪陳,但千人一麵的敘述讓我昏昏欲睡。比如 “葉文潔” 這個名字,就很有 《第二次握手》的年代感;口口聲聲的 “領袖” 和 “統帥” 更是讓人一凜。

葉文潔,還有後來的埃文斯,因為自身遭遇對人類絕望,拉著全世界陪葬。這個劇情設定,貌似邏輯自洽,但因為敘述過於敷衍塞責,顯得牽強,沒有說服力。書裏的其他幾個主要人物一樣,同樣缺乏足夠細節填補,性格始終扁平,比書裏麵目模糊的 “脫水者” 強不了太多。

    參加地球防務安全部調查的史強,常偉思,跟美國人斯坦頓上校一樣,都是臉譜化人物。史強必定是個大老粗,不拘小節,但又粗中有細,有致勝奇招,所以要留到最後。常偉思必定是身經百戰的將軍,有識人容人用人的才能和魄力,但有時嫌史強聒噪,也會像訓新兵蛋子一樣嗬斥他。“打是疼,罵是愛” 的訓話,類似的影視劇裏聽過不下百遍:)斯坦頓上校必抽雪茄,老煙槍史強必要揀他扔在煙灰缸裏的雪茄再吸兩口,過煙癮的同時戲弄 “外國人”。而英國上校一旦麵臨選擇,必搬出 “To be or not to be” 的國訓念叨兩遍。。。。。抱歉,這條故事線實在是味同嚼蠟,乏善可陳。不過,這都可以原諒,也可以理解,因為劉慈欣誌不在此,他誌在三體世界。

小說最濃墨重彩描繪的《三體》遊戲世界,比現實世界裏貓捉老鼠的警匪遊戲精彩多了。作者的用意很明顯,是譴責人類不知惜福。本來地球的氣候和生態環境都最適合人類生存,幾比天堂,但人類視若無睹,更不懂珍惜。他們亂砍濫伐,破壞生態,外加政治鬥爭,自殘不止。他們向外空發送的信號,被氣候四百年航程外的外星球截獲。外星球的氣候極端惡劣,居民靠 “脫水” 和 “浸泡” 逃生。發現地球,無異於獲至寶。外星球馬上開始全球移民,向地球開來。外星球的生活日常,用《三體》遊戲展現。其中 “恒紀元” 和 “亂紀元”,“脫水” 和 “浸泡” 幾個概念很有趣。

    “恒紀元” 氣候溫和,文明發展。“亂紀元”,要麽嚴寒,要麽酷暑,毀滅一切。應付亂紀元的對策極其幽默,也富有中國特色:“脫水”“浸泡”。麵對滅頂之災,人們趕快脫水,幹成 “人形軟皮”。 (p.41) 幸運的脫水者會被卷起來,放進 “幹倉” 裏儲存。時不時被碩鼠咬掉一個指頭的事情也有,但比倒在路上無人收拾的脫水者已經好太多了:在亂紀元的酷寒中,路上的脫水者可能會被扔進爐膛燒火取暖。恒紀元是春天,萬物複蘇的季節,是脫水者泡水的時節。一放進水裏,“他就會恢複原狀活過來,就像泡幹蘑菇那樣。” (p. 41) 哈哈,我簡直要笑出聲來,刻骨的文化印記浮麵了。要怪隻怪中國可泡的東西實在太多:幹蘑菇,幹木耳,黃花菜,腐竹。。。。還有泡茶,泡方便麵。。。都可以入水複活:)把脫水者卷巴卷巴的描寫,好像卷畫軸,又好像卷鋪蓋,還有點《畫皮》的驚悚感。

    亂紀元的出處應該是《後羿射日》,從十日同空的傳統神話借來想象,設定有三顆太陽。“這是一場宇宙橄欖球賽,運動員是三顆太陽,我們的世界就是球。” 離太陽太遠,太近都是災難,三星飛天更是令人談虎色變。

    三體世界中,聆聽搜索宇宙文明信息的 1379號監聽站裏,那個善良的監聽員卑微,盡責,孤獨。他 “透過小小的窗子看著外麵的三體世界,這是亂紀元的黑夜,巨月還沒有升起來,大多數人都處於脫水的冬眠中,甚至植物也本能地脫水了,成了附著與於地表沒有生命的一束束幹纖維。星光下,大地看上去像一塊冰冷的金屬。”(p.262) 克製但含深情的描寫,很難不讓人聯想起這是作者自身的經曆投射。劉慈欣自己不也在偏遠的娘子關發電廠任工程師幾十年?(網圖)

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
追憶21 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 握手握手。

我寫這篇假虎頭真蛇尾的書評,也隻是為了留個記號,好記得自己讀過一遍。
cxyz 回複 悄悄話 這個我試了兩次,實在是讀不下啊
追憶21 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 嗯,我這就是跟風一讀,應該不會追劇:)

問好 xiaxi, 周末愉快!
xiaxi 回複 悄悄話 追憶的書評有深度。
哈哈,讀不下去,可以像我一樣去看連續劇:)
追憶21 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 握手握手!小說意義深刻,但文筆實在一般。

高曉鬆也說他嚐試了好幾次才讀進去。還好我們不像他做節目不得不讀;讀不下去可以棄讀,包括寫下這篇虎頭蛇尾的書評,也不覺太自責:)

祝沈香新周愉快!
歲月沈香 回複 悄悄話 哈哈,我跟你一樣,讀了《三體》第一本後就不想再讀第二、第三本。追憶的書評一如既往的寫得好!葉文潔這個人物我從開始就不太喜歡她。

祝追憶周末愉快!
登錄後才可評論.