隻關心很久以前的事

中國和外國的曆史。可能是真發生過的事,也可能是故事。
個人資料
正文

宗教與繪畫-15:寓言(Parables)

(2022-01-09 08:45:49) 下一個

書接上文,耶穌傳教的另一個特點,就是他喜歡用寓言(Parables)闡述教義。


「馬太福音」18:12-14,迷羊的比喻

「一個人若有一百隻羊,一隻走迷了路,… 他豈不撇下這九十九隻,往山裏去找那隻迷路的羊嗎?若是找著了,… 他為這一隻羊歡喜,比為那沒有迷路的九十九隻歡喜還大呢。」

The Lost Sheep, William J. Webb (c.1830–c.1904), Manchester Art Gallery

「馬太福音」20:1-16,葡萄園工人的比喻

「一家的主人,一大早出去雇人到他的葡萄園工作。他與工人彼此說好一天一個銀幣,就派他們進他的葡萄園去。大約上午九點,他又出去,… 大約中午十二點和下午三點,主人又出去,也是這麽做。下午五點左右,他出去看見還有人站著,… 他就說:‘你們也進葡萄園去吧。’」

「到了傍晚,葡萄園的主人對管事的說:‘把工人叫來,發給他們工錢,從最後來的開始,到最先來的為止。’那些下午五點左右被雇的人來了,每人領了一個銀幣。那些最先被雇的人也來了,以為會得到更多,可是他們每人也隻領到一個銀幣。」

Parable of the Labourers in the Vineyard, 1637, by Rembrandt (1606–1669), Hermitage Museum

「馬太福音」15:13-14,瞎子給瞎子領路

「如果瞎子給瞎子領路,兩個人都會掉進坑裏。」

Pieter Brueghel, The parable of the blind (1568), National Museum of Capodimonte

「路加福音」15:11-32,浪子的比喻

「某人有兩個兒子。… 父親就把財產分給兩個兒子。沒過幾天,那小兒子就收拾了一切,往一個遙遠的地方去旅行了。他在那裏過著放蕩的生活,揮霍他的錢財。當他花盡了自己的一切,那地方又發生了嚴重的饑荒,他就開始窮困起來。… 於是他起來往自己的父親那裏去。他離得還遠的時候,他父親就看到他,動了憐憫之心,跑上去摟住他的脖子親吻他。… 父親對奴仆們說:‘趕快把那最好的袍子拿來給他穿上,把戒指戴在他手上,把鞋子穿在他腳上,把那隻養肥的牛犢牽來宰殺了,讓我們吃喝、慶祝吧!因為我這個兒子是死而複生、失而複得的。’於是他們開始慶祝。」

「那時,大兒子正在田裏。當他往回走,快到家的時候,聽見音樂和跳舞的聲音,就叫來一個仆人,問這些到底是什麽事。仆人對他說:‘你弟弟回來了。你父親因他平安無恙地回來,就宰殺了那隻養肥的牛犢。’ 大兒子發怒,不肯進去,… 說:‘你看,我服事你這麽多年,從來沒有違背過你的命令,可是你從來沒有給過我一隻小山羊,好讓我與朋友們一同慶祝。而你這個兒子,這個與妓女們一起吞盡了你財產的,他一來了,你就為他宰殺了養肥的牛犢!’」

The Return of the Prodigal Son, c.1668, by Rembrandt (1606–1669), Hermitage Museum

「馬太福音」25:1-13,十個童女的比喻

「…十個童女,拿著她們的燈出去迎接新郎。她們當中有五個是愚拙的,五個是聰明的。那些愚拙的童女帶著她們的燈,卻沒有帶油;而那些聰明的帶著瓶子裏的油,以及自己的燈。後來新郎遲延不到,她們都打盹,睡著了。半夜裏,有人喧嚷:‘看哪,是新郎!你們出來迎接他!’ 十個童女都醒過來,修整她們的燈。愚拙的對聰明的說:‘請把你們的油分一點給我們,因為我們的燈要滅了。’但那些聰明的回答說:‘不行,絕不夠我們和你們用的。你們還是到賣油的那裏去,為自己買吧。’」

「可是她們去買的時候,新郎就來了。那些預備好了的,與新郎一同進去赴婚宴,門就關上了。後來其餘的童女也來了,說:‘主啊,主啊,請給我們開門!’ 但是新郎回答說:‘我確實地告訴你們:我不認識你們。’」

Wise And Foolish Virgins, c.1826, by William Blake (1757–1827), Tate Gallery

「馬太福音」13:44,藏寶的比喻

「天國好比被藏在田裏的財寶。有人發現了,就把它再藏起來,然後高高興興地去賣掉他所擁有的一切,買下了那塊地。」

Parable of the Hidden Treasur, c.1630, by Rembrandt (1606–1669), Museum of Fine Arts, Budapest

「路加福音」10:25-37,好撒馬利亞人

「有一個人從耶路撒冷下到耶利哥去,途中遇到強盜。他們剝去他的衣服,把他打得半死,丟下他走了。 恰好有一個祭司從那條路下來,看見他,就從另一邊走了過去。有一個利未人也正好來到那地方,看見他,也同樣地從另一邊走了過去。」

「可是,有一個撒馬利亞人行路來到他那裏,看見他,就動了憐憫之心,上前來,在他的傷處倒上油和酒,包紮好,然後把他扶上自己的牲口,帶到旅店裏照顧他。第二天,他拿出兩個銀幣交給店家,說‘請你照顧他,一切額外的費用,我回來的時候將還給你。’」

The good Samaritan (after Delacroix), 1890, by Vincent van Gogh (1853–1890), Kröller-Müller Museum

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
噢顏顏 回複 悄悄話 謝謝
:)
木有文化 回複 悄悄話 回複 '雪山草地' 的評論 : 多謝支持!
雪山草地 回複 悄悄話 好文,融藝術與查經與一體。如果查經都用這種形式的話,慕道友一定會更多。:)
登錄後才可評論.